STIEBEL ELTRON SN ... SLi с 01.11.2007 - Manual (Page 32)

32
2.
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ
ɞɥɹ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟ
ɧɢɟ ɞɨɥɠɟɧ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ
ɩɪɢ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ ɞɚɧɧɨɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ
ɦɨɧɬɚɠɭ
 Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɪɢɛɨɪɚ
A
 Ʉɧɨɩɤɚ ɜɵɛɨɪɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
 ɋɢɝɧɚɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ
 ɉɨɞɜɨɞ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɜɨɞɵ ɫɢɧɢɣ
 ɉɨɞɜɨɞ ɝɨɪɹɱɟɣ ɜɨɞɵ ɤɪɚɫɧɵɣ
 ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɩɪɨɜɨɞɤɚ
 ɉɨɞɜɟɫɧɚɹ ɩɥɚɧɤɚ
 +И’ЦМКИШМСбУИЗ ЧПЧШМТИ
 Ɍɢɩɨɜɚɹ ɬɚɛɥɢɱɤɚ ɩɪɢɛɨɪɚ
 Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɚ
Ɉɬɤɪɵɬɵɣ ɛɟɡɧɚɩɨɪɧɵɣ ɧɚɤɨɩɢɬɟɥɶ
ɧɵɣ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɩɨɞ
ɪɚɤɨɜɢɧɨɣ ɞɥɹ ɫɧɚɛɠɟɧɢɹ ɜɨɞɨɡɚɛɨɪ
ɧɨɣ ɬɨɱɤɢ ɞɥɹ ɧɚɝɪɟɜɚ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɜɨɞɵ ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ (1 
Ɋɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɨɥɶɤɨ ɚɪɦɚɬɭ
ɪɵ ɞɥɹ ɨɬɤɪɵɬɵɯ ɛɟɡɧɚɩɨɪɧɵɯ ɧɚɤɨ
ɩɢɬɟɥɶɧɵɯ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɟɣ Ɇɵ ɪɟɤɨ
ɦɟɧɞɭɟɦ ɚɪɦɚɬɭɪɭ 6WLHEHO (OWURQ
ʋ ɚɪɬɢɤɭɥɚ ɫɦ © ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢª
 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫ
ɬɢɤɢ
Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɧɚ ɬɢɩɨɜɨɣ ɬɚɛɥɢɱ
ɤɟ ɩɪɢɛɨɪɚ
Ɍɢɩ 616/
616/L
616/
616/L
616/
616/L
616/
616/L
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɵɣ
ɨɛɴɟɦ
 ɥ  ɥ  ɥ  ɥ
Ɍɢɩ ɨɬɤɪɵɬɵɣ
ȼɟɫ  ɤɝ  ɤɝ  ɤɝ  ɤɝ
Ɇɨɳɧɨɫɬɶ
ɧɚɝɪɟɜɚ
 ɤȼɬ  ɤȼɬ  ɤȼɬ  ɤȼɬ
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ  ȼ
Ɇɚɤɫ ɩɪɨɬɨɤ 
ɥɦɢɧ

ɥɦɢɧ
 ɥɦɢɧ
Ʉɥɚɫɫ ɡɚɳɢɬɵ
ɩɨ (1 
,3  '
Ʉɥɚɫɫ ɡɚɳɢɬɵ
ɩɨ (1 
,3  '
ɋɨɟɞɢɧɢ
ɬɟɥɶɧɵɣ
ɩɪɨɜɨɞ ɫɨ
ɲɬɟɤɟɪɨɦ
Ɉɤɨɥɨ  ɦɦ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
Ɉɤɨɥɨ  ƒ& ±  ƒ&
ɛɟɫɫɬɭɩɟɧɱɚɬɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
Ɍɚɛɥɢɰɚ 
 ɉɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹ ɢ ɨɩɪɟɞɟ
ɥɟɧɢɹ
‡ Ȼɟɡɭɩɪɟɱɧɚɹ ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ
ɩɪɢɛɨɪɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯ ɩɪɟɞɧɚ
ɡɧɚɱɟɧɧɵɯ ɢɦɟɧɧɨ ɞɥɹ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɢɛɨ
ɪɚ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ ɢ ɡɚɩɱɚɫɬɟɣ
‡ ȼɵɯɨɞɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɫɬɨɤ ɚɪɦɚɬɭɪɵ
ɢɦɟɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ ɚɷɪɚɰɢɢ ɇɟ ɩɟɪɟɤɪɵ
