Bowers & Wilkins HTM6 S3 2-Way Center Channel Speaker (Oak) - Manual (Page 85)

84
POLSKI
Ważna uwaga dotycząca bezpieczeństwa
Wszystkie połączenia należy wykonywać przy
wyłączonym sprzęcie audio. Podczas normalnego
użytkowania sprzętu audio dotykanie nieizolowanych
zacisków głośnikowych lub przewodów może powodować
nieprzyjemne odczucia. Terminale głośnikowe 600 S3 akceptują
różne rodzaje zakończeń kabli: wtyki bananowe 4 mm, widełki
6 mm i 8 mm (1/4 cala i 5/16 cala) lub gołe przewody o średnicy
do 4 mm (5/32 cala).
Ważna uwaga dotycząca bezpieczeństwa
W niektórych krajach, zwłaszcza w Europie, używanie
wtyków bananowych 4 mm jest uważane za
potencjalne zagrożenie bezpieczeństwa, ponieważ
mogą one zostać włożone do otworów w niezaślepionych
gniazdach zasilających. Aby zachować zgodność z europejskimi
przepisami bezpieczeństwa CENELEC, 4mm otwory na końcach
zacisków są zablokowane plastikowymi kołkami. Jeśli używasz
produktów w jakimkolwiek kraju, w którym obowiązują te warunki,
powinieneś upewnić się, że jakiekolwiek wtyki bananowe nie
mogą być używane w niebezpieczny sposób przez dzieci lub inne
niedoinformowane osoby. Plastikowe kołki można usunąć, jeśli
chcesz użyć wtyków bananowych.
Poproś sprzedawcę o poradę przy wyborze kabla głośnikowego.
Utrzymuj całkowitą impedancję poniżej maksimum zalecanego w
specyfikacji głośnika i używaj kabla o niskiej indukcyjności, aby
uniknąć tłumienia wysokich częstotliwości.
Na tylnym panelu głośnika znajdują się 2 połączone ze sobą
pary gniazd głośnikowych. W przypadku konwencjonalnego
podłączenia (rysunek powyżej z lewej strony) połączenia
między parami gniazd powinny zostać na swoim miejscu, a ze
wzmacniaczem powinna zostać połączona tylko jedna para
gniazd. W przypadku podłączeń typu bi-wire lub bi-amplification
(rysunek powyżej z prawej strony) połączenia między parami
gniazd powinny zostać usunięte a każda para gniazd połączona
ze wzmacniaczem osobno. Bi-wiring może zwiększyć
przejrzystość detali dźwiękowych.
Upewnij się, że gniazda połączeniowe z czerwonym
obramowaniem zostały połączone z gniazdami o dodatniej
polaryzacji na wzmacniaczu a gniazda z czarnym obramowaniem
z gniazdami o ujemnej polaryzacji na wzmacniaczu.
Nieprawidłowe podłączenie będzie skutkowało pogorszeniem
jakości dźwięku i utratą niskich tonów.
3. Podłączenia
Połączenie konwencjonalne Połączenie bi-wire
-LF
-HF
+LF
+HF
-LF
-HF
+LF
+HF