Foundry Networks IRONPOINT 250 - Manual (Page 55)

August 2007 © 2007 Foundry Networks, Inc. D-1
Appendix D
Cautions and Warnings
The cautions and warnings that appear in this manual are listed below in English, German, French,
and Spanish.
Cautions
A caution calls your attention to a possible hazard that can damage equipment.
"Vorsicht” weist auf die Gefahr einer möglichen Beschädigung des Gerätes in.
Une mise en garde attire votre attention sur un risque possible d'endommagement de l'équipement.
Ci-dessous, vous trouverez les mises en garde utilisées dans ce manuel.
Un mensaje de precaución le advierte sobre un posible peligro que pueda dañar el equipo. Las
siguientes son precauciones utilizadas en este manual.
CAUTION: Use only the power adapter supplied with the access point. Otherwise, the
product may be damaged.
VORSICHT: Nur der mit dem Access Point mitgelieferte Netzstromadapter darf verwendet
werden. Anderenfalls kann das Produkt Schaden davontragen.
MISE EN GARDE: Utiliser uniquement l’adaptateur secteur fourni avec le point d’accès, faute de
quoi le produit risque d’être endommagé.
PRECAUCIÓN: Utilice solamente el adaptador de alimentación suministrado con el punto de
acceso. De otro modo, el producto podría resultar dañado.
CAUTION: Do not plug a phone jack connector into any RJ-45 port. Use only twisted-pair
cables with RJ-45 connectors that conform with FCC standards.
VORSICHT: Keinen Telefonstecker an einer RJ-45-Schnittstelle anschließen. Nur TP
(Twisted Pair)-Kabel mit RJ-45-Konnektoren, die FCC-Normen entsprechen,
verwenden.
MISE EN GARDE: Ne pas tenter de brancher un connecteur différent du modèle RJ-45 dans un
port RJ-45. Utiliser uniquement à cet effet des câbles en paires torsadées
dotés de connecteurs RJ-45 conformes aux standards de la FCC.