iSymphony M110 - Manual (Page 62)

119 120
GRABAR
32KBPS
48KBPS
64KBPS
96KBPS
128KBPS
M110 le permite grabar música y contenido de audio al dispositivo USB o SD/MMC en formato WMA.
Los archivos se guardan en el dispositivo flash en una carpeta especialmente creada llamada
“AUDIO” y llamada secuencialmente FILE000.WMA, FILE001.WMA, etc.
Para comenzar
Inserte un dispositivo USB o una tarjeta SD/MMC en la ranura en el lateral de la unidad principal.
Si intenta grabar sin que haya conectado ningún medio, en el display se mostrará “NO MEDIA.”
Asegúrese de que el aparato tiene espacio libre suficiente para grabar.
Elija una velocidad de transferencia de datos. La velocidad de transferencia o la calidad de
grabación puede seleccionarse de acuerdo con su gusto. Si selecciona una velocidad más baja,
se crearán pequeños archivos de grabación, por lo tanto más tiempo de grabación, a expensas de
la calidad del audio. Si selecciona una velocidad más alta, se crearán archivos más grandes con
una mejor calidad de audio.
Presione el botón FUNCTION para seleccionar el modo TUNER .
Presione el botón SELECT ID3/BIT RATE en el control remoto.
Presione los botones SKIP/TUNING para seleccionar la velocidad que prefiere. Las opciones
son:
Presione el botón SELECT ID3/BIT RATE para confirmar.
Grabar desde un CD
Inserte un disco.
Presione el botón FUNCTION para seleccionar el modo “CD”.
Seleccione la pista en el CD que desea grabar
Presione el botón REC una vez
“USB”, “CARD” o ambos aparecerán en el display.
Si tiene diversos medios conectados, use y para
seleccionar el medio.
Presione REC de nuevo, “CHECKING” aparecerá en el display. La
unidad comprueba si existe suficiente espacio libre para grabar.
Si existe suficiente espacio, “REC” y “USB” o “CARD”
parpadearán en el display y la grabación comenzará.
Presione STOP/BAND o REC para cancelar la grabación.
Cuando se ha completado la reproducción de las pistas, se parará la
grabación y se habrá creado un archivo de grabación.
Grabar desde el Sintonizador (Sólo FM Stereo)
Presione FUNCTION para seleccionar el modo “TUNER”.
Seleccione su estación FM Stereo deseada.
Presione el botón REC una vez.
“USB”, “CARD” o ambos aparecerán en el display.
Si tiene diversos medios conectados, use y para seleccionar el medio.
Presione REC de nuevo.
“REC” y “USB” o “CARD” parpadearán en el display.
Se inicia la grabación.
Presione el botón STOP/BAND o REC para finalizar la grabación.
Grabar desde el iPod
Presione FUNCTION para seleccionar el modo iPod.
Inicie la reproducción de música desde el iPod.
Presione el botón REC una vez.
“USB”, “CARD” o ambos aparecerán en el display.
Si tiene diversos medios conectados, use y para seleccionar el medio.
Presione REC de nuevo.
“REC” y “USB” o “CARD” parpadearán en el display.
Se inicia la grabación.
Presione el botón STOP/BAND o REC para finalizar la grabación.