Zenoah SRTZ2600 - Manual (Page 8)

English Français
1. Information 1. Information
8
Cet appareil est équipé d'un
mécanisme d'arrêt automatique en de
surcharge.
Lorsque les lames se coincent dans
du fil de fer ou des branches trop
difficiles à couper, ce mécanisme
joue un rôle d'amortisseur,
protégeant les lames et les
engrenages contre tout contrecoup
qui pourrait les endommager.
Si les lames se coincent trop souvent
dans des branches, pensez à
contrôler les points suivants:
1. Taille des branches ➞ N'essayez
jamais de couper des branches de
plus de 5 mm d'épaisseur.
2. Etat du bord d'attaque des lames
➞ Remplacez les lames usées.
Nous vous remercions d'avoir choisi notre
produit.
This machine is equipped with an
Overload Cancellation Mechanism.
When the cutting blades have got into
metal wires or twigs difficult to cut,
the mechanism works as a shock
absorber, and protects the gears and
the blades from severe reaction
which could give damage to those
parts.
When the blades are frequently
caught by twigs, please check the
following points:
1. Size of the twigs ➞ Never try to
cut twigs thicker than 5 mm.
2. Condition of the blade edges ➞
Replace the worn-out blades.
Thank you for choosing our product.