Samson Carbon 49 USB/MIDI Keyboard Controller - Manual (Page 31)

31
Carbon 49 · USB/MIDI Keyboard Controller
EN
GL
ISH
FR
AN
ÇAI
S
DEU
TS
CH
E
ES
PA
Ñ
OL
IT
AL
IA
N
O
Molette de MODULATION
La molette de MODULATION est généralement utilisée pour ajouter des effets
de vibrato à votre son. La plage de données de la molette de MODULATION
est de 0–127. Son numéro de contrôleur MIDI par défaut est le CC n° 1. Vous
pouvez affecter un autre numéro de contrôleur à la molette de modulation en
mode d’édition. Consultez les explications du mode d’édition en page 32.
Fader de VOLUME
Le Fader de VOLUME transmet les informations MIDI pour contrôler l’appareil
connecté au clavier. Par défaut le Fader gère le volume du canal, mais il peut
être affecté à un autre paramètre en mode d’édition. Consultez les explications
du mode d’édition en page 32.
Bouton DATA
Le bouton DATA transmet les informations MIDI pour contrôler l’appareil
connecté au clavier. Par défaut le Fader gère le panoramique, mais il peut être
affecté à un autre paramètre en mode d’édition. Consultez les explications du
mode d’édition en page 32.
Molette de PITCH BEND
La molette de PITCH BEND Permet de modifier en temps réel la hauteur des
notes jouées au clavier (vers le bas ou vers le haut). La réponse et la plage de
ce contrôleur dépendent de la source sonore contrôlée. La molette de hauteur
utilise un ressort de rappel qui la ramène toujours en position centrale.
Entrée pour pédale de SUSTAIN
Vous pouvez connecter un contacteur au pied de type poussoir ou une pédale
de sourdine à l’entrée SUSTAIN Pedal de la face arrière. Par défaut, l’entrée
est configurée pour les messages de la pédale de Sustain (CC n° 64). Vous
pouvez affecter un autre paramètre à cette entrée en mode d’édition. Consultez
les explications du mode d’édition en page 32.
Lors de la mise sous tension du clavier, la polarité de la pédale connectée est
détectée. Pour inverser la polarité de la pédale, appuyez sur la pédale pendant
la mise sous tension du clavier.
Utilisation élémentaire