Qinstrukcja obsługi – Hama EWS-1200 User Manual

Page 14

Advertising
background image

26

27

Φωτογραφίες πρόγνωσης καιρού

Επιλέξτε μία από τις προβλέψεις

Κάντε κλικ για να αποθηκεύσετε την επιλεγμένη

φωτογραφία στην λειτουργία πρόβλεψης καιρού στην

κεντρική μονάδα

Επιλέξτε εικόνα για

μετακίνηση

Κάντε κλικ εδώ για μετακίνηση

όλων των φωτογραφιών στην

κεντρική μονάδα εκτός από τα

εικονίδια πρόγνωσης καιρού

Κάντε κλικ εδώ για

μετακίνηση της

επιλεγμένης εικόνας

- Μετά την επεξεργασία της εικόνας, κάντε κλικ στο [ADD TO DEVICE]. Η νέα
εικόνα θα ανανεωθεί στο τέλος της λίστας των εικόνων της συσκευής και θα
αποθηκευτεί στη ρύθμιση φωτογραφικού άλμπουμ της κεντρικής μονάδας

Προσωποποιήστε τις φωτογραφίες της πρόγνωσης καιρού 5 φωτογραφίες
πρόγνωσης καιρού (ηλιοφάνεια, παροδική συννεφιά, συννεφιά, βροχή &
θύελλα) έχουν εγκατασταθεί εκ των προτέρων στην λειτουργία πρόγνωσης
καιρού της κεντρικής μονάδας. Μπορείτε να ακολουθήσετε τις ακόλουθες
διαδικασίες για να αλλάξετε και να προσωποποιήσετε κάθε μία πρόγνωση
καιρού με δικές σας φωτογραφίες.

- Επιλέξτε την δική σας εικόνα καιρού από τον φάκελο του PC
- Κάντε κλικ στο [Download to Weather Forecast]
- Ή μπορείτε να κάνετε κλικ στο [EDIT] για επεξεργασία της φωτογραφίας.
Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία στην ενότητα “Επεξεργασία

φωτογραφιών”, και στην συνέχεια κάντε κλικ στο [Download to Weather

Forecast].

- Κάντε κλικ για να επιλέξετε μία από τις προβλέψεις που επιθυμείτε να

αντικαταστήσετε με την δική σας φωτογραφία
- Κάντε κλικ στο [Download to Weather Forecast]. Η νέα φωτογραφία θα

ανανεωθεί στην αντίστοιχη φωτογραφία πρόγνωσης καιρού στην αρχή της
λίστας προεπισκόπησης της συσκευής και θα αποθηκευτεί στην λειτουργία
πρόγνωσης καιρού στην κεντρική μονάδα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν αλλάξετε την φωτογραφία πρόγνωσης καιρού, η νέα
θα αντικαταστήσει το αρχικό αρχείο. Για να επανακτήσετε τις αρχικές
φωτογραφίες καιρού στην κεντρική μονάδα, μπορείτε να κάνετε download τα
αντίγραφα ασφαλείας των φωτογραφιών του καιρού από το CD στην κεντρική
μονάδα ακολουθώντας την ίδια διαδικασία με παραπάνω.

Πέντε εικονίδια πρόβλεψης καιρού (ηλιοφάνεια, παροδική συννεφιά, συννεφιά,
βροχή & θύελλα) είναι διαθέσιμα στο CD. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε
το βουρτσάκι χρωματισμού (paint brush) από τα Windows ή άλλα εργαλεία
λογισμικού για να προσθέσετε τα εικονίδια του καιρού στις φωτογραφίες σας
σαν μια πρόσθετη ένδειξη πρόγνωσης καιρού

Αφαίρεση φωτογραφιών από την κεντρική μονάδα

- Κάντε κλικ για να επιλέξετε μια φωτογραφία στην λίστα εικόνων της

συσκευής
- Κάντε κλικ στο [Remove Selected] για να μετακινήσετε όλες τις επιλεγμένες
φωτογραφίες από την κεντρική μονάδα
- Κάντε κλικ στο [Remove All] για να μετακινήσετε όλες τις φωτογραφίες από
την κεντρική μονάδα εκτός από τα 5 εικονίδια πρόγνωσης καιρού

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι εικόνες τις πρόγνωσης καιρού στην λίστα εικόνων της
συσκευής δεν μπορούν να μετακινηθούν με τα πλήκτρα [Remove Selected] &
[Remove All].

