FUJITSU CG-311 SERIES - Manual (Page 58)

Fr-16
Le réglage de la balance des blancs commutateur
DIP # 5 est effectué par les positions AUTO,
commutateur DIP # 5 sur Righ et HOLD,
Commutateur DIP # 5 sur Left. Si le sélecteur de
balance des blancs est placé sur Right, AUTO
(automatique), le réglage de la balance des blancs
se fait automatiquement. Si la balance des blancs
n’est pas suffisante, elle peut être corrigée
manuellement en plaçant le commutateur en posi-
tion Left, HOLD (maintien).Si vous n’obtenez pas
une balance optimale des blancs avec le réglage
AUTO, utilisez la fonction HOLD.
(Par réglage d’usine, le commutateur DIP est placé
sur AWB AUTO.)
ATTENTION:
Cette fonction ne sert que pour le modèle couleur
seulement.
BALANCE AUTOMATIQUE D’EQUI-
LIBRAGE DES BLANCS (AWB)
MODE DE SYNCHRONISATION (SYNC)
MODE SYNCHRONISATION COUPLÉE AU
SECTEUR (Line lock)
(La caméra utilise une alimentation de 24 V CA.)
Ce mode de réglage permet à la caméra d'utiliser
la phase du courant alternatif comme référence.
Si l'on souhaite regrouper plusieurs caméras
dans un système vidéo (par exemple un circuit
vidéo, un commutateur inverseur), une
synchronisation peut être nécessaire afin
d’empêcher la reprise en boucle des images au
niveau du commutateur.
Cela peut être assuré par la commande de
verrouillage en ligne (Voir la section "L.L.
AJUSTER".)
MODE INTERNE
(Caméra utilisant une alimentation de 12 V CC)
Dans ce mode, un oscillateur à cristal interne
est utilisé comme générateur synchro INT.
Le mode de synchronisation peut être activé ou
désactivé à l’aide du commutateur DIP # 6.
Côté Left:
Mode automatique
(CC : Interne, CA : Verrouillage en ligne)
Côté Right : Mode interne
(Par réglage d’usine, le commutateur DIP est
placé sur SYNC AUTO.)