Panasonic MC-UL910 - Manual (Page 38)

- 31 - - 38 -
Dust Bin Cleaning
To Disassemble Dust Bin:
➢ ➢ Remove dust bin from vacuum
cleaner (See EMPTYING DUST BIN)
and empty contents.
➢ ➢ Remove pre-filter by pulling
downward as shown. See PRE-
FILTER CLEANING
➢ ➢ Rotate upper dust bin to unlock,
then lift off.
➢ ➢ Press the lid release button
downward and twist lid to remove
from dust bin.
➢ ➢ Rotate fastener ring to unlock, and
lift off.
➢ ➢ Remove upper portion of dust bin
from air guide.
➢ ➢ Rinse with cold water only, DO NOT
use detergent or soap. Allow parts
to dry 24 hours before putting back
into vacuum cleaner.
➢ ➢ DO NOT wash in the dishwasher.
➢ ➢ DO NOT install parts if still damp.
Utilisation des accessoires
➢ Presione el botón de liberación rápida
en el tubo, para remover el mango y
para usar los accesorios.
➢ Presione el botón liberador del mango
ajustable para remover el tubo
extensible de la aspiradoras y para usar
los accesorios en el tubo extensible.
➢ Incluya los accesorios para satisfacer
sus necesidades de limpieza. (ver
TOOLS para el uso sugerido de
accesorios).
➢ Se debe colocar el selector en la
posición para BARE FLOOR (TOOLS)
cuando pasa la aspiradora en los
suelos sin alfombra y cuando se usan
las herramientas.
Utilización de accesorios
➢ Appuyer sur le bouton de dégagement
sur le tube pour retirer la poignée pour
utilisation avec les accessoires.
➢ Appuyer sur le bouton de dégagement
de la poignée ajustable pour retirer le
tube de l'appareil pour utilisation avec le
tube connecteur.
➢ Attacher les accessoires qui répondent
à vos besoins. (Voir « Accessoires »
pour l'utilisation suggérée des
accessoires).
➢ Le sélecteur doit être à la position
« BARE FLOOR (TOOLS) » lors de
l’utilisation sur les planchers ou des
accessoires.