Samsung C100 User Manual
Page 11
 
иУ‰„УЪУ‚Н‡ Н ‡·УЪВ
18
5. з‡КПЛЪВ ·‡Ъ‡В˛ ‚МЛБ ‰У ВВ Б‡˘ВОНЛ‚‡МЛfl М‡
ПВТЪВ. иВВ‰ ЪВП, Н‡Н ‚НО˛˜ЛЪ¸ ФЛЪ‡МЛВ, 
Ы·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ·‡Ъ‡Вfl ЫТЪ‡МУ‚ОВМ‡ 
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛП У·‡БУП.
б‡fl‰Н‡ ·‡Ъ‡ВЛ
аТЪУ˜МЛНУП ФЛЪ‡МЛfl ‚‡¯В„У ЪВОВЩУМ‡ ТОЫКЛЪ 
Б‡flК‡ВП‡fl ЛУММУ-ОЛЪЛВ‚‡fl ·‡Ú‡Âfl (Li-ion). нВОВЩУМ 
ЫНУПФОВНЪУ‚‡М ФВВМУТМ˚П ‡‰‡ФЪВУП. иУО¸БЫИЪВТ¸ 
ЪУО¸НУ ВНУПВМ‰У‚‡ММ˚ПЛ ·‡Ъ‡ÂflÏË Л Б‡fl‰М˚ПЛ 
ЫТЪУИТЪ‚‡ПЛ. иУ‰У·МЫ˛ НУМТЫО¸Ъ‡ˆЛ˛ ПУКМУ 
ФУОЫ˜ЛЪ¸ Ы ‚‡¯В„У ‰ЛОВ‡ Samsung.
нВОВЩУМУП ПУКМУ ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ‚У ‚ВПfl Б‡fl‰НЛ 
·‡Ъ‡ВЛ, МУ ФЛ ˝ЪУП ·‡Ъ‡Вfl ·Ы‰ВЪ Б‡flК‡Ъ¸Тfl 
ПВ‰ОВММВВ. 
иЛПВ˜‡МЛВ
: иВВ‰ ФВ‚˚П ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП
ЪВОВЩУМ‡ МЫКМУ ФУОМУТЪ¸˛ Б‡fl‰ЛЪ¸ 
·‡Ъ‡В˛. к‡БflÊÂÌ̇fl ·‡Ú‡Вfl 
ФУОМУТЪ¸˛ ФУ‰Б‡flК‡ÂÚÒfl ФЛПВМУ Б‡ 
200 ПЛМЫЪ.
1. иЛ ЫТЪ‡МУ‚ОВММУИ ·‡Ъ‡ВВ ‚ТЪ‡‚¸ЪВ ‡Б˙ВП
ФВВМУТМУ„У ‡‰‡ФЪВ‡ ‚ „МВБ‰У ‚ МЛКМВИ ˜‡ТЪЛ 
ЪВОВЩУМ‡. 
иУ‰„УЪУ‚Н‡ Н ‡·УЪВ
19
2. ЗТЪ‡‚¸ЪВ ‡‰‡ФЪВ ‚ ТЪ‡М‰‡ЪМЫ˛ ТВЪВ‚Ы˛ УБВЪНЫ.
3. иУ УНУМ˜‡МЛЛ Б‡fl‰НЛ УЪНО˛˜ЛЪВ ‡‰‡ФЪВ УЪ
УБВЪНЛ Л УЪ ЪВОВЩУМ‡, М‡К‡‚ М‡ ТВ˚В Б‡КЛП˚ Т 
У·ВЛı ТЪУУМ ‡Б˙ВП‡ Л Б‡ЪВП ‚˚Ъ‡˘Л‚ ‡Б˙ВП. 
иЛПВ˜‡МЛВ
: зВ ТМЛП‡ИЪВ ·‡Ъ‡В˛ Т ЪВОВЩУМ‡ ‚У
‚ВПfl ВВ Б‡fl‰НЛ ‡‰‡ФЪВУП, ТМ‡˜‡О‡ 
УЪНО˛˜ЛЪВ ‡‰‡ФЪВ УЪ ЪВОВЩУМ‡. З 
ФУЪЛ‚МУП ТОЫ˜‡В, ЪВОВЩУМ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ 
ФУ‚ВК‰ВМ. 
аМ‰ЛН‡ЪУ ‡Бfl‰НЛ ·‡Ъ‡ВИ
дУ„‰‡ ·‡Ъ‡Вfl ФУ˜ЪЛ ‡Бfl‰ЛО‡Т¸, Л ВВ ВТЫТУ‚ 
УТЪ‡ОУТ¸ ОЛ¯¸ М‡ МВТНУО¸НУ ПЛМЫЪ ‡Б„У‚У‡, ‚˚ 
ЫТО˚¯ЛЪВ ТЛ„М‡О ФВ‰ЫФВК‰ÂÌËfl, Л М‡ ‰ЛТФОВИ ·Ы‰ВЪ 
ТУУ·˘ВМЛВ Т В„ЫОflМ˚ПЛ ЛМЪВ‚‡О‡ПЛ.
дУ„‰‡ ‰Оfl ФУ‰‰ВКНЛ ЪВОВЩУМ‡ ‚ ‡·У˜ВП ÒÓÒÚÓflÌËË 
ВТЫТ‡ ·‡Ъ‡ВЛ МВ ı‚‡Ъ‡ВЪ, ЪВОВЩУМ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ 
‚˚НО˛˜‡ÂÚÒfl.
C100-00.fm Pages 18 - 19 Vendredi, 30. mai 2003 3:19 15