Maytag MAH7550AGW - Manual (Page 74)

73
C
OMO
U
SAR LA
A
YUDA CONT
.
Pulse la tecla Ayuda. Toque el área "Seleccionar
Preferencias".
Pulse "Fuerte", "Mediano", "Suave"
o "Apagado" para ajustar el nivel del
volumen de las señales sonoras de la
pantalla. Pulse "Seguir" para aceptar el
ajuste de volumen seleccionado.
Paso 1
memoria
de manchas
Menú Ayuda
sugerencias
de lavado
característica
de bloqueo
antes
de llamar
consejos
de uso
seleccionar
preferencias
Respuesta audible cuando hace
selecciones en la pantalla.
alto
bajo
Volumen - Pantalla
seguir
apagado
mediano
Dependiendo de la iluminación en su
hogar y de otros factores, usted puede
desear ajustar el contraste de su pantalla.
Pulse las flechas para aclarar u obscurecer
la pantalla. Pulse "Seguir" cuando haya
terminado.
Use las teclas flechadas para
ajustar el contraste de la pantalla.
implícito seguir
Usted puede cambiar el idioma entre
inglés, francés, español y alemán.
Usted
siempre verá la pantalla siguiente en el
idioma seleccionado para confirmar si
desea cambiar el idioma.
Are you sure you would like to change the
language to English?
Español a Inglés
Spanish to English
sí/yes no/no
¿ Está seguro de que desea cambiar
al idioma inglés?
C AMBIAR V OLUMEN DE LA
P
ANTALLA
C AMBIAR C ONTRASTE DEL M ONITOR C
AMBIAR
I
DIOMA
D
ESACTIVAR EL
M
ENSAJE
M
ANGUERAS DE
L LENADO C AMBIADAS
Paso 2
Seleccionar Preferencias
contraste
del monitor
vol.de la pan-
talla mediano
cambiar a
español
change
to English
sélectionner
le français
zu Deutsch
überwechseln
desactivar mensaje "mangue-
ras de llenado cambiadas"
Verifique que las mangueras de admisión
estén correctamente conectadas.
Si se selecciona "algoritmo deactivado", la
lavadora no detectará cuando las mangueras
de admisión estén invertidas. Una vez que se
ha seleccionado, se mantiene desactivado
hasta que se seleccione "algoritmo activado".
Cambio de las Mangueras
algoritmo
desactivado
algoritmo
activado
Si la lavadora detecta que la manguera de llenado del agua
caliente y del agua fría están incorrectamente conectadas,
se desplegará un mensaje indicando tal problema. Si usted
revisa las mangueras y comprueba de que están
correctamente conectadas, usted puede desactivar el
algoritmo que detecta esta situación pulsando
"Algoritmo Desactivado".
S
ELECCIONAR
P
REFERENCIAS
La característica Seleccionar Preferencias le permite cambiar el idioma de la pantalla de inglés (implícito) a francés, español
o alemán, ajustar el contraste de la pantalla, seleccionar el volumen de las señales emitidas por la pantalla y activar o
desactivar el mensaje "mangueras de llenado cambiadas".
Aquí verá los temas disponibles. Toque el
tema sobre el cual desea información
específica.
Paso 3
Si se siente perdido cuando esté usando la
pantalla sensible al tacto, pulse Atrás o Inicio.