Samsung C100 User Manual
Page 38
 
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
72
ЗВ˘‡МЛВ
(еВМ˛ 1.10)
щЪУЪ ТВЪВ‚УИ ТВ‚ЛТ ФУБ‚ÓÎflÂÚ ФУОЫ˜‡Ъ¸ ТУУ·˘ÂÌËfl 
М‡ ‡БМ˚В ЪВП˚, Ъ‡НЛВ Н‡Н ФУ„У‰‡ ЛОЛ ‰‚ЛКВМЛВ ФУ 
‰УУ„‡П. лУУ·˘ВМЛВ ‚˚‚У‰ËÚÒfl Т‡БЫ ФУ ФУОЫ˜ВМЛЛ 
ФЛ ЫТОУ‚ЛЛ, ˜ЪУ: 
• ЪВОВЩУМ М‡ıУ‰ËÚÒfl ‚ ВКЛПВ УКЛ‰‡МЛfl;
• Ф‡‡ПВЪ иЛВП ЫТЪ‡МУ‚ОВМ М‡ аТФУО¸Б.;
• Н‡М‡О ТУУ·˘ÂÌËfl ‚˚‰ВОВМ ‚ ТФЛТНВ Н‡М‡ОУ‚.
иВ‰ЫТПУЪВМ˚ ТОВ‰Ы˛˘ЛВ Ф‡‡ПВЪ˚:
иУ˜ЛЪ‡Ъ¸: ФУБ‚ÓÎflÂÚ ФУТП‡ЪЛ‚‡Ъ¸ ТУУ·˘ÂÌËfl. 
нВНЫ˘ВВ УЪУ·‡К‡ВЪ ТУУ·˘ÂÌËfl ЛБ ТВЪЛ, МУ ЪВflВЪ Лı 
ТУ‰ВК‡МЛВ ФЛ ‚˚НО˛˜ВМЛЛ ЪВОВЩУМ‡. иВВПВ˘ВМЛВ 
ФУ ТУУ·˘ВМЛ˛ УТЫ˘ВТЪ‚ÎflÂÚÒfl НО‡‚Л¯‡ПЛ 
Л
.
иЛ ˜ЪВМЛЛ ТУУ·˘ÂÌËfl М‡КПЛЪВ ФУ„‡ППМЫ˛ 
НО‡‚Л¯Ы лУı‡МЛЪ¸ ‰Оfl ТУı‡ÌÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‚ 
ÄıË‚ ‰Оfl ФУТОВ‰Ы˛˘В„У ЛБ‚ОВ˜ÂÌËfl.
иЛВП: ФУБ‚ÓÎflÂÚ ‚НО˛˜ЛЪ¸ ЛОЛ УЪНО˛˜ЛЪ¸ ФЛВП 
¯ЛУНУ‚В˘‡ЪВО¸М˚ı ТУУ·˘ВМЛИ.
лФЛТУН Н‡М‡ОУ‚: ФУБ‚ÓÎflÂÚ УФВ‰ВОЛЪ¸ Н‡М‡О˚, ФУ 
НУЪУ˚П ‚˚ ıÓÚËÚ ФЛМЛП‡Ъ¸ ¯ЛУНУ‚В˘‡ЪВО¸М˚В 
ТУУ·˘ÂÌËfl. иВ‰ЫТПУЪВМ˚ ТОВ‰Ы˛˘ЛВ Ф‡‡ПВЪ˚:
З˚·‡Ъ¸: ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl ‰Оfl ‚НО˛˜ÂÌËfl ЛОЛ 
УЪНО˛˜ÂÌËfl Н‡М‡ОУ‚ ‚ ТФЛТНВ ЫТЪ‡МУ‚НУИ ЛОЛ 
Ы‰‡ОВМЛВП ПВЪНЛ. 
СУ·‡‚. Н‡М‡О: ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl ‰Оfl УФВ‰ÂÎÂÌËfl ID Л 
М‡Б‚‡МЛfl МУ‚У„У Н‡М‡О‡.
쉇ОЛЪ¸: ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl ‰Оfl Ы‰‡ÎÂÌËfl Н‡М‡О‡ ЛБ ТФЛТН‡.
кВ‰‡НЪЛУ‚‡Ъ¸: ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ID Л 
М‡Б‚‡МЛfl ТЫ˘ВТЪ‚Ы˛˘В„У Н‡М‡О‡.
лУУ·˘ÂÌËfl
73
ьБ˚Н: ФУБ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ flБ˚Н ФУОЫ˜‡ВП˚ı 
ТУУ·˘ВМЛИ ТУЪУ‚У„У ‚В˘‡МЛfl.
СОfl ‰УФУОМЛЪВО¸МУИ ЛМЩУП‡ˆЛЛ У·‡ЪЛЪВТ¸ Н 
‚‡¯ВПЫ ФУ‚‡И‰ВЫ ТВЪВ‚˚ı ЫТОЫ„.
C100-01.fm Pages 72 - 73 Jeudi, 12. juin 2003 4:59 16