ɜɚɣɬɟ ɜɵɩɭɫɤɧɨɣ ɩɚɬɪɭɛɨɤ ɢ ɩɨɜɨɪɨɬ
ɧɵɣ ɪɵɱɚɝ ɚɪɦɚɬɭɪɵ ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣ
ɬɟ ɪɚɡɛɪɵɡɝɢɜɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɞɭɲɚ ɢɥɢ
ɲɥɚɧɝ ɫ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɨɣ ɧɚɩɨɪɚ
‡ ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
± ɒɬɟɩɫɟɥɶɧɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɪɨɡɟɬɤɚ ɫ ɡɚɳɢɬɧɵɦ ɤɨɧ
ɬɚɤɬɨɦ ɤ ɧɟɣ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ
ɞɨɫɬɭɩ ɩɨɫɥɟ ɦɨɧɬɚɠɚ ɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɜɢɥɨɤ ɢ ɪɨɡɟɬɨɤ
ɫɩɟɰɢɮɢɱɧɵɯ ɞɥɹ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ ɫɬɪɚɧɵ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɢɦɟɬɶ ɡɚɳɢɬ
ɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɢ ɨɬɜɟɱɚɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸ
ɳɢɦ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ ɫɬɪɚɧɵ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
± ɀɟɫɬɤɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ȿɫɥɢ ɚɩɩɚɪɚɬ ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɫɹ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɤ ɫɟɬɢ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ
ɬɨɤɚ ɪɨɡɟɬɤɚ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɩɩɚɪɚ
ɬɚ  ɬɨ ɨɧ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɨɬɞɟɥɟɧ ɨɬ ɫɟɬɢ
ɢɡɨɥɹɰɢɨɧɧɵɦ ɩɪɨɦɟɠɭɬɤɨɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ
 ɦɦ ɩɨ ɜɫɟɦ ɩɨɥɸɫɚɦ
61  6/ _ 61  6/L XQG 61  6/ _
61  6/L
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫ ɩɪɹɦɨɣ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɨ
ɩɪɨɥɨɠɟɧɧɨɣ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɨɜɨɞ
ɤɨɣ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ
61  6/ _ 61  6/L
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɨ ɩɪɨɥɨ
ɠɟɧɧɨɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɩɪɨɜɨɞɤɨɣ
ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ɭɫɬɚɧɨ
ɜɨɱɧɵɦ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɦ ©ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ
ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟª 6WLHEHO
(OWURQ ʋ ɡɚɤɚɡɚ    
Ɍɨɥɶɤɨ ɫ ɷɬɢɦ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɦ ɤɨɦɩɥɟɤ
ɬɨɦ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɤɥɚɫ
ɫɚ ɡɚɳɢɬɵ ,3  '
‡ ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹ ɦɟɫɬɧɨɝɨ
ɷɧɟɪɝɨɫɧɚɛɠɚɸɳɟɝɨ ɢ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɚɸɳɟɝɨ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ
 ȼɚɠɧɵɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ
