Nikon LS-4500AF - Manual (Page 15)

xiii Nikon Film Scanner LS-4500AF User’s Manual
Precautions When Inserting the Film Holder
Caution
On no account put your fingers inside the door of the film loading slot, as
they may be caught and injured by the internal mechanism.
Achtung
Wegen Einklemm- und Verletzungsgefahr durch die interne Mechanik auf
keinen Fall die Finger in die Tür des Filmladeschlitzes bringen.
Attention
En aucun cas ne placez un doigt dans la trappe de la fente de chargement
du film car le mécanisme interne pourrait vous blesser.