Fein MOtlx_6_25 - Manual (Page 26)

26
es
Instrucciones de seguridad.
1) Puesto de trabajo
a) Mantenga limpio y despejado el área de trabajo. El
desorden y una iluminación insuficiente del área de
trabajo pueden provocar accidentes.
b) No trabaje con la herramienta neumática en lugares con
peligro de explosión, en los que se encuentren combusti-
bles líquidos, gases o material en polvo. Las herramientas
neumáticas pueden producir chispas susceptibles de in-
cendiar el material en polvo o los vapores.
c) Mantenga alejados a los niños y otras personas al uti-
lizar la herramienta neumática. Una distracción
puede hacerle perder el control sobre la herramienta
neumática.
2) Seguridad en el trabajo con aire comprimido
a) Controle periódicamente la alimentación de aire com-
primido. No doble ni estreche la manguera y protéjala
del calor y de las esquinas cortantes. Apriete firme-
mente las abrazaderas. Haga reparar inmediatamente
las mangueras y acoplamientos dañados. Un sistema
de conducción de aire deficiente puede hacer que la
manguera de aire comprimido comience a dar latiga-
zos y provoque daños. El polvo o virutas levantados
por el aire pueden lesionar seriamente los ojos.
3) Seguridad personal
a) Esté atento a lo que hace y emplee la herramienta neu-
mática con prudencia. No utilice la herramienta neu-
mática si estuviese cansado, ni tampoco después de
haber consumido drogas, alcohol o medicamentos. Un
momento de distracción durante el uso de la herra-
mienta neumática puede provocarle serios daños.
b) Colóquese un equipo de protección personal y emplee
siempre unas gafas de protección. La utilización de un
equipo de protección personal, como una mascarilla
antipolvo, zapatos de seguridad antideslizantes,
casco o protectores auditivos, dependiendo del tipo
y utilización de la herramienta neumática, reducen el
riesgo de accidente.
c) Evite una puesta en marcha fortuita. Cerciórese de que el
conmutador se encuentre en la posición “DESCONEXIÓN”
antes de conectar la herramienta neumática a la toma de
aire comprimido. Si transporta la herramienta neumática
sujetándola por el conmutador, o al conectar la herra-
mienta neumática a la toma de aire comprimido es-
tando el conmutador en la posición de encendido, ello
puede dar lugar a un accidente.
d) Retire los útiles de ajuste o llaves fijas, antes de conec-
tar la herramienta neumática. Un útil de ajuste o llave
colocada en una pieza móvil de la herramienta neu-
mática puede accidentarle al poner ésta a funcionar.
e) Sea precavido. Trabaje sobre una base firme y man-
tenga el equilibrio en todo momento. Ello le permitirá
controlar mejor la herramienta neumática al presen-
tarse una situación inesperada.
f) Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada. No uti-
lice vestimenta amplia ni joyas. Mantenga su pelo, vesti-
menta y guantes alejados de las piezas móviles del apa-
rato. La vestimenta suelta, las joyas y el pelo largo pue-
den engancharse con las piezas en movimiento.
4) Trato y uso cuidadoso de las herramientas neumáticas
a) No sobrecargue la herramienta neumática. Emplee el
útil adecuado al trabajo que quiera realizar. Con el útil
correcto trabajará mejor y más seguro dentro del
margen de potencia indicado.
b) No use herramientas neumáticas con un conmutador
defectuoso. Las herramientas neumáticas que no
puedan conectarse o desconectarse son peligrosas y
deben hacerse reparar.
c) Corte la alimentación de la herramienta neumática an-
tes de efectuar ajustes en ella, al cambiar de accesorio
o cuando no vaya a utilizarla. Este media preventiva
evita la conexión fortuita del aparato.
d) Guarde las herramientas neumáticas fuera del alcance
de los niños. No permita que empleen la herramienta
neumática aquellas personas que no estén familiariza-
das con su uso o que no hayan leído estas instruccio-
nes. Las herramientas neumáticas pueden ser peli-
grosas si son empleadas por personas inexpertas.
e) Cuide esmeradamente la herramienta neumática. Veri-
fique que las piezas móviles de la herramienta funcio-
nen correctamente, sin atascarse, e inspeccione si
existen piezas rotas o dañadas que pudieran afectar al
funcionamiento de la herramienta neumática. Haga re-
parar las piezas deterioradas antes de volver a poner
en marcha la herramienta neumática. Muchos de los
accidentes obedecen a un mantenimiento deficiente
de las herramientas neumáticas.
f) Mantenga los útiles limpios y afilados. Los útiles cui-
dados con esmero y bien afilados son menos pro-
pensos a atascarse y se dejan guiar mejor.
g) Utilice las herramientas neumáticas, accesorios, úti-
les, etc. de acuerdo a estas instrucciones y en la ma-
nera específica que se indica para este tipo de herra-
mienta neumática. Considere en ello las condiciones
de trabajo y la tarea a realizar. El uso de herramientas
neumáticas para trabajos diferentes de aquellos para
los que han sido concebidas puede resultar peli-
groso.
h) Sujete firmemente con ambas manos la herramienta
neumática y mantenga una posición estable. La herra-
mienta neumática es guiada de forma más segura con
ambas manos.
i) Asegure la pieza de trabajo. Una pieza de trabajo
queda sujeta de forma mucho más segura con un dis-
positivo de fijación que con la mano.
j) No trabaje materiales que contengan amianto. El
amianto es cancerígeno.
k) Mantenga alejadas sus manos de la herramienta. No
coloque sus manos ni delante ni debajo de la herra-
mienta. El contacto con la herramienta puede lesio-
narle. La herramienta puede ponerse muy caliente al
trabajar.
l) Solamente aproxime la herramienta neumática conec-
tada contra la pieza de trabajo. En caso contrario
existe el riesgo a perder el control sobre la herra-
mienta neumática o que ésta sea rechazada.
m) No es permisible atornillar o remachar rótulos ni seña-
les sobre la herramienta neumática. Utilice etiquetas
adhesivas.
3 41 01 101 06 0.book Seite 26 Freitag, 4. April 2008 8:33 08