Απόρριψη μπαταριών
Αντικαταστήστε μόνο με το ίδιο ή αντίστοιχο τρόπο με αυτόν που προτείνεται
από τον κατασκευαστή. Παρακαλώ απορρίψτε τις παλιές, ελαττωματικές
μπαταρίες με έναν τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον σύμφωνα με την σχετική
νομοθεσία

Χαρακτηριστικά
Λογισμικό:

Συμβατό με Windows 98, 2000, XP & Vista

Format φωτογραφίας:

jpeg, bmp, tif & png format

USB: 2.0
Εσωτερική θερμοκρασία:

0 C έως + 50 C (+32 F έως +122 F)

Εσωτερική /
Εξωτερική θερμοκρασία:

20% - 99% RH

Φορητός αισθητήρας:

-20 C έως +60 C (-4 F έως +140 F)

Κανάλια:

το πολύ 3 φορητούς αισθητήρες

Μετάδοση:

έως 75M (246 ft.) σε ανοικτή περιοχή όταν η πάνω

οθόνη είναι απενεργοποιημένη

Ανάλυση:

0.1 βαθμούς C για θερμοκρασία, 1% για υγρασία

Ρολόι:

DCF77 ασύρματα-ελεγχόμενο, back-up χαλαζία

Ενέργεια:

6.0V μετατροπέας & 3 τεμάχια AAA για την

κεντρική μονάδα και 2 τεμάχια AAA για τον

φορητό αισθητήρα

Πιστοποιητικά άδειας λειτουργίας και ασφαλείας /
Γενικές πληροφορίες
Αυτή η συσκευή φέρει το σήμα CE σύμφωνα με τις διατάξεις της Οδηγίας
R&TTE (1999/5/EΚ). Η εταιρία
Hama GmbH & Co. KG δηλώνει πως αυτή η συσκευή εκπληρώνει τις βασικές
απαιτήσεις και τους λοιπούς σχετικούς κανονισμούς και τις διατάξεις της
Οδηγίας 1999/5/EΚ. Τη δήλωση ανταπόκρισης και τη δήλωση συμμόρφωσης
θα τις βρείτε στο ίντερνετ στη διεύθυνση http://www.hama.com

q

Instrukcja obsługi

Dziękujemy za zakup naszej stacji pogodowej. Stacja EWS-1200 jest
nowej generacji stacją pogodową z kolorowym wyświetlaczem i stanowi
nowoczesny instrument prognozowania pogody. Stacja mierzy ciśnienie
powietrza, temperaturę zewnętrzną i wewnętrzną, wilgotność powietrza
na zewnątrz oraz w pomieszczeniu. Dodatkowo wyznacza punkt rosy oraz
podaje prognozę pogody. Stacja została wyposażona w zegar z alarmem
oraz cyfrowy album zdjęć.

Szybka instalacja
1. Podłączyć zasilacz 6V do stacji pogodowej lub włożyć baterie 3x AAA.
2. Do czujnika zewnętrznego włożyć baterie 2x AAA.
3. Za pomocą klawiszy [UP] i [DOWN] ustawić na module głównym

symbol prognozy pogody oraz wskaźnik ciśnienia powietrza (wysokość

ponad poziom morza). Więcej informacji w dziale [Ustawienie ciśnienia

powietrza oraz prognozy pogody].

4. Aby wyszukać czujnik zewnętrzny należy na module głównym

przycisnąć klawisz [CHANNEL/ SEARCH].

5. Aby przesłać sygnał z czujnika zewnętrznego należy przycisnąć klawisz

Tx. Jeżeli zostanie nawiązanie połączenie na wyświetlaczu pojawi się

oznaczenie danego kanału.

6. Na module głównym należy przycisnąć klawisz anteny ( symbol

anteny), aby uruchomić synchronizację z zegarem atomowym. Po

odczytaniu sygnału przesyłanego przez zegar atomowy z Monachium

symbol anteny będzie się palił przez cały czas.
7. Zainstalować oprogramowanie do przeglądania zdjęć na stacji pogodo

wej (płyta CDROM).

8. Stację pogodową podłączyć za pomocą kabla USB do komputera.
9. Postępować zgodnie ze wskazówkami kreatora instalacji.

*
W trybie wyszukiwania sygnałów, wyświetlacz jest nieaktywny, aby
uniknąć ewentualnych zakłóceń. Po zakończeniu pobierania sygnału, należy
ponownie aktywować wyświetlacz przyciskać [SNOOZE/LIGHT].

