Simplicity Manufacturing 2400 - Manual (Page 21)

Baron / 2400 / RD Series
7/2003 21 TP 399-3766-03-BR-SMN
CATCHER ADJUSTMENTS
If the catcher does not close properly or if the top of the
hopper is not aligned with the back of the tractor per-
form the following adjustment procedure.
1. Loosen the hardware (A) and adjust the support arms
up or down.
2. Tighten the hardware (A), reinstall the catcher, and
check the fit between the catcher and tractor. Repeat
as necessary.
3. Close the catcher and check the fit between the
catcher and the back plate. If the catcher does not
seal against the back plate loosen the hardware
securing the brackets (B) and adjust as necessary.
JUSTERING AF GRÆSOPSAMLEREN
Hvis græsopsamleren ikke lukker rigtigt, eller hvis
opsamleren ikke sidder rigtigt på linie med bagenden
af traktoren, skal følgende justeringer foretages:
1. Løsn boltene (A) og juster støttestængerne op- eller
nedad.
2. Stram boltene (A) igen, sæt opsamleren på igen, og
efterse passet mellem opsamleren og traktoren. Om
nødvendigt gentages denne procedure.
3. Luk opsamleren, og efterse passet mellem opsam-
leren og bagpladen. Hvis opsamleren ikke passer tæt
op til bagpladen, skal man løsne de bolte, der holder
beslagene (B) på plads, og justere dem, som det er
nødvendigt.
EN
A
A
B
B
DA
24