ȿɫɥɢ ɩɪɢɛɨɪ ɛɭɞɟɬ ɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬ
ɞɚɜɥɟɧɢɸ ɜɨɞɵ ɬɨ ɛɚɤ ɦɨɠɟɬ ɩɨ
ɬɟɪɹɬɶ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ ɢ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ
ɭɳɟɪɛɚ ɩɪɢɱɢɧɟɧɧɨɝɨ ɜɵɬɟɤɲɟɣ ɜɨɞɨɣ
 Ɇɟɫɬɨ ɦɨɧɬɚɠɚ
B
ɉɪɢɛɨɪ ɦɨɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɧɟɡɚɦɟɪɡɚɸɳɟɦ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɜ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
ɩɨɞɜɨɞɚɦɢ ɞɥɹ ɜɨɞɵ ɜɜɟɪɯ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɞɨɩɭɫɬɢɦɚɹ ɞɥɢɧɚ ɫɨɟɞɢ
ɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɬɪɭɛ ɚɪɦɚɬɭɪɵ ɤ ɩɪɢɛɨɪɭ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ  ɦ ȿɫɥɢ ɷɬɚ ɞɥɢɧɚ ɩɪɟɜɵ
ɲɚɟɬɫɹ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜ ɩɟɪɟɥɢɜ
ɧɨɦ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɟ ɤɥɚɩɚɧɚ ɞɥɹ ɩɨɞɚɱɢ
ɜɨɡɞɭɯɚ ɞɥɹ ɩɚɬɪɭɛɤɚ
 Ɇɨɧɬɚɠ ɩɪɢɛɨɪɚ
C
‡ ɋɦɨɬɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɞɜɟɫɧɭɸ ɩɥɚɧɤɭ ɨɩɪɟ
ɞɟɥɢɬɶ ɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɨɧ
ɬɚɠɧɨɝɨ ɲɚɛɥɨɧɚ ɥɢɬɪɨɜɵɣ ɩɪɢɛɨɪ
ɫɦ ɫɬɪ  ɢ   ɢ  ɥ ɜ ɭɩɚɤɨɜɤɟ
ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɝɨ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɞɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɦɨɧɬɚɠɧɨɣ
ɩɥɚɧɤɢ ȼɵɛɪɚɬɶ ɤɪɟɩɟɠɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢ
ɚɥ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɤɪɟɩɨɫɬɶɸ ɫɬɟɧɵ
Ɉɫɬɚɬɤɢ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɩɪɨɜɨɞɤɢ
ɦɨɠɧɨ ɫɥɨɠɢɬɶ ɜ ɢɦɟɸɳɟɟɫɹ ɦɟɫɬɨ
ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɩɪɨɜɨɞɨɜ
‡ ɉɨɞɜɟɫɢɬɶ ɩɪɢɛɨɪ
‡ ɋɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɞɜɨɞɵ ɜɨɞɵ ɧɚɫɬɪɨ
ɢɬɶ ɩɪɨɬɨɤ ɫɦ  Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧ
ɧɵɟ ɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɚɪɦɚɬɭɪɵ  ɐɜɟɬɨɜɨɟ
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɬɪɭɛ
ɚɪɦɚɬɭɪɵ ɢ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɨɬ
ɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ
ɋɩɪɚɜɚ ɫɢɧɢɣ ɩɨɞɜɨɞ ɯɨɥɨɞɧɨɣ
ɜɨɞɵ 
ɋɥɟɜɚ ɤɪɚɫɧɵɣ ɩɨɞɜɨɞ ɝɨɪɹɱɟɣ ɜɨɞɵ  
 ɉɟɪɜɵɣ ɜɜɨɞ ɜ ɷɫɤɩɥɭɚ
ɬɚɰɢɸ
ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɟɰɢɚ
ɥɢɫɬɨɦ
, Ɉɬɤɪɵɬɶ ɜɟɧɬɢɥɶ ɝɨɪɹɱɟɣ ɜɨɞɵ ɧɚ
ɚɪɦɚɬɭɪɟ ɢɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɫɦɟɫɢ
ɬɟɥɶ ɫ ɨɞɧɨɣ ɪɭɱɤɨɣ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
©ZDUPª ɩɨɤɚ ɜɨɞɚ ɧɟ ɧɚɱɧɟɬ ɩɨɫɬɭ
ɩɚɬɶ ɛɟɡ ɩɭɡɵɪɶɤɨɜ ɜɨɡɞɭɯɚ
,, ȼɫɬɚɜɢɬɶ ɫɟɬɟɜɨɣ ɲɬɟɤɟɪ ɢ ɜɵɛɪɚɬɶ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɫɭɯɨɝɨ ɯɨɞɚ ɉɪɢ
