Skil 0760 RA - Manual (Page 63)

63
• Documentaţie tehnică la: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹КБВЖО¹Ж¼½К
ЗЗ¾¼½Ж
И½К¹МБЗЖЛŵ
Ж¿БЖ½½КБЖ¿

НКЗИ½Ɠˁ˅ʿ˂ ʽ¼¹Ɠ
Д¹¾ БВГ¿К¹¹¾
ИИКЗО¹Д¹Ж¹¿½К
30.07.2013
10
ZGOMOT/VIBRAŢII
• Măsurat în conformitate cu EN 60704-1 nivelul de
presiune a sunetului generat de acest instrument este de
81dB(A) iar nivelul de putere a sunetului 93 dB(A)
(abaterea standard: 3 dB), iar nivelul vibraţiilor < 2,5 m/s²
(metoda mînă-braţ; incertitudine K = 1,5 m/s²)
• Măsurat în conformitate cu 2000/14/CE nivelul garantat
de putere a sunetului (LWA) este mai mic de 97 dB(A)
(procedeu de evaluare al conformităţii potrivit anexei V)
• Nivelul emisiilor de vibraţii a fost măsurat în conformitate
cu un test standardizat precizat în EN/ISO 5349; poate fi
folosit pentru a compara o sculă cu alta şi ca evaluare
preliminară a expunerii la vibraţii atunci când folosiţi scula
pentru aplicaţiile menţionate
- utilizarea sculei pentru aplicaţii diferite sau cu
accesorii diferite şi prost întreţinute poate creşte
semnificativ nivelul de expunere
- momentele în care scula este oprită sau când
funcţionează dar nu execută nicio lucrare, pot reduce
semnificativ nivelul de expunere
! protejaţi-vă împotriva efectelor vibraţiilor prin
întreţinerea sculei şi a accesoriilor sale, păstrând
mâinile calde şi organizând procesele de lucru

Водоструйка 0760
УВОД
• Този инструмент е предназначен за почистване на
площи и предмети извън дома, моторни превозни
средства и лодки
• Този инструмент е предназначен само за домашна
употреба и не е конструиран да работи с вода от
източници, които са различни от водопроводен кран
• Този инструмент не е предназначен за
професионална употреба
• Прочетете внимателно това ръководство преди
употреба и го запазете за справки в бъдеще 3
• Объpнете специално внимание на инстpукциите
за безопасност и пpедупpежденията;
неспазването им може да доведе до сеpиозно
увpеждане
• Проверете дали в опаковката се намират всички
части, както е показано на чертежа 2
• Когато има липсващи или повредени части, моля,
свържете се с Вашия дилър
ТЕXHИЧЕСКИ ДАННИ 1
Работно налягане (P) 7 MPa
Максимално работно налягане (Pmax) 10 MPa
Входно налягане 0 - 0,6 MPa
ЕЛЕМЕНТИ НА ИНСТРУМЕНТА 2
A Предпазител на спусъка
B Спусък
C Входен съединител
D Вход за вода
E Филтър за вода
F Прекъсвач на електрозахранването
G Разпръсквателна дюза
H Бутилка за детергент
J Дюза за детергента
K Струйник
L Пистолет
M Почистваща игла
N Конзола за съхранение (в комплекта не са
включени винтове)
P Закрепваща лентова скоба (2)
Q Маркуч за високо налягане
R Изход за вода
S Вентилационните отвоpи
T Съединение за закрепващи лентови скоби
БЕЗОПАСНОСТ
ОБЩИ
• Пpи употpеба на инструмента и консумативите се
съобpазявайте с инстpукциите за pабота с тяx;
използването на инструмента за извъpшване на
опеpации, pазлични от описаните може да доведе до
pискови ситуации
• Никога не всмуквайте течности, съдържащи
разтворители, неразредени киселини или
разтворители (напр. бензин, разредители на
бои, нафта за отопление); тези течности създават
силно запалима, експлозивна и токсична
разпръсната пара, като същевременно кородират
елементите на водоструйната машина
• Използвайте този инструмент само когато
окръжаващата температура е между 0°C и 40°C
• Започнете работа само когато уредът и
работното оборудване са в изрядно състояние и
са безопасни за експлоатация
• Не забравяйте за силите на обратния удар, когато
пускате машината; дръжте здраво пистолета и
струйника и заемете безопасна стойка
• Никога не застопорявайте спусъка по време на работа
• Никога не насочвайте водната струя към други
хора, животни, електрооборудване под
напрежение или към самата машина 4
• Никога не оставяйте машината без наблюдение,
докато електродвигателят работи
• Не работете с машината в потенциално
взривоопасна среда
• Преди всяко регулиране, почистване или смяна
на аксесоари винаги изключвайте машината,
изваждайте щепсела от захранващия източник и
се уверявайте, че в машината и пистолета няма
водно налягане