Britax B-SMART - Manual (Page 41)

2
Contenido
1. Idoneidad ....................................... 3
2. Apertura/pliegue de su
cochecito ....................................... 6
3. Montaje de su
cochecito ....................................... 8
3.1 Montaje de la silla del
cochecito ...............................10
4. Manejo de su cochecito .............14
4.1 Uso de los frenos .................. 16
4.2 Ajuste de las ruedas
pivotantes.............................. 16
4.3 Ajuste de la empuñadura ......17
5. Uso de la silla del cochecito ...... 18
5.1 Colocación y ajuste del
cinturón ................................18
5.2 Ajuste del respaldo
del asiento ............................21
5.3 Ajuste del reposapiernas ...... 22
5.4 Modificación de la capota ..... 22
5.5 Colocación del protector
contra el viento ......................23
6. Utilización con el portabebés -
Travel System.............................. 23
6.1 Instalación del portabebés ....24
6.2 Extracción del portabebés .... 25
7. Uso del complemento .................26
7.1 Uso del estuche de
transporte blando ..................26
7.2 Utilización del complemento
del cochecito .........................26
7.3 Utilización de la burbuja de
lluvia ......................................27
7.4 Utilización del cubrepiés .......27
8. Instrucciones de
mantenimiento ............................28
8.1 Limpieza ................................31
9. Dos años de garantía ..................32
10. Tarjeta de garantía /
Control de entrega ......................34
Índice
1. Aptidão............................................3
2. Abrir/fechar o seu carrinho de
passeio............................................6
3. Montagem do seu carrinho de
passeio............................................8
3.1 Montagem do assento para
carrinho de passeio................10
4. Utilização do seu carrinho de
passeio..........................................14
4.1 Utilização dos travões............16
4.2 Regulação das rodas
direccionais ............................16
4.3 Ajuste da pega .......................17
5. Utilização do assento para
carrinho de passeio .....................18
5.1 Colocação e regulação do
conjunto de cintos ..................18
5.2 Regule o encosto ...................21
5.3 Regulação do apoio para as
pernas ....................................22
5.4 Variação da capota ................22
5.5 Colocação da protecção
contra o vento ........................23
6. Utilização com o sistema de
viagem de concha para bebé ......23
6.1 Colocação da concha
para bebé...............................24
6.2 Remoção da concha
para bebé...............................25
7. Utilização do acessório ...............26
7.1 Utilização da Alcofa ...............26
7.2 Utilização da aplicação para
carrinho de passeio................26
7.3 Utilização da capota
de chuva ................................27
7.4 Utilização do cobre-pernas ....27
8. Instruções de conservação.........28
8.1 Limpeza .................................31
9. Garantia de 2 anos.......................32
10. Certificado de garantia /
verificação de transferência........35
Indice
1. Idoneità ..........................................3
2. Come aprire/ripiegare il vostro
passeggino .................................... 6
3. Montaggio del vostro
passeggino .................................... 8
3.1 Montaggio del
seggiolino per passeggino .... 10
4. Uso del vostro passeggino ........ 14
4.1 Utilizzare i freni...................... 16
4.2 Regolazione delle ruote
piroettanti ..............................16
4.3 Regolazione
dell'impugnatura ....................17
5. Utilizzo del seggiolino per
passeggino ..................................18
5.1 Applicazione e regolazione
delle cinture ...........................18
5.2 Regolazione dello
schienale................................21
5.3 Regolazione del
poggiapiedi ............................22
5.4 Variare la cappottina ............ 22
5.5 Applicazione del
paravento ..............................23
6. L'utilizzo con la poltroncina
Travel System ..............................23
6.1 Applicazione della
poltroncina .............................24
6.2 Rimozione della poltroncina...25
7. Utilizzo degli accessori................26
7.1 Utilizzo del portabebè.............26
7.2 Utilizzo della navicella...........26
7.3 Utilizzo della cappottina
antipioggia..............................27
7.4 Utilizzo del sacco caldo..........27
8. Istruzioni di manipolazione .........28
8.1 Pulizia.....................................31
9. Garanzia di 2 anni ........................32
10. Cartolina di garanzia/ricevuta
del controllo alla consegna.........36
111115_B-Smart_ES-PT-IT.fm Seite 2 Dienstag, 15. November 2011 9:03 09