Bosch GAM 220 MF Professional - Manual (Page 242)

1 609 929 T80 | (17.4.09) Bosch Power Tools
242 | ﺳرﺎﻓ
«هدﺎﺳ ﺮﺑ ﺳرﺎﻓ ﻪ واز» دﺮ ﻠﻤﻋ
شﺮﺑ ﻪ واز ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ اﺮﺑ ،
(
«
Simple MTR
»
)
«هدﺎﺳ ﺮﺑ ﺳرﺎﻓ ﻪ واز» دﺮ ﻠﻤﻋ عﻮﻧ
رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ود ﺘﺴ ﺎﺑ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد « MTR » (ﺐ رُا) ﺳرﺎﻓ
ﻪﺟرد
x°
هاﻮﳋد ﺟرﺎﺧ ﻪ واز ﺮﮕ ﺪ ﺎﺑ ،نﺎﺴ (ﺐ رُا ﻪ واز) ﺮﺑ ﺳرﺎﻓ ﻪ واز ﺎﺑ
ﺎﻫ ﺣاﺮﺻ اﺮﺑ ،ﻒ ﺎﻫراوز اﺮﺑ ﻪﻠﻤﺟ زا) ﺪﻨﻫﺪﺑ ﻞ ﺸﺗ ﻪﺟرد
180°
زا ﺮﺘ ﭼﻮ
.(ﺲ ﻋ بﺎﻗ اﺮﺑ ﺎ نﺎ ﻠﭘ
x˚
رﻮﻄﺑ) ﺪﻧﻮﺸﺑ هداد ﻖ ﺒﻄﺗ ﺞﻨ /ﻪﺷﻮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺘﺴ ﺎﺑ رﺎ تﺎﻌﻄﻗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﻊﻠﺿ نداد راﺮﻗ ﻖ ﺮﻃ زا ار ﻪﺟرد
x°
ﺞﻨ ﻪ واز ترﻮﺼﻨ ا رد ،(ﻒ ﺎﻫراوز اﺮﺑ لﺎﺜﻣ
رﻮﻄﺑ) ﻦ ﻌﻣ ﺎﻫ ﻪ واز اﺮﺑ .ﺪ ﻨ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ءﺎ ﺷا ﺮﺑ راﺰﺑا ﺖﺑﺎﺛ ﻊﻠﺿ و ﻮﺷﺎﺗ
درﻮﻣ ﻪ واز ﻪ ﺪ ﻨ زﺎﺑ ﺪﺣ ﺎﺗ ار راﺰﺑا ﺖﺑﺎﺛ ﻊﻠﺿ و ﻮﺷﺎﺗ ﻊﻠﺿ ،(ﺲ ﻋ بﺎﻗ اﺮﺑ لﺎﺜﻣ
.دﻮﺸﺑ هداد نﺎﺸﻧ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد ﺮﻈﻧ
x˚
MTR
MTR
ﻪﻌﻄﻗ ود راﺪﻘﻣ نآ ﻪﺑ ﻪ دﻮﺷ ﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ « MTR » ﻘﻓا ِﺮﺑ ﺳرﺎﻓ ﻪ واز هزاﺪﻧا نآ
عﻮﻧ ﻦ ا رد هرا ﻪﻐ ﺗ .( ﻘﻓا ِﺮﺑ ﺳرﺎﻓ ﻪ واز :«
Miter Angle
») ﺪﻧﻮﺸﺑ هﺎﺗﻮ ﺪ ﺎﺑ رﺎ
ﻪ واز) دراد راﺮﻗ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ دﻮﻤﻋ ترﻮﺼﺑ (ﺐ رُا ﺎﻫ شﺮﺑ) ﺳرﺎﻓ ﺎﻫ شﺮﺑ
.(ﺖﺳا ﻪﺟرد
0°
لدﺎﻌﻣ دﻮﻤﻋ ِﺮﺑ ﺳرﺎﻓ
MTR MTR
«
MTR
» ﻘﻓا ِﺮﺑ ﺳرﺎﻓ ﻪ واز .ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ﻪ ﻧﺎﺛ
1 s
تﺪﻣ اﺮﺑ ﻞﻗاﺪﺣ ار
10
ﻪﻤ د
رد ،« MTR » دﺎﳕ ﻦ ﻨﭽﻤﻫ و ﺪﻧﻮﺸﺑ ﻢ ﻈﻨﺗ ﺮﺑ ﺳرﺎﻓ هرا رد و ﺮﺑ ﻞ ﻓوﺮﭘ هرا رد ﺪ ﺎﺑ ﻪ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻣ هداد نﺎﺸﻧ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺟرد
180°
زا ﺶ ﺑ هﺪﺷ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺎ ﻢ ﻈﻨﺗ
x°
ﺟرﺎﺧ ﻪ واز هزاﺪﻧا ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد ﻪ ﻧﺎﺛ ود نﺎﻣز تﺪﻣ اﺮﺑ
10
ﻪﻤ د نداد رﺎﺸﻓ زا ﺲﭘ ترﻮﺼﻨ ا رد
ﻪﺑ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا دﺮ ﻠﻤﻋ ﺲﭙﺳ .دﻮﺷ ﻣ هداد نﺎﺸﻧ «
– – – –
» ﺎﻄﺧ ﺖﻣﻼﻋ
.ﺪﺑﺎ ﻣ ﺮ ﻐﺗ «دراﺪﻧﺎﺘﺳا و ﻟﻮﻤﻌﻣ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا» دﺮ ﻠﻤﻋ
ﻪ واز» دﺮ ﻠﻤﻋ زا ﺎﺗ ،ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ﻪ ﻧﺎﺛ
1 s
زا ﺮﺘﻤ نﺎﻣز تﺪﻣ اﺮﺑ ار
10
ﻪﻤ د
.ﺪ دﺮﮔزﺎﺑ «دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎ ﻟﻮﻤﻌﻣ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا» دﺮ ﻠﻤﻋ ﻪﺑ «هدﺎﺳ ﺮﺑ ﺳرﺎﻓ
ﺎﻫ هرا اﺮﺑ ﺗرﻮﺻ رد ﻂﻘﻓ هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ «
MTR
» ﻘﻓا ِﺮﺑ ﺳرﺎﻓ ﻪ واز :ﻪﺟﻮﺗ
دﻮﻤﻋ ﺎﻫ شﺮﺑ ﻪ واز ﺎﻫ هرا نآ رد ﻪ ،ﺖﺳا لﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﺑ ﺳرﺎﻓ ﺎﻫ هرا و ﺮﺑ ﻞ ﻓوﺮﭘ
ﻪﺟرد
90°
ور ﺮﺑ دﻮﻤﻋ ﺎﻫ شﺮﺑ ﻪ واز ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻢ ﻈﻨﺗ ﻪﺟرد
0°
ور ﺮﺑ
:ﺪ ﻨ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮ ز ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻖﺒﻃ ار هرا ﻪ واز ﺪ ﺎﺑ هﺎﮕﻧآ ،ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻢ ﻈﻨﺗ
.90° –
«
MTR
» هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﻘﻓا ﺮﺑ ﺳرﺎﻓ ﻪ واز
=
هرا رد ﻢ ﻈﻨﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪ واز
gam220mf_fa_1609929T80_001.indd 242 gam220mf_fa_1609929T80_001.indd 242 17.04.2009 09:44:49 17.04.2009 09:44:49