Toshiba VTD15FPR - Manual (Page 5)

3
êìCCKàâ
зЦдйнйкхЦ икДЗагД ЕЦбйиДлзйв щдлигмДнДсаа
С‡ММУВ У·УЫ‰У‚‡МЛВ ТФУВНЪЛУ‚‡МУ Л ФУЛБ‚В‰ВМУ ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т ПВК‰ЫМ‡У‰М˚ПЛ
ТЪ‡М‰‡Ъ‡ПЛ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ, й‰М‡НУ, Н‡Н Л ‚ ТОЫ˜‡В Т О˛·˚П ‰Ы„ЛП ˝ОВНЪУУ·УЫ‰У‚‡МЛВП,
ЪУО¸НУ ФЛ ТУ·О˛‰ВМЛЛ УФВ‰ВОВММ˚ı Ф‡‚ЛО, DVD-ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸ ·Ы‰ВЪ ‡·УЪ‡Ъ¸ М‡‰ВКМУ
Л Н‡˜ВТЪ‚ВММУ. щЪЛ Ф‡‚ЛО‡ ЛПВ˛Ъ У·˘ЛИ ı‡‡НЪВ, ФУ˝ЪУПЫ МВНУЪУ˚В ЛБ МЛı ПУ„ЫЪ МВ
УЪМУТЛЪ¸Тfl НУМНВЪМУ Н ФЛУ·ВЪВММУПЫ ‚‡ПЛ ФУЛ„˚‚‡ЪВО˛.
**************
лгЦСмЦн ФУ˜ЛЪ‡Ъ¸ ЛМТЪÛ͈ËË ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ ФВВ‰ М‡˜‡ОУП ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl
У·УЫ‰У‚‡МЛfl.
лгЦСмЦн ФУ‚ВflЪ¸ ‚ТВ ˝ОВНЪЛ˜ВТНЛВ ТУВ‰ËÌÂÌËfl (‚Íβ˜‡fl ТВЪВ‚УИ ¯ЪВНВ, Ы‰ОЛМЛЪВОЛ
Л ТУВ‰ËÌÂÌËfl ПВК‰Ы НУПФУМВМЪ‡ПЛ У·УЫ‰У‚‡МЛfl) М‡ Ф‡‚ЛО¸МУТЪ¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Л
ТУ·О˛‰ВМЛВ ЛМТЪÛ͈ËÈ ФУЛБ‚У‰ËÚÂÎfl. З˚НО˛˜‡ИЪВ ЫТЪУИТЪ‚‡ Л ЛБ‚ОВН‡ИЪВ ТВЪВ‚УИ
¯ЪВНВ ЛБ УБВЪНЛ ФВВ‰ ‚˚ФУОМВМЛВП ЛОЛ ЛБПВМВМЛВП ТУВ‰ЛМВМЛИ.
лгЦСмЦн НУМТЫО¸ЪЛУ‚‡Ъ¸Тfl Т ‚‡¯ЛП ‰ЛОВУП, ФЛ ‚УБМЛНМУ‚ВМЛЛ О˛·˚ı ТУПМВМЛИ ФУ
ФУ‚У‰Ы ЫТЪ‡МУ‚НЛ, ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ Л ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ У·УЫ‰У‚‡МЛfl.
лгЦСмЦн ‡ННЫ‡ЪМУ У·‡˘‡Ъ¸Тfl ТУ ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ПЛ Ф‡ÌÂÎflÏË Л ‰‚Вˆ‡ПЛ.
**************
зЦ лгЦСмЦн ТМЛП‡Ъ¸ ‰ВЪ‡ОЛ НУФЫТ‡, ФУТНУО¸НЫ ˝ЪУ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н ФУ‡КВМЛ˛ ЪУНУП.
зЦ лгЦСмЦн Б‡Н˚‚‡Ъ¸ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚В УЪ‚ВÒÚËfl У·УЫ‰У‚‡МЛfl Ъ‡НЛПЛ ФВ‰ПВЪ‡ПЛ,
Н‡Н „‡БВЪ˚, ТН‡ЪВЪЛ, ¯ЪУ˚ Л Ъ.‰.
иВВ„В‚‡МЛВ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н ‚УБМЛНМУ‚ВМЛ˛ МВЛТФ‡‚МУТЪВИ Л ТУН‡ЪЛЪ¸ ТУН ТОЫК·˚
У·УЫ‰У‚‡МЛfl.
зЦ лгЦСмЦн ФУ‰‚В„‡Ъ¸ ˝ОВНЪУУ·УЫ‰У‚‡МЛВ ‚УБ‰ВИТЪ‚Л˛ Н‡ФВО¸ ЛОЛ ·˚Б„ ‚У‰˚. зВ
ТЪ‡‚¸ЪВ ФВ‰ПВЪ˚ Т КЛ‰ÍÓÒÚflÏË, М‡ФЛПВ ‚‡Б˚, М‡ ФУ‚ВıÌÓÒÚ¸ У·УЫ‰У‚‡МЛfl.
зЦ лгЦСмЦн ФУПВ˘‡Ъ¸ „Уfl˜ЛВ ФВ‰ПВЪ˚ ЛОЛ ЛТЪУ˜МЛНЛ УЪН˚ЪУ„У ФО‡ПВМЛ, М‡ФЛПВ
„Уfl˘ЛВ Т‚В˜Л ЛОЛ МУ˜М˚В Т‚ВЪЛО¸МЛНЛ, М‡ ЛОЛ fl‰УП Т У·УЫ‰У‚‡МЛВП. иЛ ‚˚ТУНУИ
ЪВПФВ‡ЪЫВ НУФЫТ ПУКВЪ ‡ТФО‡‚ЛЪ¸Тfl, Л ФЛ‚ВТЪЛ Н ‚УБ„У‡МЛ˛.
