Bosch TCA-4101 - Manual (Page 68)

64
S
¥o¹oÿe¹e ¹p½¢åñ®a¹a µa ÿapa (8)
ÿpå¢æåµå¹eæ¸o 2 c¯ ª½æ¢o®o ­
¯æø®o¹o (¢eµ ªa ce ªo®oc­a ªo
ª½¸o¹o).
S
¥oc¹a­e¹e ®æ÷ña µa åµ¢åpa¸e ¸a
нº¸®эее¹e (4) ¢a­¸o ­
ÿoæo²e¸åe
.
S
Paµÿe¸e¹e ¯æø®o¹o ®a¹o æe®o ­½p¹å¹e
ñaòa¹a
åæå µa¨pø­a¸e ¸a ¸aяе¹®е:
S
¥o¹oÿe¹e ¹p½¢åñ®a¹a µa ÿapa (8) ­
µa¨pø­a¸a¹a ¹eñ¸oc¹ (¢eµ ªa ce
ªo®oc­a ªo ª½¸o¹o).
S
¥oc¹a­e¹e ®æ÷ña µa åµ¢åpa¸e ¸a
нº¸®эее¹e (4) ¢a­¸o ­
ÿoæo²e¸åe
.
S
³a¨pe¼¹e ¹eñ¸oc¹¹a.
d
Oÿac¸oc¹ o¹ 嵨apø¸e c ­pøæa
¹eñ¸oc¹!
Cæeª ÿoc¹a­ø¸e ­ ÿoæo²e¸åe ¯o¨a¹
ªa ce яoш­ш¹ ¯aж®o ÿp½c®å. ŵæåµaóa¹a
ÿapa e ¯¸o¨o ¨opeóa.
He ªo®oc­a¼¹e ª÷µa¹a å ¸e ø
¸acoñ­a¼¹e cpeóº xopa (íå¨. k).
S
C½c µa­½p¹a¸e ¸a ®æ÷ña µa åµ¢åpa¸e
¸a нº¸®эее¹e (4) ªo ÿoæo²e¸åe
µa­½pòe¹e ÿpoýeca.
S
¥oñåc¹e¹e ¹p½¢åñ®a¹a µa ÿapa (8)
­eª¸a¨a cæeª ®a¹o еµc¹е¸e
(µac½x¸aæå¹e oc¹a¹½ýå o¹ ¯æø®o ca
¹pºª¸å µa ÿoñåc¹­a¸e).
¥oñåc¹­a¸e
d
Oÿac¸oc¹ o¹ ¹o®o­ ºªap!
¥peªå ÿoñåc¹­a¸e åµ­aªe¹e óeÿceæa o¹
¯pe²a¹a.
He åµÿoæµ­a¼¹e cpeªc¹­a µa ¹½p®a¸e!
Hå®o¨a ¸e ÿo¹oÿø­a¼¹e ºpeªa ­½­ ­oªa!
He åµÿoæµ­a¼¹e µa ÿoñåc¹­a¸e ÿapo­a
ñåc¹añ®a!
¥oñåc¹­a¸e ¸a ºpeªa
S
ŵ¹på¼¹e ºpeªa o¹­½¸ c ­æa²¸a
®½pÿa.
S
C­aæe¹e peµep­oapa µa ­oªa (7),
åµÿæa®¸e¹e ¨o å ¨o ¸aя½ж¸e¹e c
ÿpøc¸a ­oªa.
S
C­aæe¹e¹e å åµÿpaµ¸e¹e ÿæoc®åø c½ª
µa c½¢åpa¸e ¸a ­oªa (9) å
peòe¹½ñ¸a¹a ÿoc¹a­®a (10). Ca¯o
ÿæoc®åø c½ª µa c½¢åpa¸e ¸a ­oªa (9)
¯o²e ªa ¢½ªe ÿoñåc¹­a¸ ­ ¯åøæ¸a
¯aòå¸a!
S
ŵ¹på¼¹e ­½¹peт¸е¹e ÿpoc¹pa¸c¹­a ¸a
ÿæoc®åø c½ª µa c½¢åpa¸e ¸a ­oªa (9).
S
¥oñåc¹e¹e ª½p²aña ¸a íåæ¹½pa е
неж¹pе¹e. He ¨å cæa¨a¼¹e ­ ¯åøñ¸a
¯aòå¸a!
S
C ÿo¯oó¹a ¸a eª¸a ¯o¸e¹a
paµ­å¸¹e¹e µaÿap­aóåø íåæ¹½p (12),
åµÿæa®¸e¹e ¨o å ¨o ÿoc¹a­e¹e o¹¸o­o
(íå¨. I).
¥oñåc¹­a¸e ¸a ¹p½¢åñ®a¹a µa
ÿapa
S
Paµ­å¸¹e¹e ¹p½¢åñ®a¹a µa ÿapa (8) c
ÿo¯oó¹a ¸a eª¸a ¯o¸e¹a (íå¨. m),
åµ­aªe¹e ­c¹a­®a¹a (8a) е ш
ÿoñåc¹e¹e.
C ÿo¯oó¹a ¸a å¨æa ÿoñåc¹e¹e
oco¢e¸o ¨pе²же­o o¹­opå¹e ¸a
­c¹a­®a¹a (8a).
C½­e¹: Cæeª ­cø®o åµÿoæµ­a¸e ¸a
¹p½¢åñ®a¹a µa ÿapa (8) ø oc¹a­e¹e
åµ­ec¹¸o ­pe¯e ªa åµÿºc®a ÿapa å cæeª
®a¹o еµc¹е¸e ø åµ¹på¼¹e o¹­½¸ c ­æa²¸a
®½pÿa.
O¹c¹pa¸ø­a¸e ¸a ®o¹жe¸еш ®a¯½®
 µa­åcå¯oc¹ o¹ ¹­½pªoc¹¹a ¸a ¯ec¹¸a¹a
­oªa ÿpe¯ax­a¼¹e peªo­¸o ®o¹жe¸еш c
ÿo¯oó¹a ¸a o¢есa¼¸е¹e µa ¹aµå ýeæ ­
ªo¯a®å¸c¹­o¹o cpeªc¹­a.
S
ŵ®æ÷ñe¹e ºpeªa å åµ­aªe¹e óeÿceæa
o¹ ¯pe²a¹a.
S
a²¸o: špeª½¹ ¹pø¢­a ªa ce oc¹a­å
ªa еµc¹е¸e (¸a¼-¯aæ®o 1 ñac).
S
C­aæe¹e ª½p²aña ¸a íåæ¹½pa (11).
S
Paµ­å¸¹e¹e íåæ¹½pa ¸a µaÿap­aóa¹a
¨æa­a (12) c ÿo¯oó¹a ¸a eª¸a ¯o¸e¹a
(íå¨. l), ÿpe¯ax¸e¹e ®o¹жe¸еш ®a¯½¯