Skil 0760 RA - Manual (Page 98)

98
ةرالحا مايلأا يف( ةيوئم ةجرد 40 نع ديزت لا دراولا ءالما ةرارح ةجرد نأ نم دكأت !
؛)ءالما روبنص ليصوتب موقت نأ لبق دربي ىتح يرجي ءالما عد
8 ةادلأا ليغشت •
؛يدومع عضو يفو ةبلص ةدعاق ىلع ةعوضوم ةادلأا نأ نم دكأت -
عضو يف F يسيئرلا حاتفلما نأ نم دكأت( ةيسيئرلا دادملإا ةكبشب ةادلأا ل ّصو -
؛)ليغشتلا فاقيإ
؛ءالما روبنص حتفا -
؛B دانزلا ريرحتل A دانزلا لفق ىلع طغضا -
موطرخ يف وأ ةادلأا يف سوبحم ءاوه يأ ريرحتل B دانزلا ىلع اًماتم طغضا -
؛ءالما دادمإ
؛A دانزلا لفق ىلع طغضاو B دانزلا ررح -
؛F يسيئرلا حاتفلماب )ليغشت»I« ) رزلا ىلع طغضلاب ةادلأا ليغشتب مق -
ىصقلأ لوصولا متي ىتح ةليلق يناوثل نارودلا يف كرلمحا أدبي ليغشتلا دعب -
؛طغض
مث اهلسغ دارلما ةقطنملل G شاشرلا ةهوف ه ّجوو ،A دانزلا لفق ىلع طغضا -
؛B دانزلا بحسا
؛G ةهوفلا ةرادإ قيرط نع قاطنلا ضيرع ءام شاشرو ز ّكرم ءام ثفنم ينب لّدب -
دحلل لوصولا دنع ةليلق يناوث دعب كرلمحا نارود فقوتي B دانزلا ريرتح دنع -
؛طغضلا نم ىصقلأا
حاتفلماب )ليغشتلا فاقيإ»O« ) رزلا ىلع طغضلاب ةادلأا ليغشت فقوأ -
؛F يسيئرلا
؛ءالما روبنص قلغأ -
؛ةادلأا يف يفاضإ ءام طغض يأ ىقبتي لا ىتح B دانزلا ىلع اًماتم طغضا -
ريغ نع B دانزلا طيشنت بنجتل A دانزلا لفق ىلع طغضا ،مادختسلاا دعب -
؛دصق
نع فقوت دق عطقلا لصن نأ نم دكأتو ةقاطلا ردصم نع سباقلا لصفا !
؛نارودلا
؛ءالما روبنصو ةادلأا نع ءالما دادمإ موطرخ لصفا -
9 فظنلما ةجاجز مادختسا •
فاقيإ عضو يف يسيئرلا ليغشتلا حاتفم نأو لفقم دانزلا نأ نم دكأت !
؛ليغشتلا
للحتلل لباق فظنبم اهئلبم مقو J فظنلما ةّهوف نم H ةجاجزلا ّكف -
مادختساف( يلاعلا طغضلاب ةلساغلا تامادختسلا بسانم يجولويبلا
؛)ةلساغلا نامأ ىلع ا ًبلس رثؤي دق ىرخلأا ةيئاميكلا داولما وأ تافظنلما
؛ةففخم ريغ تافظنم مدختست لا !
؛J فظنلما ةهوف ىلع H ةءولملما ةجاجزلا طبرا -
وه امك اهنم ًلادب J فظنلما ةهوف ب ّكرو L يوديلا سدسلما نم K اصعلا كف -
؛لكشلا يف حضوم
مث اهلسغ دارلما ةقطنملل J فظنلما ةهوف ه ّجوو ،A دانزلا لفق ىلع طغضا -
؛B دانزلا بحسا
؛يلاع طغض تتح عقي امدنع جرخي لا فظنلما !
مادختسلاا تايصوت
H فظنلما ةجاجز مادختسا دنع •
؛ةيفاضلإا تاميلعتلا ةفرعلم فظنلما قصلم أرقا !
؛ًلاوأ مسلجا لبب اًمئاد مق -
؛ىلعأ ىلإ لفسأ نم مسلجا ىلع فظنلما عض -
؛فجيل هكرت اًيئاهن رظحُي نكلو ،هلوعفبم موقيل تقولا ضعب فظنلما كرتا -
؛لفسلأ ا ّهجوتم ىلعأ نم فطشأ -
www.skil.com انعقوم رز حئاصنلا نم ديزلم •
ةمدلخا / ةنايصلا
؛يفارتحلاا مادختسلال ةادلأا هذه ميمصت متي مل •
طغض دوجو مدع نم دكأتو ،ةادلأا ليغشت فاقيإب اًمئاد مق ةنايصلا ءارجإ لبق •
ةادلأا لصفاو ةقاطلا ردصم نع سباقلا لصفاو ،يوديلا سدسلماو ةادلأا يف ءام
؛ءالما دادمإ نع
؛)2 S ةيوهتلا تاحتف ا ًَصوصخو( كلسلاو ةادلأا ةفاظن ىلع اًمئاد صرحا •
؛ةعمللما داولما وأ تابيذلما وأ ءالما مدختست لا -
اصع ّكف( 0 M فيظنتلا ةربإ مادختساب ماظتناب G شرلا ةهوف فيظنتب مق -
؛)ًلاوأ L يوديلا سدسلما نم K شرلا
اذإ اهلادبتسا/اهحلاصإب مقو ةفلات وأ ةلكآتم تانوكم نع اًثحب ماظتناب ققتح •
؛رملأا ىعدتسا
ءالما حشرم فيظنت •
ةمدقم تاذ ةشامك مادختساب 2 C لخدلما لصوم نم 2 E ءالما حشرم ّكف -
؛ةليوط
؛)فلتلا ةلاح يف هلدبتسا( هعضوم ىلإ هدعأ مث فطشلاب هف ّظنو -
؛ءام حشرم فلت ةلاح يف اًيئاهن ةادلأا مدختست لا !