Funkcje podstawowe
1. Aby wybrać funkcję prognozy pogody należy przełącznik (lewa strona,

od góry) przesunąć na pozycję WEATHER i przycisnąć klawisz SNOOZE/

LIGHT.
2. Aby uruchomić funkcję wyświetlania zdjęć należy przełącznik ustawić w

pozycji PHOTO i przycisnąć klawisz SNOOZE/LIGHT. Przycisnąć klawisz

SELECT, aby wybrać kolejne zdjęcie. Aby przejść do pokazu slajdów

należy przycisnąć klawisz SLIDESHOW. Aby przejść do ustawień opcji

pokazu slajdów należy przycisnąć SELECT.

3. Aby wyświetlić wartości pomiarowe temp. i wilgotności powietrza

należy przycisnąć klawisz CHANNEL.

Opis i funkcjonowanie klawiszy
Górny przycisk SNOOZ/LIGHT
- Przy podłączonym zasilaczu, aktywacja aplikacji: podgląd zdjęć lub

prognoza

pogody

- Alarm/ funkcja drzemka Przełącznik, lewa storna u góry WEATHER

FORECAST/

PHOTO

- Wybór funkcji: podgląd zdjęć lub prognoza pogody

Przyciski po prawej stronie
SLIDESHOW
- Pokaz slajdów lub pojedynczych zdjęć.

SELECT
- Zmiana zdjęcia.
- W trybie pokazu slajdów zmiana ustawień.

Przyciski z tyłu stacji pogodowej
CLOCK
- Krótkie przyciśnięcie - wyświetla aktualną datę
- Przytrzymanie przycisku przez 3 sek. - ustawienie kalendarza i zegara

ALARM
- Krótkie przyciśnięcie - aktywowanie budzika
- Przytrzymanie przez 3 sek. - ustawienie budzika

UP
- Krótkie przytrzymanie - krok w górę
- Przytrzymanie przez 3 sek. - szybkie przejście w górę

DOWN
- Krótkie przyciśnięcie - krok w tył
- Przytrzymanie przez 3 sek. - szybkie przesuwanie

CHANNEL/SEARCH
- Krótkie przytrzymanie - wybór kanału 1,2,3, auto-scroll, wyszukiwanie
czujnika

pilota

MEMORY
- Krótkie przyciśnięcie - Wyświetlenie wartości najwyższych i najniższych
temp. i wilgotności powietrza
- Przytrzymanie przez 3 sek. - Kasowanie zapisów

HEAT INDEX/ DEW POINT
- Krótkie przytrzymanie - wyświetla punkt rosy

PRESSURE
- Krótkie przyciśnięcie - przełączenie jednostek pomiaru ciśnienia hPa,

inHg i mb
- Przytrzymanie przez 3 sek. ustawienie ciśnienia i prognozy pogody

ZONE
- Krótkie przytrzymanie - Przełączenie między czasem sterowanym

radiowo, a czasem strefowym
- Przytrzymanie 3 sek.
- Ustawienie strefy czasowej

C/F
- Krótkie przytrzymanie - przełączenie między stopniami C, a F.
Przełącznik BACKLIGHT (AUTO/ HIGH/ LOW/ OFF) Ustawienie jasności
wyświetlacza - zaleca się zastosowanie funkcji auto)

Włożenie baterii/ podłączenie zasilacza
Stacja bazowa
Stacja bazowa może być zasilana z zasilacza. Gniazdo zasilacza 6V znajduje
się z tyłu urządzenia. W gnieździe umieścić wtyczkę zgodnie z polaryzacją
+/-. Alternatywnie stację bazową można zasilać za pomocą 3 ogniw
AAA. Otworzyć klapę komory baterii i 3 ogniwa AAA umieścić zgodnie z
polaryzacją.

Czujnik zewnętrzny
Poluzować śruby pokrywy baterii. W komorze umieścić 2 ogniwa AAA.
Zamknąć komorę i przykręcić śrubki. Ustawienie ciśnienia powietrza oraz
prognozy pogody Po włożeniu baterii do stacji bazowej urządzenie będzie
znajdowało się w trybie ustawień.
Na wyświetlaczu pojawi się oznaczenie SET. Za pomocą strzałek ,
można wybrać u góry aktualne warunki pogodowe: (słonecznie, częściowe
zachmurzenie, zachmurzenie, opady, burza). Następnie przycisnąć klawisz
PRESSURE, aby zapamiętać ustawienia.

słonecznie

częściowe zachmurzenie zachmurzenie

deszczowo

burzowo

00087681man_de_el_en_fr_nl_pl_ru.indd Abs2:26-Abs2:27

00087681man_de_el_en_fr_nl_pl_ru.indd Abs2:26-Abs2:27

31.01.11 11:33

31.01.11 11:33

Advertising