ɩɟɪɟɩɭɬɵɜɚɧɢɢ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ
ɧɨɫɬɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ ɡɚɳɢɬɧɵɣ ɨɝɪɚɧɢɱɢ
ɬɟɥɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
 ɤȼɬ « ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɡɚɥɢɬɶ
ɜɨɞɭ ɢ ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɩɪɢ
ɛɨɪ ɨɬ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ
 ɤȼɬ « ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɡɚɦɟ
ɧɢɬɶ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɢ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ ɬɟɦɩɟ
ɪɚɬɭɪɵ
,,, Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ ɜɵɛɨɪɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
F
Ɍɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɠɟɥɚɟɦɨɦ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɢ
ɜɵɛɨɪɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɨɥɶɰɚ ɧɚɫɬɪɚɢ
ɜɚɟɬɫɹ ɦɚɤɫ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
,9 ɋɧɹɬɶ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɮɨɥɶɝɭ ɫ ɩɚɧɟɥɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɩɪɢɛɨɪɚ
Ɉɛɴɹɫɧɢɬɶ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢ
ɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɚ ɢ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶ ɫ ɟɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɍɤɚɡɚɬɶ ɧɚ ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɨɠɨɝ  ɉɟɪɟɞɚɬɶ ɞɚɧɧɭɸ ɢɧɫ
ɬɪɭɤɰɢɸ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
 ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɫɟɪɜɢɫɧɨɦɭ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ
ɉɪɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɜɫɟɯ ɪɚɛɨɬ ɩɪɢ
ɛɨɪ ɨɬɤɥɸɱɚɬɶ ɨɬ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ ɢ
ɫɧɢɦɚɬɶ ɫɨ ɫɬɟɧɵ
‡ Ɉɬɤɪɵɬɶ ɩɪɢɛɨɪ G
ɚ ɋɧɹɬɶ ɤɧɨɩɤɭ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɢ ɤɨɥɶɰɨ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ȼɵɤɪɭɬɢɬɶ ɜɢɧɬɵ
E Ɏɢɤɫɢɪɭɸɳɢɟ ɛɨɥɬɵ ɨɩɭɫɬɢɬɶ
ɫ Ʉɪɵɲɤɭ ɤɨɪɩɭɫɚ ɨɬɤɢɧɭɬɶ ɧɚɡɚɞ ɢ ɫɧɹɬɶ
G ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ 61  6/ _ 61  6/L _
61  6/L _ 61  6/L
Ɉɬɤɪɵɬɶ ɧɚɬɹɠɧɭɸ ɥɟɧɬɭ ɡɚɳɢɬɭ ɨɬ
ɧɚɤɥɨɧɟɧɢɹ 
‡ Ɂɚɦɟɧɚ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɨɟɞɢɧɢ
ɬɟɥɶɧɨɣ ɩɪɨɜɨɞɤɢ
ɉɪɢ ɡɚɦɟɧɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɩɪɨɜɨɞɤɢ
ɟɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɦɟɧɹɬɶ ɧɚ ɡɚɩɚɫɧɭɸ ɱɚɫɬɶ
ɡɚɦɟɧɢɬɶ
 ɤȼɬ ʋ ɡɚɤɚɡɚ    ɢɥɢ ɚɥɶɬɟɪ
ɧɚɬɢɜɧɨ ɫ ɩɪɨɜɨɞɤɨɣ +:)[
 ɤȼɬ ʋ ɡɚɤɚɡɚ    ɢɥɢ ɚɥɶ
ɬɟɪɧɚɬɢɜɧɨ ɫ ɩɪɨɜɨɞɤɨɣ +:)[
ɋɯɟɦɚ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ D