Hughes & Kettner Statesman QUAD EL84 - Manual (Page 26)

Statesman Series
26
Premessa
La serie Hughes & Kettner Statesman raggruppa per la prima volta
assieme quanto sognato e desiderato da tempo dai chitarristi classici,
rock, blues e country: „Early-Sixties-Open-Back-Clean“ e „Early-
Eighties-Stack-Overdrive“ e nel mezzo l’intera banda di suoni crunch
dinamici. In combinazione con features al passo coi tempi, che
semplificano in maniera considerevole la vita sul palcoscenico, Hughes
& Kettner dimostra che gli ampli classici possono essere anche molti
vari e complessi.
A prima vista gli ampli Statesman presentano il classico „Look & Feel“
degli anni sessanta. Anche i valori interni con i livelli finali corredati di
tubo Preamp. 12AX7 Preamp e EL 84 richiamano questa era. Solo uno
secondo sguardo permette di rilevare un ulteriore talento: due canali
al loro interno!
CLEAN fornisce il brillante suono di un amplificatore combo aperto,
l’interruttore Twang fa onore al suo nome e trasmette l’extraporzione
di high-mid esplosivi per ballate funky, country e moderne. Un po’
di gain ed ecco che si apre un mondo di suoni crunch dinamici che
reagiscono in modo sensibile ad ogni sfumatura della chitarra.
Il canale Drive non offre solo più sovramodulazione, ma anche quello
che caratterizza in maniera decisiva un suono rock classico: il carattere
di un half stack. Il regolatore di gain ti porta dal crunch roco di metà
degli anni sessanta fino alla tipica tavola da rock degli anni settanta, il
booster un paio di anni di overdrive più avanti!
Tutti i „Staatsman“ sono dotati di un vero Accutronics® Spring Reverb,
la percentuale hall per canale è controllabile tramite un regolare
di Reverb-Balance. Un sistema per effetti assicura l’unione ottimale
con apparecchi per effetti esterni. I due canali e il Boost si attivano
comodamente mediante il pedale in dotazione, con un pedale
aggiuntivo si possono azionare anche FX-Loop e Reverb.
Uno speaker Eminence® messo a punto espressamente per questo
ampli racchiude le tipiche caratteristiche costruttive degli altoparlanti
per chitarra americani e inglesi del passato offrendo così la base per la
versatilità sonora mozzafiato della serie Statesman.
Buon divertimento con il tuo Statesman
Il team Hughes & Kettner
Prima della messa in funzione
• Prima della messa in funzione leggere le avvertenze di sicurezza a
pagina XX!
• Un’avvertenza prima di mettere in funzione il tuo Statesman: è
potente! Livelli elevati di suono possono causare danni all’udito.
• Assicurare un sufficiente apporto d’aria alle superfici di
raffreddamento dell’amplificatore. Posizionare in un punto ben saldo,
che escluda influssi esterni di natura meccanica e termica e garantisca
la sicurezza operativa dell’apparecchio e la sicurezza delle persone.
• Il costruttore non assume la responsabilità per eventuali danni
all’apparecchio o ad altri apparecchi, insorti in seguito ad un impiego
non idoneo.
Messa in funzione
• Prima di allacciare alla rete elettrica l’ampli Statesman assicurarsi che
l’interruttore di rete sia disinserito e che il valore di tensione indicato
sul retro (accanto alla freccia „Voltage Setting“, si veda la figura)
corrisponda alla tensione di rete locale.
• La figura mostra a titolo d’esempio la versione a 100/120 Volt.
Accanto alla freccia vi è
l’indicazione di tensione 100
V. L’Ampli può funzionare
quindi solo con una tensione di
rete di 100 V. Se l’indicazione
sul tuo Statesman accanto alla
freccia non corrisponde alla tensione con cui vuoi alimentare il tuo
strumento, non collegarlo assolutamente!
• Per evitare brutte sorprese, ruotare sempre il regolatore CLEAN
VOLUME e DRIVE MASTER sul fine corsa a sinistra prima
dell’accensione dell’Ampli.
• INPUT: collegare la chitarra a questa entrata. Usare
sempre e solo cavi per chitarra idonei, debitamente
schermati.
• POWER: questo interruttore apre l’alimentazione
elettrica principale, si illumina la spia pilota blu.
������
�����������
����������
����������
�����������
���������