JVC HR-J4006UM - Manual (Page 18)

18
ES
FUNCIONES DE REPRODUCCION Y GRABACION (cont.)
Superposición
Esta función puede ser conmutada entre SI y NO determinando
que los indicadores de operación aparezcan o no en la
pantalla.
ACCESO A LA PANTALLA DEL MENU
PRINCIPAL
1
Presione MENU.
ACCESO A LA PANTALLA DE AJUSTE
DE FUNCION
2
Mueva la barra iluminada (flecha) a "AJUSTE DE
FUNCION" presionando CH
5∞ o PUSH JOG%fi, y
después presione OK o PUSH JOG .
SELECCION DEL MODO DE AJUSTE
DE SUPERPOSICION
3
Mueva la barra iluminada
(flecha) a
"SUPERPOSICION"
presionando CH
5∞ o
PUSH JOG %fi y después
presione OK o PUSH
JOG para seleccionar el
modo deseado:
a– Seleccione "SI" si desea
superponer las indicaciones en la pantalla de TV.
b– Seleccione "NO" si no desea superponer las
indicaciones operacionales en pantalla.
VUELTA A LA PANTALLA NORMAL
4
Presione MENU.
1 Presione OSD.
Ⅲ Todas las indicaciones correspondientes al estado
actual aparecen durante 5 segundos. Después de
ello, la información del contador y de RECORD/
PAUSE si la grabadora está en el modo de pausa,
quedan indicadas en pantalla.
2 Presione OSD otra vez para borrar la pantalla.
Ⅲ La indicación de RECORD/PAUSE permanece
visualizada en la pantalla.
Llamada de una indicación
Marca "Cassette cargado"
Cuando se coloca un cassette, la marca
aparece durante 5 segundos. La misma
destella cuando se presiona el botón EJECT
del VCR.
Canal sintonizado o modo AUX(iliar)
Cuando se cambia de canal, el nuevo
canal aparece indicado en la pantalla
durante 5 segundos.
Indicador de la posición de la cinta
Hora del reloj
La indicación superpuesta en la pantalla del TV le indica lo que el VCR está haciendo.
Lectura del contador
Indicación INDEX (índice)
Indicador de la velocidad de la cinta
Modo de operación
Cuando cambia el modo de operación, el
nuevo modo aparece indicado – RECORD (5
seg.), PLAY (5 seg.), FF/REW (5 seg. cuando se
lo activa en el modo de parada), RECORD/
PAUSE (el tiempo que el modo de pausa esté
activado), e ITR *:** (5 seg.).
%
CH 125 RECORD
THU 12:00 AM PAUSE
] SP
INDEX-1
COUNT –1:23:45
B E + + +
%
NOTAS:
● Si usted activa el modo de pausa de grabación, aparecerá
RECORD/PAUSE independientemente del ajuste del modo de
superposición.
● Si usted selecciona un canal en el cual no se reciben señales,
el número de canal es indicado independientemente del
ajuste del modo de superposición.
● Cada vez que usted pulsa OSD , la indicación del panel
frontal también cambiará de la siguiente manera: lectura del
contador
= número de canal = hora del reloj. (El número de
canal no se visualiza durante la reproducción.)
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
•• ••
1
2
4
3
CH
OK
MENU
MENU
OK
PUSH JOG
OSD
CH
FUNCIONES
VIDEO CALIBRACION SI
IMAGEN CONTROL AUTOM.
TEMPORIZADOR APAGADO
=SUPERPOSICION SI
AUTOCONTROL SP =EP NO
VIDEO ESTABILIZADOR SI
ELEGIR CON ( 5,∞), Y (OK)
PRESIONE (MENU) P/TERMINAR