Braun FS10 - Manual (Page 82)

óˢÂÌÌfl
иВ¯ М¥К ФУ‚У‰ЛЪЛ ˜Л˘ÂÌÌfl ВОВНЪУФЛ-
О‡‰Ы, Б‡‚К‰Л ФУЪ¥·МУ ‚ЛИП‡ЪЛ ИУ„У ‚ЛОНЫ Б
УБВЪНЛ ВОВНЪУПВВК¥. б‡ ‚ËÌflÚÍÓÏ УТМУ‚Л
1
, ‚Т¥ ‰ВЪ‡О¥ ПУКМ‡ ПЛЪЛ Ы ФУТЫ‰УПЛ˛˜¥И
П‡¯ЛМ¥ ‡·У ‚Ы˜МЫ, ‚ЛНУЛТЪУ‚Ы˛˜Л ПЛ˛˜¥
ФУ·ЫЪУ‚¥ В˜У‚ЛМЛ, ˘У π Ы ФУ‰‡КЫ. и‡У‚ЛИ
ФЛТНУ˛‚‡˜ 8 ПУКМ‡ ÁÌflÚË ‰Оfl ˜Л˘ÂÌÌfl.
йТМУ‚Ы 1 ФУЪ¥·МУ ФУЪЛ‡ЪЛ ‚УОУ„У˛
ЪН‡МЛМУ˛.
ЗЛ‰‡ÎÂÌÌfl М‡НЛФЫ
и¥ТОfl ЪУ„У, flН ЗЛ ТНУЛТЪ‡ÎËÒfl З‡¯У˛
Ф‡У‚‡НУ˛ Н¥О¸Н‡ ‡Б¥‚ (Б‡ОВКМУ ‚¥‰
КУТЪНУТЪ¥ ‚У‰Л Ы ‚‡¯¥И П¥ТˆВ‚УТЪ¥), М‡
М‡„¥‚‡О¸МУПЫ ВОВПВМЪ¥ 9 ‚ УТМУ‚¥ 1
ЫЪ‚УЛЪ¸Тfl ¯‡ М‡НЛФЫ, flÍËÈ ÌÂÓ·ı¥‰МУ
‚Л‰‡ÎflÚË. ÑÎfl ˆ¸У„У ‚ УТМУ‚Ы МВУ·ı¥‰МУ
Б‡ОЛЪЛ ФУ·ЫЪУ‚ЛИ ·¥ОЛИ ÓˆÂÚ (5%) Ъ‡НЛП
˜ЛМУП, ˘У· Ы М¸УПЫ ФУ‚М¥ТЪ˛ БМ‡ıУ‰Л‚Тfl
М‡„¥‚‡О¸МЛИ ВОВПВМЪ. иУЪ¥П ФУЪ¥·МУ
‚ТЪ‡МУ‚ЛЪЛ М‡ П¥ТˆВ Ф‡У‚ЛИ ФЛТНУ˛‚‡˜
8
, Б‡НЛЪЛ ВОВНЪУФЛО‡‰, ‚ТЪ‡‚ЛЪЛ ‚ЛОНЫ
‚ УБВЪНЫ ВОВНЪУПВВК¥ Ъ‡ ‚ТЪ‡МУ‚ЛЪЛ
˜‡Т 15 ı‚ЛОЛМ. ьН˘У ˜ВВБ 15 ı‚ЛОЛМ ¯‡
М‡НЛФЫ ·Ы‰В ‚Л‰МУ, МВУ·ı¥‰МУ ФУ‚ЪУЛЪЛ
ˆ˛ ÔУˆВ‰ЫЫ. и¥ТОfl ЪУ„У flН ÓˆÂÚ Ъ‡ ВОВН-
ЪУФЛО‡‰ ‰УТЪ‡ЪМ¸У˛ П¥У˛ ÓıÓÎÓÌÛÚ¸,
ФУЪ¥·МУ БОЛЪЛ ÓˆÂÚ. йТМУ‚Ы 1 МВУ·ı¥‰МУ
3–4 ‡БЛ У·ФУОУТМЫЪЛ ЪВФОУ˛ ‚У‰У˛.
