Sony CDX-GT30RN User Manual
Fm/mw/lw, Compact disc player, Cdx-gt30rn
Advertising
Quick Guide
Kurzanleitung
Guide rapide
Guida rapida
Beknopte handleiding
Guía rápida
Snabbguide
Guia rápido
Γρήγ ρ ς δηγ ς
Szybka instrukcja obsługi
Priročnik
Gyors útmutató
Pŕehledný návod
Hızlı kılavuz
2-892-714-11 (1)
© 2006 Sony Corporation
IT
DE
FR
NL
ES
CDX-GT30RN
GB
SE
PT
GR
PL
SI
HU
CZ
TR
FM/MW/LW
Compact Disc Player
Advertising
Table of contents
Document Outline
- GB
- DE
- FR
- Emplacement des commandes et opérations de base
- Retrait de la façade
- Réglage de l’horloge
- Mémorisation automatique des stations
- Rubriques d’affichage
- Lecture répétée et aléatoire
- Réglage des caractéristiques du son
- Personnalisation de la courbe de l’égaliseur
- Réglages des paramètres de configuration
- IT
- Posizione dei comandi e operazioni di base
- Rimozione del pannello anteriore
- Regolazione dell’orologio
- Memorizzazione automatica delle stazioni
- Voci del display
- Riproduzione ripetuta e in ordine casuale
- Regolazione delle caratteristiche dell’audio
- Personalizzazione della curva dell’equalizzatore
- Regolazione delle voci di impostazione
- NL
- ES
- Ubicación de los controles y operaciones básicas
- Extracción del panel frontal
- Ajuste del reloj
- Almacenamiento automático de emisoras
- Elementos de pantalla
- Reproducción repetida y aleatoria
- Ajuste de las características del sonido
- Personalización de la curva del ecualizador
- Ajuste de los elementos de configuración
- SE
- Kontrollernas placering och deras basfunktioner
- Ta bort frontpanelen
- Ställa klockan
- Lagra stationer automatiskt
- Information i teckenfönstret
- Spela samma spår flera gånger eller spela upp i slumpmässig ordning
- Justera ljudegenskaperna
- Justera frekvenskorrigeringskurvan
- Justera inställningsalternativen
- PT
- GR
- Θέση των πλήκτρων ειρισµoύ και ασικές λειτoυργίες
- Αφαίρεση της πρoσoψης
- Ρύθµιση τoυ ρoλoγιoύ
- Αυτoµατη απoθήκευση ραδιoφωνικών σταθµών - BTM
- Πρoαλλoµενα στoιεία
- Επαναλαµανoµενη και τυαία αναπαραγωγή
- Ρύθµιση των αρακτηριστικών ήoυ - BAL/FAD/SUB
- Ρύθµιση της καµπύλης τoυ ισoσταθµιστή - EQ3
- Εφαρµoγή των στoιείων ρύθµισης - SET
- PL
- Położenie elementów sterujących i podstawowe czynności
- Zdejmowanie panelu przedniego
- Nastawianie zegara
- Automatyczne programowanie stacji nadawczych w pamięci - BTM
- Elementy wyświetlacza
- Powtarzanie odtwarzania i odtwarzanie losowe
- Regulacja charakterystyki dźwięku - BAL/FAD/SUB
- Dostosowywanie charakterystyki korekcji - EQ3
- Dostosowywanie elementów konfiguracji - SET
- SI
- HU
- A vezérlőgombok elhelyezkedése és az alapműveletek
- Az előlap levétele
- Az óra beállítása
- Állomások automatikus tárolása - BTM
- A kijelzőn megjelenő adatok
- Ismételt és kevert lejátszás
- A hangzás jellemzőinek beállítása - BAL/FAD/SUB
- A hangszínszabályzó görbe módosítása - EQ3
- A beállítások módosítása - SET
- CZ
- TR