The interpreter consoles, The central unit, The system cables – Sennheiser CONFERENCE SYSTEM SDC 8000 User Manual
Page 11: The software control, I]z^cizgegzizgxdchdazh, I]zxzcigvajc^i, I]zhnhizbxvwazh, I]zhd[ilvgzxdcigda
DkZgk^Zld[i]ZXdbedcZcihd[i]ZH98-%%%hnhiZb
&&
I]Z^ciZgegZiZgXdchdaZh
I]Z^ciZgegZiZgXdchdaZ^cXdgedgViZhVaa[jcXi^dchd[VXdc[ZgZcXZXdchdaZ
Wjid[[ZghVYY^i^dcVa[ZVijgZhgZfj^gZYWni]Z^ciZgegZiZgh#
I]Z ^ciZgegZiZg XdchdaZh VgZ gZfj^gZY ^[ h^bjaiVcZdjh ^ciZgegZiVi^dc ^h
d[[ZgZYViVXdc[ZgZcXZ#
I]ZXZcigVajc^i
I]ZXZcigVajc^i^hi]ZXdgZd[i]ZH98-%%%Xdc[ZgZcXZVcY^ciZgegZiVi^dc
hnhiZbVcY!Vii]ZhVbZi^bZ!hZgkZhVhVc^ciZg[VXZ[dgVYY^i^dcVaVjY^d
hnhiZbh#
K^Vi]ZXZcigVajc^i¼hdeZgVi^c\bZcj!i]ZXdc[ZgZcXZVcY^ciZgegZiVi^dc
hnhiZbXVcWZXdc[^\jgZY[dgVcngddb!VcncjbWZgd[eVgi^X^eVcihVcY
VcnXdc[ZgZcXZjhZ#
I]ZXZcigVajc^ihZgkZhidbVcV\Zi]ZZci^gZXdc[ZgZcXZVcY^ciZgegZiVi^dc
hnhiZb#
Dc i]Z XZcigVa jc^i! ndj XVc X]ddhZ WZilZZc c^cZ Xdc[ZgZcXZ bdYZh#
=dlZkZg!i]ZhZaZXi^dcd[hdbZd[i]ZXdc[ZgZcXZbdYZhdcanbV`ZhhZchZ
^[ndjgXdc[ZgZcXZVcY^ciZgegZiVi^dchnhiZb^hE8XdcigdaaZY#
I]Z XZcigVa jc^i ]Vh V Wj^ai"^c edlZg hjeean [dg edlZg^c\ je id .%
Xdc[ZgZcXZXdchdaZh#;dgaVg\ZgXdc[ZgZcXZhnhiZbh!jeid&%XZcigVajc^ih
XVcWZ^ciZgXdccZXiZY#
I]Z^ciZgegZiVi^dcXVeVX^ind[i]ZXZcigVa jc^i ^h'-aVc\jV\Zh#KVg^djh
a^XZchZh VgZ VkV^aVWaZ [dg [djg! Z^\]i dg '- ^ciZgegZiVi^dc X]VccZah# I]Z
[addg X]VccZa VcY ild ^ciZgegZiVi^dc X]VccZah XVc WZ deZgViZY a^XZchZ"
[gZZ#
I]ZhnhiZbXVWaZh
EdlZghjeeand[i]ZXdc[ZgZcXZXdchdaZh^hk^Vi]ZhnhiZbXVWaZhl]^X]
VahdigVchb^ii]ZY^\^iVaVjY^dVcYhiVijh^c[dgbVi^dc#
I]Zhd[ilVgZXdcigda
I]Zdei^dcVahd[ilVgZXdcigdaVaadlhVXdc[ZgZcXZbVcV\ZgidXdcigdai]Z
Zci^gZXdc[ZgZcXZk^VVE8#>cXdcigVhiidXdcigdaa^c\i]ZXdc[ZgZcXZk^Vi]Z
XZcigVajc^i!i]Zhd[ilVgZXdcigdaegdk^YZhhZkZgVaZmigV[jcXi^dch/