JVC HR-J4006UM - Manual (Page 17)

ES
17
Estabilizador de video
Activando el estabilizador de video usted puede corregir las
fluctuaciones verticales de la imagen cuando reproduce una
grabación EP inestable que fue efectuada en otro VCR. Cuando
coloca esta función en "SI", la fluctuación vertical será
automáticamente corregida. *El ajuste por falta es "NO".
ACCESO A LA PANTALLA
DE MENU PRINCIPAL
1
Presione MENU.
ACCESO A LA PANTALLA
DE AJUSTE DE FUNCION
2
Mueva la barra iluminada
(flecha) a "AJUSTE DE
FUNCION" presionando
CH
5∞ o PUSH JOG %fi,
y luego presione OK o
PUSH JOG .
ACTIVACION DEL
ESTABILIZADOR DE VIDEO
3
Mueva la barra iluminada
(flecha) a "VIDEO
ESTABILIZADOR"
presionando CH
5∞ o
PUSH JOG %fi y luego
presione OK o PUSH
JOG para ajustar en "SI".
VUELTA A LA PANTALLA
NORMAL
4
Presione MENU.
NOTAS:
● Cuando termine de ver una cinta, asegúrese de colocarla otra
vez en "NO".
● Independientemente del ajuste, esta función no tendrá ningún
efecto durante la grabación y la reproducción de efectos
especiales.
● Las indicaciones del modo de superposición pueden fluctuar
verticalmente cuando se ajusta "VIDEO ESTABILIZADOR" en
"SI".
● Para ver las grabaciones con subtítulos encapsulados, es
necesario ajustar la función del Estabilizador de Vídeo a
"NO".
%
FUNCIONES
VIDEO CALIBRACION SI
IMAGEN CONTROL AUTOM.
TEMPORIZADOR APAGADO
SUPERPOSICION SI
AUTOCONTROL SP =EP NO
=VIDEO ESTABILIZADOR SI
ELEGIR CON ( 5,∞), Y (OK)
PRESIONE (MENU) P/TERMINAR
MENU PRINCIAL
=AJUSTE DE FUNCION
AJUSTE DE SINTONIZADOR
AJUSTE INICIAL
ELEGIR CON ( 5,∞), Y (OK)
PRESIONE (MENU) P/TERMINAR
%
Control de imagen
Esta característica le permite ajustar la calidad de la imagen de
reproducción según sus preferencias. *El ajuste por omisión es
"AUTOM.".
ACCESO A LA PANTALLA
DE MENU PRINCIPAL.
1
Presione MENU.
ACCESO A LA PANTALLA
DE AJUSTE DE FUNCION
2
Mueva la barra iluminada (flecha) a "AJUSTE DE
FUNCION" presionando CH 5∞ o PUSH JOG %fi, y
luego presione OK o PUSH JOG .
SELECCION DEL MODO DE
AJUSTE DE
CONTROL
DE IMAGEN
3
Mueva la barra iluminada
(flecha) a "IMAGEN
CONTROL" presionando
CH
5∞ o PUSH JOG
%fi, y luego presione OK o PUSH JOG para
seleccionar el modo deseado.
AUTOM.*:Normalmente seleccione "AUTOM.".
Ajusta automáticamente la calidad de la
imagen.
* Cuando "B.E.S.T." esté ajustado a "NO"
(
੬
p. 20) , sólo podrá seleccionar "NORMAL"
en lugar de "AUTOM.".
EDITAR: Selecciónelo cuando copie cintas.
SUAVE:
Selecciónelo cuando desea suavizar la
imagen.
REALZAR: Selecciónelo cuando desea aumentar la
nitidez de la imagen.
NOTAS:
● Cuando selecciona "EDITAR", "SUAVE" o "REALZAR",
el modo seleccionado no cambiará hasta que usted
vuelva a cambiar la selección.
● Cuando seleccione "EDITAR" para copiar las cintas,
asegúrese de seleccionar "AUTOM." (o "NORMAL"
cuando "B.E.S.T." está ajustado a "NO") después de
terminar de copiar las cintas.
VUELTA A LA PANTALLA
NORMAL
4
Presione MENU.
%
%
NOTA:
Seleccione "EDITAR" cuando esté copiando las cintas. Consulte
la página 29.
FUNCIONES
VIDEO CALIBRACION SI
=IMAGEN CONTROL AUTOM.
TEMPORIZADOR APAGADO
SUPERPOSICION
SI
AUTOCONTROL SP =EP NO
VIDEO ESTABILIZADOR SI
ELEGIR CON ( 5,∞), Y (OK)
PRESIONE (MENU) P/TERMINAR