نآ دﺮﮑﻠﻤﻋ و هﺎﮕﺘﺳد ﺢﯾﺮﺸﺗ – Bosch GKS 18 V-LI Professional User Manual
Page 219
Bosch Power Tools
1 609 92A 019 | (15.1.13)
ﻰﺳرﺎﻓ
|
219
◀
ﺖﺧﺎﺳ ﯽﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ و ﻪﻄﺑار رد ﻂﻘﻓ یﺮﺗﺎﺑ زا
ﺮﺑاﺮﺑ رد یﺮﺗﺎﺑ ترﻮﺼﻨﯾا رد ﻂﻘﻓ .ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا شﻮﺑ
.دﻮﺸﯿﻣ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺪﺣ زا ﺶﯿﺑ رﺎﺸﻓ لﺎﻤﻋِا ﺮﻄﺧ
◀
ژﺎﺘﻟو ﺎﺑ شﻮﺑ ﺖﺧﺎﺳ ﻞﺻا یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ زا اًﺮﺼﺤﻨﻣ
ﺐﺴﭼﺮﺑ یور ﺮﺑ جرﺪﻨﻣ ژﺎﺘﻟو ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ و ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ
ترﻮﺻ رد .ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺧ ﯽﻗﺮﺑ راﺰﺑا (لﺪﻣ کﻼﭘ)
یﺮﺗﺎﺑ ﻪﻠﻤﺟ زا ،ﻪﻗﺮﻔﺘﻣ یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ زا هدﺎﻔﺘﺳا
تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﺎﯾ و هﺪﺷ یزﺎﺳزﺎﺑ و ﺮﯿﻤﻌﺗ ،لﺪﺑ و یﺪﯿﻠﻘﺗ یﺎﻫ
رﺎﺠﻔﻧا ﻞﻴﻟد ﻪﺑ تارﺎﺴﺧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و تﺎﺣاﺮﺟ ﺮﻄﺧ ،ﻪﻧﺎﮕﯿﺑ
.دراد دﻮﺟو ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ
نآ دﺮﮑﻠﻤﻋ و هﺎﮕﺘﺳد ﺢﯾﺮﺸﺗ
ار ﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫار و ﯽﻨﻤﯾا تارﻮﺘﺳد ﻪﯿﻠﮐ
مﺪﻋ زا ﯽﺷﺎﻧ تﺎﻫﺎﺒﺘﺷا .ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﯽﻨﻤﯾا تارﻮﺘﺳد ﻦﯾا ﺖﯾﺎﻋر
ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ و ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ ،ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ قﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ
.دﻮﺷ ﺪﯾﺪﺷ یﺎﻫ ﺖﺣاﺮﺟ
ﺮﯾﻮﺼﺗ یوﺎﺣ ﻪﮐ ار ﺎﻤﻨﻫار ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﯾا هﺪﺷ ﺎﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﺎًﻔﻄﻟ
ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﯾا نﺪﻧاﻮﺧ مﺎﮕﻨﻫ و ﺪﯿﻨﮐ زﺎﺑ ،ﺖﺳا ﯽﻗﺮﺑ راﺰﺑا
.ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ زﺎﺑ اﺮﻧآ ،ﺎﻤﻨﻫار
هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا دراﻮﻣ
ﺮﯿﺴﻣ ﺎﺑ لﻮﻃ رد و ﺐﯾرا یﺎﻫ شﺮﺑ مﺎﺠﻧا یاﺮﺑ ﯽﻗﺮﺑ راﺰﺑا
هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﯽﺳرﺎﻓ شﺮﺑ ﻪﯾواز ﺎﺑ و ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ شﺮﺑ
.ﺖﺳا
هﺎﮕﺘﺳد ءاﺰﺟا
،دﻮﺸﯿﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﯾﻮﺼﺗ رد ﻪﮐ هﺎﮕﺘﺳد ءاﺰﺟا یﺎﻫ هرﺎﻤﺷ
ﻦﯾا رد نآ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﻗﺮﺑ راﺰﺑا حﺮﺷ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
.ﺖﺳا هﺪﻣآ ﻪﭼﺮﺘﻓد
ﻞﺻو و ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ ندﺮﮐ ﻞﻔﻗ یاﺮﺑ ﯽﻨﻤﯾا ﺪﯿﻠﮐ
1
ﻞﺻو و ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ
2
*
یﺮﺗﺎﺑ
3
ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﻗ
4
رﺎﮐدﻮﺧ ﯽﻨﻤﯾا ظﺎﻔﺣ ﻢﯿﻈﻨﺗ و ﯽﺋﺎﺠﺑﺎﺟ مﺮﻫا
5
(ﻪﯾﺎﭘ ﻪﺤﻔﺻ) ﯽﻔﮐ
6
(کﺮﺤﺘﻣ) رﺎﮐدﻮﺧ (ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﻗ) ﯽﻨﻤﯾا ظﺎﻔﺣ
7
یزاﻮﻣ یﺎﻤﻨﻫار ﺶﮐ ﻂﺧ
8
ﻪﺟرد
0°
ﻪﯾواز شﺮﺑ یراﺬﮔ ﺖﻣﻼﻋ
9
ﻪﺟرد
45°
ﻪﯾواز شﺮﺑ یراﺬﮔ ﺖﻣﻼﻋ
10
ﺮﺑ ﯽﺳرﺎﻓ ﻪﯾواز بﺎﺨﺘﻧا یاﺮﺑ ﯽﮑﺳوﺮﺧ ﭻﯿﭘ
11
یزاﻮﻣ یﺎﻤﻨﻫار ﺶﮐ ﻂﺧ یاﺮﺑ ﯽﮑﺳوﺮﺧ ﭻﯿﭘ
12
ﺮﺑ ﯽﺳرﺎﻓ ﻪﯾواز یﺪﻨﺑ ﻪﺟرد
13
هﺎﮕﺘﺳد رﻮﺤﻣ ﻞﻔﻗ ﻪﻤﻛد
14
(راد ﻖﯾﺎﻋ ﺶﮐور ﺎﺑ) ﯽﮑﻤﮐ ﻪﺘﺳد
15
شﻮﮔ ﺶﺷ ﻦﻟآ رﺎﭼآ
16
(راد ﻖﯾﺎﻋ ﺶﮐور ﺎﺑ) ﻪﺘﺳد
17
هرا رﻮﺤﻣ
18
(ﺮﯾز هﺮﻬﻣ) ﺮﯿﮔراﺰﺑا ﮋﻧﻼﻓ
19
*
هرا ﻪﻐﯿﺗ
20
(ور هﺮﻬﻣ) رﺎﻬﻣ ﮋﻧﻼﻓ
21
ﺮﺷاو ﺎﺑ رﺎﻬﻣ و ﺖﯿﺒﺜﺗ ﭻﯿﭘ
22
ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﻗ یور ﺮﺑ یراﺬﮔ ﺖﻣﻼﻋ
23
یﺮﺗﺎﺑ هﺪﻨﻨﻛ دازآ یرﺎﺸﻓ ﻪﻤﻛد
24
ﺶﮑﻣ هﺎﮕﺘﺳد (ﻞﯾﺪﺒﺗ) رﻮﺘﭘادآ ﺖﯿﺒﺜﺗ ﭻﯿﭘ
25
ﺶﮑﻣ هﺎﮕﺘﺳد (ﯽﺋﻮﻧاز) رﻮﺘﭘادآ
26
*
ﺶﻜﻣ ﮓﻨﻠﺷ
27
شﺮﺑ ﻖﻤﻋ یﺪﻨﺑ ﻪﺟرد
28
شﺮﺑ ﻖﻤﻋ بﺎﺨﺘﻧا یاﺮﺑ رﺎﻬﻣ مﺮﻫا
29
*
ﯽﭽﯿﭘ هﺮﯿﮔ ﺖﻔﺟ
30
*
ژرﺎﺷ ناﺰﯿﻣ لﺮﺘﻨﮐ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ غاﺮﭼ یاﺮﺑ ﻪﻤﮐد
31
*
یﺮﺗﺎﺑ ژرﺎﺷ ناﺰﯿﻣ لﺮﺘﻨﮐ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ غاﺮﭼ
32
*
ﺎﻤﻨﻫار ﻞﯾر
33
*
لﺎﺼﺗا ﻪﻌﻄﻗ
34
رﻮﻄﺑ ،ﺖﺳا هﺪﻣآ ﻦﺘﻣ رد ﺎﯾ و ﺮﯾﻮﺼﺗ رد ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻪﯿﻠﮐ *
ﻞﻣﺎﮐ ﺖﺴﯿﻟ ﺎًﻔﻄﻟ .دﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻪﺋارا هﺎﮕﺘﺳد هاﺮﻤﻫ لﻮﻤﻌﻣ
.ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ سﺎﺒﺘﻗا تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺳﺮﻬﻓ زا ار تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ
ﺮﺑ دﺮﮔ هرا
GKS 18 V-LI
ﯽﻨﻓ هرﺎﻤﺷ
3 601 F6H 0..