!
نيزختلا •
ةطيلمحا ةرارلحا ةجرد هيف ديزت لا عضوم يف لافطلأا لوانتم نع اًديعب ةادلأا نّزخ -
؛ةيوئم ةجرد 0 نع لقت وأ ةيوئم ةجرد 40 نع
؛ةادلأا ىلع ىرخأ ماسجأ عضت لا -
( يغارب 4 مادختساب نمآ وحن ىلع طئالحا ىلع N نيزختلا نابضق بيكرتب مق -
؛اًيقفأ اهطبض عم )ةقفرم ريغ
؛لكشلا يف حضوم وه امك P نيزختلا طئارشو N نيزختلا نابضق مدختسا -
،رابتخلااو عينصتلا تاءارجإ يف ديدشلا رذلحا نم مغرلا ىلع ةادلأا ليغشت رذعت اذإ •
عباتلا ةقاطلا تاودلأ عيبلا دعب ام ةمدخ زكرم ةطساوب تاحلاصلإاب مايقلا بجيف
؛SKIL ةكرشل
برقأ وأ عئابلا ىلإ ءارشلا تابثإ ىلإ ةفاضلإاب اهكيكفت نود ةادلأا لاسرإب مق -
ىلع ناحاتم ةمدلخا ططخم ىلإ ةفاضلإاب نيوانعلاSKIL ) ةمدخ ةطحم
www.skil.com(
اهحلاصإو لكاشلما فاشتكا
ةيحيحصتلا تاءارجلإاو ةلمتلمحا بابسلأاو لكاشلما ضارعأ ةيلاتلا ةمئاقلا حضوت •
ةطحم وأ عئابلاب لصتا ،اهحلاصإو ةلكشلما ىلع فرعتلا ىلع كلذ لمعي مل اذإ(
؛)ةمدلخا
؛ةلكشلما يف قيقحتلا لبق سباقلا لصفاو ةادلأا ليغشت فاقيإب مق !
★ قسانتم ريغ شرلا
؛ةهوفلا ف ّظن -> اًيئزج ةدودسم ةهوفلا -
★ ًةأجف فقوتي وأ لمعلا أدبي لا كرلمحا
؛رخآ سبقم مدختسا -> ةقاطلا دادمإ سبقم لطعت ةلاح يف -
؛سباقلا ليصوتب مق -> سباقلا ليصوت متي مل اذإ -
؛قئاقد 5 ةدلم دربت ةادلأا كرتا -> كرلمحا ليغشت تفقوأ ةيرارلحا ةياملحا -
★ فيعض شرلا نكلو رودي كرلمحا
؛ةهوفلا ف ّظن -> اًماتم ةدودسم ةهوفلا -
؛ءالما حشرم ف ّظن -> دودسم ءالما رتلف -
؛نمآ وحن ىلع ءالما لخدم لصوم بيكرت نم دكأت -> ةخضلما يف ءاوه دجوي -
؛لماكلاب ءالما روبنص حتف نم ققتح -> يفاك ريغ ءالما دادمإ -
ةطيلمحا ةئيبلا
ةيلزنلما تايافنلا عم فيلغتلا داومو تاقحللماو ةيبرهكلا تاودلأا نم صلختت لا •
؛)طقف يبورولأا داتحلاا لودل(
ةيبرهكلا تادعلما تايافن لوح 2002/96/EC يبورولأا هيجوتلل اًقفو -
تاودلأا عيمتج بجي ،يللمحا نوناقلا عم قفاوتلاب هقيبطتو ةينورتكللإاو
ةداعإ تآشنم دحأ ىلإ اهلاسرإو لصفنم لكشب ةيحلاصلا ةيهتنم ةيبرهكلا
؛ةئيبلا عم ةقفاوتلما عينصتلا
؛ةادأ ةيأ نم صلختلا ىلإ ةجالحا دنع اذهب @ زمرلا كركذيس -
قفاوت نلاعإ
قفاوتي »ةينفلا تانايبلا« يف حضولما جتنلما نأ ةصالخا انتيلوئسم ىلع رقن نحن •
EN 55014و EN 61000و : EN 60335ةيلاتلا ةيرايعلما تادنتسلما وأ ريياعلما عم
2006/42/ECو 2004/108/ECو 2006/95/EC تاهيجوتلا طورش عم قفاوتلاب
2011/65/EUو 2000/14/ECو
: SKIL Europe BV )PT-SEU/ENG1(, 4825 BD Breda, NLىلع ينفلا فللما •
¹КБВЖО¹Ж¼½К
ЗЗ¾¼½Ж
И½К¹МБЗЖЛŵ
Ж¿БЖ½½КБЖ¿

НКЗИ½Ɠˁ˅ʿ˂ ʽ¼¹Ɠ
Д¹¾ БВГ¿К¹¹¾
ИИКЗО¹Д¹Ж¹¿½К
10
30.07.2013