зЦ лгЦСмЦн ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ФВВ‰‚ЛКМ˚В ТЪУИНЛ, Л задйЙСД МВ Б‡НÂÔÎflÈÚ МУКНЛ
ÒÚÓÎflМ˚ПЛ ¯ЫЫФ‡ПЛ - ‰Оfl ФУОМУ„У У·ВТФВ˜ÂÌËfl ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ ‚ТВ„‰‡ ЛТФУО¸БЫИЪВ
ВНУПВМ‰У‚‡ММ˚В ФУЛБ‚У‰ЛЪВОВП ТЪУИНЛ ЛОЛ МУКНЛ Т ЫН‡Б‡ММ˚П ‚ ЛМТЪÛ͈Ëflı НВФВКУП.
зЦ лгЦСмЦн ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ У·УЫ‰У‚‡МЛВ, М‡ФЛПВ ФУЪ‡ЪЛ‚М˚В ФОВИВ˚ Л П‡„МЛЪУО˚,
Ъ‡НЛП ТФУТУ·УП, НУЪУ˚И ПУКВЪ ФУЪЛ‚УВ˜ЛЪ¸ ЪВ·У‚‡ÌËflÏ ‰УУКМУИ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ.
иУТПУЪ ЪВОВ‚ЛБУ‡ ‚У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl ‡‚ЪУПУ·ЛОВП fl‚ÎflÂÚÒfl fl‚ÎflÂÚÒfl М‡Ы¯ВМЛВП Б‡НУМ‡.
зЦ лгЦСмЦн ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ М‡Ы¯МЛНЛ М‡ ‚˚ТУНУИ „УПНУТЪЛ, ФУТНУО¸НЫ ˝ЪУ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ
Н ЫıЫ‰¯ВМЛ˛ ÒÎÛı‡.
зЦ лгЦСмЦн УТЪ‡‚ОflЪ¸ ‚НО˛˜ВММУВ У·УЫ‰У‚‡МЛВ ·ВБ ‚МЛП‡МЛfl, НУПВ ЪВı ТОЫ˜‡В, НУ„‰‡
УМУ ФВ‰ЫТП‡ЪЛ‚‡ВЪ ‚УБПУКМУТЪ¸ ‡‚ЪУМУПМУИ ‡·УЪ˚ ЛОЛ ВБВ‚М˚И ВКЛП. СОfl
‚˚НО˛˜ÂÌËfl ФУЛ„˚‚‡ÚÂÎfl М‡КПЛЪВ М‡ НМУФНЫ ON/STANDBY, Л Ы·В‰ЛЪВТ¸ ‚ ЪУП, ˜ЪУ ‚‡¯‡
ТВП¸fl БМ‡ВЪ, Н‡Н ˝ЪУ ‰ВО‡Ъ¸. иУБ‡·УЪ¸ЪВТ¸ У· Ы‰У·ТЪ‚В ЫФ‡‚ÎÂÌËfl ФУЛ„˚‚‡ЪВОВП ‰Оfl
ФВТЪ‡ВО˚ı Л МВ‰ВВТФУТУ·М˚ı О˛‰ВИ.
зЦ лгЦСмЦн ФУ‰УОК‡Ъ¸ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛ˛ У·УЫ‰У‚‡МЛfl, ВТОЛ ‚˚ МВ Ы‚ВВМ˚ ‚ В„У
МУП‡О¸МУИ ‡·УЪВ, ЛОЛ УМУ Н‡НЛП-ОЛ·У У·‡БУП ФУ‚ВК‰ВМУ. З ˝ЪУП ТОЫ˜‡В ‚˚НО˛˜ЛЪВ
ЫТЪУИТЪ‚У, УЪНО˛˜ЛЪВ В„У УЪ ТВЪЛ Л У·‡ЪЛЪВТ¸ Н ‰ЛОВЫ.
дкйеЦ нйЙй
—
задйЙСД МВ ФУБ‚ÓÎflÈÚ НУПЫ-ОЛ·У, УТУ·ВММУ ‰ÂÚflÏ, ‚Ъ‡ОНЛ‚‡Ъ¸ О˛·˚В ФВ‰ПВЪ˚ ‚
УЪ‚ВÒÚËfl, ˘ВОЛ Л О˛·˚В
‰Ы„ЛВ УЪН˚Ъ˚В ‚˚ıУ‰˚ НУФЫТ‡ - ˝ЪУ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н Щ‡Ъ‡О¸МУПЫ ËÒıÓ‰Ы ‚ТОВ‰ТЪ‚ЛВ
ФУ‡КВМЛ˛fl ˝ОВНЪЛ˜ВТНЛП ЪУНУП;
—
задйЙСД МВ ‰ВИТЪ‚ЫИЪВ М‡Ы‰‡˜Ы Л МВ ЛТФ˚Ъ˚‚‡ИЪВ ¯‡МТ˚ ФЛ У·‡˘ВМЛЛ Т О˛·˚П
˝ОВНЪУУ·УЫ‰У‚‡МЛВП
—
ТВП¸ ‡Б УЪПВ¸ - У‰ЛМ УЪВК¸!
5Q40321A[RUS] P01-09 7/9/04, 15:52 3