Braun FS10 - Manual (Page 69)

69
ƒ‡˙И, ‰ЛМЛЩЪИ·О¿, КФЪМ·ЪИЫМ¤У· БП˘О¿
с ГЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ ЩФ М·‡ЪФ МˆП ЩФ˘ Ъ˘˙ИФ‡ 6 О·И ÚÔÛı¤ЫЩВ ЩЛУ ··ИЩФ‡МВУЛ ÔÛfiÙËÙ·
УВЪФ˚ М·˙› МВ ЩФ Ъ‡˙И, Щ· ‰ЛМЛЩЪИ·О¿ О. П.
с ªÔÓÙ¤ÏÔ FS 20: ∂¿У ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ О·И Щ· ‰‡Ф О·П¿ıИ·, О¿УЩВ Щ· ВН‹˜: µ¿ПЩВ ЪТЩ· ЩФ
Ъ‡˙И ‹ ЩИ˜ ¿ППВ˜ ЩЪФК¤˜ М¤Ы· ЫЩФ МˆП 6 – Ф˘ ı· ЩФ ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ ЫЩФ О¿Щˆ О·П¿ıИ, ‚¿ПЩВ
О·И ЩФ О·¿ОИ 7 О·И М·БВИЪ¤„ЩВ. ∞КФ‡ ВЪ¿ЫВИ П›БЛ ТЪ· ЩФÂıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ ‰В‡ЩВЪФ О·П¿ıИ МВ
ЩЛУ ¿ППЛ ЩЪФК‹ О¿Щˆ 1 (ЫЩЛУ ‚¿ЫЛ ‰ЛП·‰‹), ‚¿ПЩВ ·fi ¿Уˆ ЩФ О·М¿ıИ МВ ЩФ Ъ‡˙И ‹ ЩИ˜
¿ППВ˜ ЩЪФК¤˜ О·И Ы˘УВ¯›ЫЩВ ЩФ М·БВ›ЪВМ·.
∆ЪФКЛ ¶ФЫФЩЛЩ· ™Щ·ıМЛ ™Щ·ıМЛ ГЪФУФ˜
УВЪФ˘ ЫЩЛ УВЪФ˘ ЫЩФ М·БВИЪ¤М·ЩФ˜
‚·ЫЛ 1 МˆП 6
ƒ‡˙È ª·ЫМ¿ЩИ 250 БЪ·М. МВБ. 300 – 400 ml УВЪФ‡ 35 – 40 ПВЩ¿
ª·ОЪ‡ОФООФ Ъ‡˙И 250 БЪ·М. МВБ. 300 – 400 ml УВЪФ‡ 35 – 40 ПВЩ¿
º˘ÛÈÎfi Ъ‡˙И 250 БЪ·М. МВБ. 300 – 400 ml УВЪФ‡ 45 – 50 ПВЩ¿
(·У·ФКПФ›ˆЩФ)
ƒ‡˙И БИ· Ф˘Щ›БО· 250 БЪ·М. МВБ. 750 ml Б¿П· 60 ПВЩ¿
πУ‰ИОfi БВ‡М· (О·П·МfiОИ) 250 БЪ·М. МВБ. 750 – 1000 ml УВЪФ‡ 20 – 25 ПВЩ¿
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜
¶ÚÈÓ ·fi ЩФ О·ı¿ЪИЫМ· ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ Ъ¤ВИ
¿УЩ· У· ‚Б¿˙ВЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ ·fi ЩЛ Ъ›˙·.
ŸП· Щ· ВН·ЪЩ‹М·Щ· ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ ÂÎÙfi˜
·fi ЩЛ ‚¿ЫЛ 1, МФЪФ‡У У· П˘ıФ‡У ЫЩФ
П˘УЩ‹ЪИФ И¿ЩˆУ ‹ ЫЩФ ¯¤ЪИ МВ О¿ФИФ ·fi
Щ· ·ФЪЪ˘·УЩИО¿ ЩФ˘ ВМФЪ›Ф˘. O ‰È·ОfiЩЛ˜
8
БИ· ЩЛ Ъ‡ıÌÈÛÌË ЩЛ˜ ¤УЩ·ЫЛ˜ ЩФ˘ ·ЩМФ‡
МФЪВ› У· ·К·ÈÚÂı› БИ· У· О·ı·ЪИЫЩВ›.
