Schumacher 00-99-000207 - Manual (Page 45)

▪ 45 ▪
8. BATERíA FUERA DEL VEHíCULO O DEL APARATO—NO CONECTADO AL MOTOR
Si es necesario sacar la batería del vehículo o del aparato, síempre quite primero la boma de la
batería que está conectada a tierra.
ADVERTENCIA: ASEGÚRESE QUE TODAS LAS CARGAS DEL VEHíCULO ESTÉN APAGA-
DAS PARA PREVENIR UN POSIBLE ARCO.
SIGA ESTOS PASOS CUANDO EL BATERíA SE ENCUENTRE FUERA DEL VEHíCULO. UNA
CHISPA CERCA DE LA BATERíA PUEDE CAUSAR UNA ExPLOSIÓN. PARA REDUCIR RIESGOS:
8. Verifique la polaridad de los bornes de la batería, el borne POSITIVO (POS., P,+) generalmente
posee un diámetro mayor que el NEGATIVO (NEG., N, –).
8.2 Conecte por to menos un cable aislado de batería de 24 pulgadas (3/4 metro), y 6 (5mm) al borne
NEGATIVO (NEG., N, –) de la batería.
8.3 Conecte la pinza de contacto POSITIVA (ROjA) tiel cargador al borne POSITIVO (POS., P,+) de
la batería.
8.4 Colóquese con el extremo libre del cable tan lejos de la batería como sea posible—no enfrente
a la batería cuando efectúe la conexión final—luego conecte la pinza de contacto NEGATIVA
(NEGRA) del cargador al extremo libre del cable.
8.5 Cuando desconecte el cargador, siempre hágalo en el orden inverso al procedimiento de conex-
ión; abra lá primera conexión mientras se encuentre tan lejos de la batería como
fuere práctico.
9. CARACTERISTICAS Y CONTROLES DEL CARGADOR
9. AMMETER (AMPERÍMETRO)
Situado en el frontal del cargador, el amperímetro indica la cantidad de amperios que se están
suminstrado a la batería. El frente del medidor tiene zonas marcadas CHARGE (CARGAR),
START (ARRANCAR) y una representación gráfica con un valor numérico.
9.2 VOLTMETER (VOLTÍMETRO)
Provisto en el panel frontal del cargador (si así equipado), indica el siguinete:
PERCENT CHARGED Scale (Escala de PORCENTAJE DE CARGA)
Indica el estado de carga aproximado de la batería. Siga las recomendaciones del fabricante de
la batería cuando remueva la carga superficial antes de averiguar el voltaje.
VOLTAGE Scale (Escala de VOLTAJE)
El voltímetro indicará el voltaje (8–6 voltios) esté el cargador encendido o apagado.
CHARGING SYSTEM Scale (Escala del SISTEMA DE CARGA)
Use para probar el alternador. Cuando la temperatura ambiental esté entre –40 o y +20 o F
(–40 o y +49 o C), el voltaje de salida del alternador deberá indicar una medición en la gama “OK”.