Toshiba VTD15FPR - Manual (Page 4)

2
еВ˚ ФВ‰УТЪУУКМУТЪЛ
бДеЦуДзаь ий дйзСЦзлДсаа
ЗО‡„‡ УН‡Б˚‚‡ВЪ МВ·О‡„УФËflÚÌÓ ‚УБ‰ВИТЪ‚ЛВ М‡ ЫТЪУИТЪ‚У. иУ˜ЛЪ‡ИЪВ, ФУК‡ОЫИТЪ‡,
‚МЛП‡ЪВО¸МУ ˝ЪУ ЫНУ‚У‰ТЪ‚У. ЦТОЛ ‚ ЪВФОЫ˛ ФУ„У‰Ы М‡ОЛЪ¸ ‚ ТЪ‡Н‡М ıÓÎÓ‰МЫ˛ ‚У‰Ы, М‡ В„У
ТЪВМН‡ı Ó·‡ÁÛÂÚÒfl НУМ‰ВМТ‡Ъ ‚ ‚Л‰В ÏÂÎÍËı Н‡ФВО¸ ‚У‰˚. нУ КВ Т‡ПУВ ФÓËÒıÓ‰ЛЪ ТУ
ОЛМБУИ Т˜ЛЪ˚‚‡˛˘В„У ПВı‡МЛБП‡, НУЪУ‡fl fl‚ÎflÂÚÒfl У‰МУИ ЛБ М‡Л·УОВВ ‚‡КМ˚ı ‰ВЪ‡ОВИ
ЫТЪУИТЪ‚‡.
ЗО‡„‡ У·‡ÁÛÂÚÒfl ‚ ТОВ‰Ы˛˘Лı ТОЫ˜‡flı.
дУ„‰‡ ‚˚ ФВВТЪ‡‚ÎflÂÚ ЫТЪУИТЪ‚У ЛБ ıÓÎÓ‰МУ„У ‚ ЪВФОУВ ФУПВ˘ВМЛВ.
ЦТОЛ ‚˚ ‚НО˛˜ЛОЛ УЪУФОВМЛВ ‚ ФУПВ˘ВМЛЛ, „‰В ЫТЪ‡МУ‚ОВМУ ЫТЪУИТЪ‚У, ЛОЛ М‡ МВ„У
М‡Ф‡‚ОВМ ФУЪУН ‚УБ‰Ыı‡ УЪ НУМ‰ËˆËÓÌÂ‡.
ЦТОЛ ‚ ЪВФОЫ˛ ФУ„У‰Ы ФВВМВТЪЛ ЫТЪУИТЪ‚У ЛБ ФУıО‡‰МУ„У ‚ ЪВФОУВ Л ‚О‡КМУВ
ФУПВ˘ВМЛВ.
иЛ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ ЫТЪУИТЪ‚У ‚ ФУПВ˘ВМЛЛ Т ‚˚ТУНУИ ‚О‡КМУТЪ¸˛.
зВ ‚НО˛˜‡ИЪВ ЫТЪУИТЪ‚У ‚ ЫТОУ‚Лflı, НУЪУ˚В ПУ„ЫЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н У·‡БУ‚‡МЛ˛
НУМ‰ВМТ‡Ъ‡.
иВМВ·ВКВМЛВ ˝ЪЛП Ф‡‚ЛОУП ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н ФУ‚ВК‰ВМЛ˛ ‰ЛТНУ‚ ЛОЛ
МВЛТФ‡‚ÌÓÒÚflÏ ‚ ‡·УЪВ ЫТЪУИТЪ‚‡. СУТЪ‡М¸ЪВ ‰ЛТН ЛБ ОУЪН‡, ‚НО˛˜ЛЪВ ‚ЛОНЫ
ТВЪВ‚У„У ¯МЫ‡ ‚ УБВЪНЫ, ‚НО˛˜ЛЪВ ЫТЪУИТЪ‚У Л УТЪ‡‚¸ЪВ В„У ‚ Ъ‡НУП ÒÓÒÚÓflÌËË М‡
‰‚‡-ЪЛ ˜‡Т‡. иУТОВ ˝ЪУ„У ЪВПФВ‡ЪЫ‡ ‚МЫЪЛ ЫТЪУИТЪ‚‡ Т‡‚ÌflÂÚÒfl Т НУПМ‡ЪМУИ, Л
‚О‡„‡ ЛТФ‡ËÚÒfl. ЦТОЛ УТЪ‡‚ЛЪ¸ ЫТЪУИТЪ‚У ФУ‰НО˛˜ВММ˚П Н ТВЪЛ, У·‡БУ‚‡МЛВ
НУМ‰ВМТ‡Ъ‡ ·Ы‰ВЪ ФÓËÒıÓ‰ЛЪ¸ ВКВ.
5Q40321A[RUS] P01-09 7/9/04, 15:52 2