∏ ‚¿ЫЛ 1 ¤У· МФЪВ› У· О·ı·ЪИЫЩВ› МВ ¤У·
˘БЪfi ·У›.
∞К·П¿ÙˆÛË
ªÂÙ¿ ·fi О¿ФИФ ·ÚÈıÌfi ¯Ú‹ÛÂˆÓ ЩЛ˜
Ы˘ЫОВ˘‹˜ Ы·˜ (О·И ЫВ Ы¯¤ЫЛ ¿УЩ· МВ ЩЛ
ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ЩФ˘ УВЪФ‡ ЫЩЛУ ВЪИФ¯‹ Ы·˜),
Л ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË ·УЩ›ЫЩ·ЫЛ 9 ЫЩЛ ‚¿ЫЛ 1
О·П‡ЩВЩ·И ·fi ¤У· ЫЩЪТМ· ¿П·ЩФ˜. ™В ·˘Щ‹
ЩЛУ ВЪ›ÙˆÛË Ъ¤ВИ У· Б›УВИ ·К·П¿ÙˆÛË
ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜. °ВМ›˙ВЩВ ЩЛ ‚¿ЫЛ МВ ПВ˘Оfi Н‡‰И
(5 %) ЩФ˘ ВМФЪ›Ф˘ ÙfiÛÔ, ТЫЩВ У· О·П‡ЩВЩ·И
ЩВПВ›ˆ˜ Ë ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË ·УЩ›ЫЩ·ЫЛ.
∆ФÔıÂÙ›ЫЩВ ЩФ ‰И·ОfiЩЛ БИ· ЩЛ Ъ‡ıÌÈÛÌË
ЩЛ˜ ¤УЩ·ЫЛ˜ ЩФ˘ ·ЩМФ‡ 8 ЫЩЛ ı¤ЫЛ ЩФ˘ О·И
ОПВ›ЫЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹. µ¿ПЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ ЫЩЛ
Ъ›˙· О·И Б˘Ъ›ЫЩВ ЩФ ¯ЪФУФ‰И·ОfiЩЛ ЫЩ·
15 ПВЩ¿. Œ·У Л ·УЩ›ЫЩ·ЫЛ ‰ВУ ¤¯ВИ О·ı·Ъ›ЫВИ
МВЩ¿ ЩФ Щ¤ПФ˜ ЩФ˘ ¯ЪФУИОФ‡ ·˘ЩФ‡
‰И·ЫЩ‹М·ЩФ˜, В·У·П¿‚ВЩВ ЩЛ ‰И·‰ИО·Ы›·.
∞КФ‡ ·К‹ЫВЩВ У· ОЪ˘ТЫФ˘У ЩФ Н‡‰И О·И Л
Ы˘ЫОВ˘‹, ·‰ВИ¿˙ВЩВ ЩЛ ‚¿ЫЛ. ∆¤ПФ˜ НВП¤УВЩВ
ЩЛ ‚¿ЫЛ 1, 3 ¤ˆ˜ 4 КФЪ¤˜ МВ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi.
ÀfiÏÔÈ· ·Ï¿ЩˆУ МФЪФ‡У У· ·К·ÈÚÂıÔ‡Ó
·fi ЩЛУ ·УЩ›ЫЩ·ЫЛ О·И МВ ¤У· ‚Ф˘ЪЩЫ¿ОИ.
ªВ ЩЛУ ВИК‡П·НЛ ЩЪФФФИ‹ÛˆÓ.
∆Ф ЪФ˚fiУ ·˘Щfi ¤¯ВИ О·Щ·ЫОВ˘·ЫЩВ›
Ы‡Ìʈӷ МВ ЩИ˜ ∂˘Ъˆ·˚О¤˜ O‰ЛБ›В˜
EMC 89/336/∂O∫ О·И Г·МЛПТУ
∏ПВОЩЪИОТУ ∆¿ÛÂˆÓ 73/23/∂O∫.
