Skil 0760 RA - Manual (Page 38)

38
TUTELA DELL’AMBIENTE
• Non gettare l’utensile elettrico, gli accessori e
l’imballaggio tra i rifiuti domestici (solo per paesi UE)
- secondo la Direttiva Europea 2002/96/CE sui rifiuti di
utensili elettrici ed elettronici e la sua attuazione in
conformità alle norme nazionali, glil utensili elettrici
esausti devono essere raccolti separatamente, al fine
di essere reimpiegati in modo eco-compatibile
- il simbolo @ vi ricorderà questo fatto quando dovrete
eliminarle
DICHIARAZIONE DEI CONFORMITÀ
• Assumendone la piena responsabilità, dichiariamo che il
prodotto descritto nei “Dati tecnici” è conforme alle
seguenti normative ed ai relativi documenti: EN 60335,
EN 61000, EN 55014 in base alle prescrizioni delle
direttive 2006/95/EG, 2004/108/EG, 2006/42/EG,
2000/14/EG, 2011/65/UE
• Fascicolo tecnico presso: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹КБВЖО¹Ж¼½К
ЗЗ¾¼½Ж
И½К¹МБЗЖЛŵ
Ж¿БЖ½½КБЖ¿

НКЗИ½Ɠˁ˅ʿ˂ ʽ¼¹Ɠ
Д¹¾ БВГ¿К¹¹¾
ИИКЗО¹Д¹Ж¹¿½К
30.07.2013
10
RUMOROSITÀ/VIBRAZIONE
• Misurato in conformità al EN 60704-1 il livello di
pressione acustica di questo utensile è 81dB(A) ed il
livello di potenza acustica 93 dB(A) (deviazione standard:
3 dB), e la vibrazione < 2,5 m/s² (metodo mano-braccio;
incertezza K = 1,5 m/s²)
• Misurato secondo 2000/14/EG il livello di potenza
acustica garantito LWA è inferiore a 97 dB(A)
(procedimento di valutazione della conformità secondo
appendice V)
• Il livello di emissione delle vibrazioni è stato misurato in
conformità a un test standardizzato stabilito dalla norma
EN/ISO 5349; questo valore può essere utilizzato per
mettere a confronto un l’utensile con un altro o come
valutazione preliminare di esposizione alla vibrazione
quando si impiega l’utensile per le applicazioni
menzionate
- se si utilizza l’utensile per applicazioni diverse, oppure
con accessori differenti o in scarse condizioni, il livello
di esposizione potrebbe aumentare notevolmente
- i momenti in cui l’utensile è spento oppure è in
funzione ma non viene effettivamente utilizzato per il
lavoro, possono contribuire a ridurre il livello di
esposizione
! proteggersi dagli effetti della vibrazione
effettuando la manutenzione dell’utensile e dei
relativi accessori, mantenendo le mani calde e
organizzando i metodi di lavoro
Nagynyomású mosóberendezés 0760
BEVEZETÉS
• A készüléket felületek, valamint épületen, járműveken és
hajókon kívüli tárgyak tisztítására tervezték.
• A készülék csak háztartási célra használható, és vízcsaptól
eltérő forrásból származó vízzel nem működtethető.
• A szerszám nem professzionális használatra készült
• A használat előtt gondosan olvassa el ezt a
kézikönyvet és tartsa meg, hogy később is
használhassa 3
• Kísérje különös figyelemmel a biztonsági
utasításokat és figyelmeztetéseket; ennek
elmulasztása súlyos sérülést okozhat
• Ellenőrizze, hogy a csomag tartalmazza-e az ábrán
látható összes alkatrészt 2
• Hiányzó vagy sérült alkatrész esetén forduljon a
kereskedőhöz
MŰSZAKI ADATOK 1
Üzemi nyomás (P) 7 MPa
Maximális üzemi nyomás (Pmax) 10 MPa
Belépőnyomás 0 - 0,6 MPa
SZERSZÁMGÉP ELEMEI 2
A Kapcsolózár
B Kapcsoló
C Bemenő csatlakozó
D Vízbevezető
E Vízszűrő
F Hálózati kapcsoló
G Szórófej
H Mosószertartály
J Mosószer szórófej
K Szórócső
L Kézi pisztoly
M Tisztítótű
N Tároló sín (csavar nélkül)
P Tárolószíj (2)
Q Nagynyomású tömlő
R Vízkivezető nyílás
S Szellőzőnyílások
T Tárolószíj-csatlakozó
BIZTONSÁG
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
• A szerszámot és tartozékait kizárólag ezen használati
utasítás alapján használja, és csak rendeltésük szerint;
olyan műveletek, melyek a szerszám normális
használatától eltérőek, veszélyes helyzetet
eredményezhetnek
• Soha ne szívjon fel hígítószert tartalmazó
folyadékokat, hígítatlan savakat vagy oldószereket
(például benzint, festékhígítót, fűtőolajat); ezek a
folyadékok rendkívül gyúlékony, robbanékony és
mérgező gőzöket keltenek, és a készülék alkatrészeinek
korrodálását idézik elő