з‡НЛФ, ˘У Б‡ОЛ¯Л‚Тfl, ПУКМ‡ ‚Л‰‡ОЛЪЛ
Б Ф‡У‚У„У ФЛТНУ˛‚‡˜‡ ˘¥ЪНУ˛.
дУПФ‡М¥fl Б‡ОЛ¯‡π Б‡ ТУ·У˛ Ф‡‚У ‚МУТЛЪЛ
БП¥МЛ ‚ НУМТЪЫНˆ¥˛ ФЛТЪУ˛ ·ВБ
ÒÔˆ¥‡О¸МУ„У У„УОУ¯ÂÌÌfl.
ᇄ‡О¸М¥ ЫПУ‚Л Б·В¥„‡ММfl
ЗЛУ·Л Щ¥ПЛ Braun ВНУПВМ‰У‚‡МУ
Б·В¥„‡ЪЛ Ы КЛЪОУ‚УПЫ ФЛП¥˘ВММ¥ Б‡ ЫПУ‚
Н¥ПМ‡ÚÌÓª ЪВПФВ‡ЪЫЛ Ъ‡ МУП‡О¸МУª
‚УОУ„УТЪ¥.
ЗЛУ·МЛН Б‡ОЛ¯‡π Б‡ ТУ·У˛ Ф‡‚У М‡
‚ÌÂÒÂÌÌfl БП¥М ·ВБ ФУФВВ‰М¸У„У
ФУ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
С‡МЛИ ‚Л¥· ‚¥‰ФУ‚¥‰‡π ‚Т¥П МВУ·ı¥‰ÌËÏ
π‚УФВИТ¸НЛП ¥ ЫН‡ªМТ¸НЛП ТЪ‡М‰‡Ъ‡П
·ВБФВНЛ Ъ‡ „¥„¥πМЛ, Ы ЪУПЫ ˜ЛТО¥ – ‚ЛПУ„‡П
Слнм 3135.7-96 (ЯЦл 335-2-14-94), Ййлн
23511-79 .1, Ййлн 30320-95. Ъ‡ Т‡М¥Ъ‡МЛП
МУП‡П л‡Ми¥з 001-96, Слз 239-96
ЗЛ¥· МВ П¥ТЪЛЪ¸ ¯Н¥‰ОЛ‚Лı ‰Оfl Б‰УУ‚’fl
В˜У‚ЛМ
нУ‚‡ лВЪЛЩ¥НУ‚‡МУ
С‡Ъ‡ ‚ЛУ·Ìˈڂ‡ ФУ‰ЫНˆ¥ª Braun
‚Н‡Б‡М‡ ·ВБФУТВВ‰М¸У М‡ ‚ЛУ·¥ (‚ П¥Тˆ¥
П‡НЫ‚‡ММfl) ¥ ТНО‡‰‡πЪ¸Тfl Б Ъ¸Уı ˆЛЩ:
ФВ¯‡ ˆЛЩ‡ π УТЪ‡ММ¸У˛ ˆЛЩУ˛ УНЫ
‚ЛУ·Ìˈڂ‡, ¥Ì¯¥ ‰‚¥ ˆЛЩЛ π ÔÓfl‰НУ‚ЛП
МУПВУП ÚËÊÌfl Û Уˆ¥.
д‡ªМ‡ ‚ЛУ·Ìˈڂ‡: «Braun GmbH»,
Baumhofstrasse 40,
DE-97828 Marktheidenfeld, Germany
«Е‡ЫМ ЙП·п», Е‡ÛÏıÓÙ¯Ъ‡ТТВ,
СЦ-97828 е‡ÍÚıÂȉВМЩВО¸‰, з¥ПВ˜˜ЛМ‡
82
3216361_FS10/20 14.09.2006 12:25 Uhr Seite 82