¶·Ъ·О·ПФ‡МВ МЛУ ВЩ¿НВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹
ЫЩ· ФИОИ·О¿ ·ФЪЪ›ММ·Щ· fiЩ·У КЩ¿ЫВИ
ЩФ Щ¤ПФ˜ ЩЛ˜ ¯Ъ‹ЫИМЛ˜ ˙ˆ‹˜ ЩЛ˜.
∏ ‰И¿ıВЫ‹ ЩЛ˜ МФЪВ› У· Ъ·БМ·-
ЩФÔÈËı› ЫВ ¤У· ·fi Щ· ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤У·
Ы˘УВЪБВ›· ЩЛ˜ Braun ‹ ЫЩ· О·Щ¿ППЛП· ЫЛМВ›·
Ы˘ППФБ‹˜ Ф˘ ·Ъ¤¯ФУЩ·И ЫЩЛ ¯ТЪ· Ы·˜.
∂ББ‡ЛЫЛ
¶·Ъ·¯ˆЪФ‡МВ ‰‡Ф ¯ÚfiÓÈ· ВББ‡ЛЫЛ, ЫЩФ
ЪФ˚fiУ, НВОИУТУЩ·˜ ·fi ЩЛУ ЛМВЪФМЛУ›·
·БФЪ¿˜. ª¤Ы· ЫЩЛУ ВЪ›Ф‰Ф ВББ‡ЛЫЛ˜
О·П‡ЩФ˘МВ, ¯ˆЪ›˜ ¯Ъ¤ˆЫЛ, ФФИ·‰‹ФЩВ
ВП¿Ùو̷ ЪФВЪ¯fiÌÂÓÔ ·fi О·О‹ О·Щ·ЫОВ˘‹
‹ О·О‹˜ ÔÈfiÙËÙÔ˜ ˘ÏÈÎfi, В›ЩВ ВИЫОВ˘¿˙ФУЩ·˜
В›ЩВ ·УЩИО·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÔÏfiÎÏËÚË ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹
Ы‡ÌõˆÓ· МВ ЩЛУ ОЪ›ЫЛ М·˜. ∞˘Щ‹ Л ВББ‡ЛЫЛ
ИЫ¯‡ВИ ЫВ fiПВ˜ ЩИ˜ ¯ТЪВ˜ Ф˘ ˆПФ‡УЩ·И Щ·
ЪФ˚fiУЩ· Braun. ∏ ВББ‡ЛЫЛ ‰ВУ О·П‡ЩВИ:
О·Щ·ЫЩЪФх‹ ·fi О·О‹ ¯Ъ‹ЫЛ, х˘ЫИФПФБИО‹
õıÔÚ¿ ‹ ВП·ЩЩТМ·Щ· ÏfiÁˆ ·М¤ПВИ·˜ ЩФ˘
¯Ъ‹ЫЩЛ. ∏ ВББ‡ЛЫЛ ·О˘ЪТУВЩ·И ·У ¤¯Ф˘У
Б›УВИ ВИЫОВ˘¤˜ ·fi МЛ ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤У·
¿ЩФМ· ‹ ‰ВУ ¤¯Ф˘У ¯ЪЛЫИМФÔÈËı› БУ‹ЫИ·
·УЩ·ПП·ОЩИО¿ Braun. °И· У· ВИЩ‡¯ВЩВ Ы¤ЪЯИ˜
М¤Ы· ЫЩЛУ ВЪ›Ф‰Ф ЩЛ˜ ВББ‡ЛЫЛ˜,
·Ъ·‰ТЫЩВ ‹ ЫЩВ›ПЩВ ЩЛУ Ы˘ЫОВ˘‹ МВ ЩЛУ
·fi‰ВИНЛ ·БФЪ¿˜ ЫВ ¤У· ∂НФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ
∫·Щ¿ЫЩЛМ· ™¤ЪЯИ˜ ЩЛ˜ Braun. ∫·П¤ЫЩВ ЫЩФ
01–9478700 БИ· У· ÏËÚÔõÔÚËı›ЩВ БИ· ЩФ
ПЛЫИ¤ЫЩВЪФ ∂НФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ ∫·Щ¿ЫЩЛМ·
™¤ЪЯИ˜ ЩЛ˜ Braun.
3216361_FS10/20 14.09.2006 12:25 Uhr Seite 69