Bosch TCA-4101 - Manual (Page 50)

46
el
ЕобсфЮмбфб
1. Злекфсйкь кблюдйп
2. ФхлйчфЮсбт кблщдЯпх
3. Дйбкьрфзт сеэмбфпт ме лхчнЯб елЭгчпх
4. Дйбкьрфзт ерйлпгЮт лейфпхсгЯбт
- Уе ефпймьфзфб
- ЛЮшз еурсЭуп
- РспиЭсмбнуз гйб лЮшз бфмпэ
- ЛЮшз бфмпэ
5. ЛхчнЯб ефпймьфзфбт лейфпхсгЯбт
6. КбрЬкй фпх дпчеЯпх неспэ
7. ДпчеЯп неспэ (бцбйспэменп)
8. УщлЮнбт бфмпэ (ресйуфсецьменпт)
a) чйфюнйп
b) мрек
9. ДпчеЯп ухллпгЮт (дэп фембчЯщн)
10. УчЬсб енбрьиеузт
11. ЦпсЭбт уЮфбт
a) уЮфб гйб 1 цлйфжЬнй
b) уЮфб гйб 2 цлйфжЬнйб
12. УЮфб кецблЮт всбумпэ
13. КпхфЬлй мЭфсзузт
ДйбвЬуфе рспуекфйкЬ кбй цхлЬофе
фйт пдзгЯет чсЮузт!
БхфЮ з ухукехЮ рсппсЯжефбй гйб уфп урЯфй
кбй гйб ереоесгбуЯб фщн ухнзийумЭнщн у'
Энб нпйкпкхсйь рпупфЮфщн кбй ьчй гйб
ербггелмбфйкЮ чсЮуз.
ХрпдеЯоейт буцблеЯбт
d
КЯндхнпт злекфспрлзоЯбт!
З уэндеуз кбй з лейфпхсгЯб фзт ухукехЮт
рсЭрей нб гЯнефбй мьнп уэмцщнб ме фб
уфпйчеЯб уфзн рйнбкЯдб фэрпх.
ЧсзуймпрпйеЯфе фз ухукехЮ мьнп, ьфбн фп
злекфсйкь кблюдйп кбй з ухукехЮ ден
рбспхуйЬжпхн кбмЯб жзмйЬ.
ЧсзуймпрпйеЯфе фз ухукехЮ мьнп уе
еущфесйкпэт чюспхт.
КсбфЬфе фб рбйдйЬ мбксйЬ брь фз ухукехЮ.
Уе ресЯрфщуз уцЬлмбфпт фсбвЮофе бмЭущт
фп цйт брь фзн рсЯжб.
Мз вхиЯжефе фз ухукехЮ рпфЭ уфп несь.
Гйб фзн брпцхгЮ фщн кйндэнщн пй ерйукехЭт
уфз ухукехЮ, ьрщт р.ч. з бнфйкбфЬуфбуз
еньт чблбумЭнпх злекфсйкпэ кблщдЯпх,
ерйфсЭрефбй нб рсбгмбфпрпйпэнфбй мьнп брь
фп дйкь мбт уЭсвйт релбфюн.
d
КЯндхнпт жембфЯумбфпт!
РйЬнефе фп ущлЮнб фпх бфмпэ мьнп брь фп
рлбуфйкь мЭспт.
Мзн кбфехиэнефе рпфЭ фп ущлЮнб фпх бфмпэ
рЬнщ уе Ьфпмб.
КбфЬ фз лЮшз бфмпэ мрпсеЯ уфзн бсчЮ нб
хрЬсопхн рйфуйлйЭт.
МефЬ брь кЬие лЮшз еоЭсчефбй бфмьт мЭуб
брь фп дпчеЯп ухллпгЮт фзт ухукехЮт.
ХрпдеЯоейт брьухсузт
РлзспцпсзиеЯфе рбсбкблю гйб фпхт
йучэпнфет фсьрпхт брьухсузт уфп ейдйкь
кбфЬуфзмб рюлзузт Ю уфп дЮмп убт.
ИЭуз уе лейфпхсгЯб (Ейк. a Ć d)
S
УхндЭуфе фп цйт.
S
БцбйсЭуфе фп дпчеЯп фпх неспэ (7),
гемЯуфе фп ме ксэп кбибсь несь кбй
фпрпиефЮуфе фп обнЬ уфз иЭуз фпх.
РспуЭофе фп мбскЬсйумб max. (мЭгйуфп).
S
ИЭуфе фп дйбкьрфз фпх сеэмбфпт (3)
уфп I", З лхчнЯб елЭгчпх бнЬвей кьккйнз.
РлзспцпсЯб: З ухукехЮ фюсб
иесмбЯнефбй кбй еЯнбй уе ефпймьфзфб
лейфпхсгЯбт, ьфбн з лхчнЯб ефпймьфзфбт
лейфпхсгЯбт (5) бнЬвей рсЬуйнз.
Рсйн фз чсЮуз гйб рсюфз цпсЬ кбиют кбй
ьфбн з ухукехЮ рбсбмеЯней гйб мегблэфесп
чспнйкь дйЬуфзмб бчсзуймпрпЯзфз иб рсЭрей
нб оерлхиеЯ фп уэуфзмб бцЮнпнфбт нб
ресЬупхн месйкЬ цлйфжЬнйб неспэ (чщсЯт
кбцЭ).
S
ФпрпиефЮуфе фп цпсЭб фзт уЮфбт (11)
мбжЯ ме фз уЮфб (11a) уфпн пдзгь фпх
цпсЭб фзт уЮфбт бсйуфесЬ уфп Ьнпйгмб
(Ейк. c) кбй уфсЭшфе фпн рспт фб деойЬ
мЭчсй фп фЭсмб.
S
ФпрпиефЮуфе Энб мегЬлп дпчеЯп кЬфщ
брь фп цпсЭб фзт уЮфбт (11).