Amprobe AT-7000 - Manual (Page 51)

11
• �
AVIS IMPORTANT, À LIRE AVANT DE COMMENCER LE TRAÇAGE
Éviter les problèmes d'annulation du signal avec un raccordement à la terre séparé
Le signal généré par le transmetteur crée un champ électromagnétique autour du fil.
Ce champ est ce qui est détectable par le récepteur. Plus ce signal est clair, plus il est facile
de tracer le fil.
Si le transmetteur est raccordé à deux fils adjacents sur le même circuit (par exemple, fils
alimenté et neutre sur un câble Romax), le signal passe dans une direction dans le premier
fil puis retourne (dans la direction opposée) dans le deuxième. Ceci entraîne la création de
deux champs électromagnétiques autour de chaque fil dans des directions opposées. Ces
champs en opposition s'annulent mutuellement partiellement ou complètement, rendant
le traçage du fil difficile sinon impossible.
Non recommandé. Le
raccordement de ce fil
entraîne l'annulation
du signal
AT-7000-R
AT-7000-T Figure 3a
Pour éviter l'effet d'annulation, une méthode séparée de raccordement à la terre doit
être utilisée. Le câble d'essai rouge du transmetteur doit être connecté au fil alimenté
du circuit que vous souhaitez tracer, et le câble vert à une terre séparée, telle qu'une
canalisation d'eau, un poteau relié à la terre, la structure métallique reliée à la terre du
bâtiment ou le raccordement à la terre d'une prise sur un autre circuit. Il est important
de comprendre qu'une terre séparée acceptable N'est PAS la borne de mise à la terre
d'une prise électrique située sur le même circuit que le fil que vous souhaitez tracer. Si le
fil alimenté est sous tension et si le transmetteur est correctement raccordé à une terre
séparée, la LED rouge d'un transmetteur s'allume. Le raccordement séparé à la terre
crée l'intensité de signal maximale, car le champ électromagnétique créé autour du fil
alimenté n'est pas annulé par un signal sur le chemin de retour transitant le long d'un fil
adjacent (alimenté ou neutre) dans la direction opposée, mais plutôt par le circuit de terre
séparé.
Empêcher l'effet
d'annulation du signal
AT-7000-R
AT-7000-T
Figure 3b
Vers le
transformateur
3. PRINCIPALES APPLICATIONS