ﯽﻣﺎﻧ ژﺎﺘﻟو
V=
18
دازآ ﺖﻟﺎﺣ رد ﺖﻋﺮﺳ
min
–1
3 900
شﺮﺑ ﻖﻤﻋ ﺮﺜﮐاﺪﺣ
−
شﺮﺑ) ﺮﺑ ﯽﺳرﺎﻓ ﻪﯾواز رد
ﻪﺟرد
0°
(راد ﻪﯾواز
−
شﺮﺑ) ﺮﺑ ﯽﺳرﺎﻓ ﻪﯾواز رد
ﻪﺟرد
45°
(راد ﻪﯾواز
mm
mm
51
40
رﻮﺤﻣ ﻞﻔﻗ
(ﯽﻔﮐ) ﻪﯾﺎﭘ ﻪﺤﻔﺻ دﺎﻌﺑا
mm
146 x 272
هرا ﻪﻐﯿﺗ ﺮﻄﻗ ﺮﺜﮐاﺪﺣ
mm
165
هرا ﻪﻐﯿﺗ ﺮﻄﻗ ﻞﻗاﺪﺣ
mm
160
هرا ﻪﻐﯿﺗ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﺮﺜﮐاﺪﺣ
mm
1,7
ﻪﻧاﺪﻧد هزاﺪﻧا و ﺖﻣﺎﺨﺿ ﺮﺜﮐاﺪﺣ
هرا ﻪﻐﯿﺗ
mm
2,6
هزاﺪﻧا و ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻞﻗاﺪﺣ
هرا ﻪﻐﯿﺗ ﻪﻧاﺪﻧد
mm
2,0
ﻪﻐﯿﺗ ﯽﻧﺎﯿﻣ خارﻮﺳ ﺮﻄﻗ
mm
20
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻖﺑﺎﻄﻣ نزو
EPTA-Procedure 01/2003
kg
3,9/4,1 *
یدﺮﺑرﺎﮐ یﺮﺗﺎﺑ عﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ *
شﺎﻌﺗرا و اﺪﺻ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا
ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ،اﺪﺻ ناﺰﯿﻣ یاﺮﺑ هﺪﺷ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﺮﯾدﺎﻘﻣ
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
EN 60745
دراﺪﻧﺎﺘﺳا
عﻮﻧ ﻦﯾا صﻮﺼﺧ رد هﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾزرا ،
A
سﻼﮐ ﯽﺗﻮﺻ ﺢﻄﺳ
؛
95 dB(A)
ﯽﺗﻮﺻ رﺎﺸﻓ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﺖﺳا لدﺎﻌﻣ ﯽﻗﺮﺑ راﺰﺑا
(ﺖﯿﻌﻄﻗ مﺪﻋ) ﺎﻄﺧ ﺐﯾﺮﺿ .
106 dB(A)
ﯽﺗﻮﺻ ترﺪﻗ ﺢﻄﺳ
.
K = 3,0 dB
!ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻨﻤﯾا ﯽﺷﻮﮔ زا
ﺐﯾﺮﺿ و (ﺖﻬﺟ ﻪﺳ یﺎﻫرادﺮﺑ ﻊﻤﺟ)
a
h
تﺎﺷﺎﻌﺗرا ﻞﮐ ناﺰﯿﻣ
:ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
EN 60745
دراﺪﻧﺎﺘﺳا یﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ
K
ﺎﻄﺧ
.
K = 1,5 m/s
2
،
a
h
= 3 m/s
2
:بﻮﭼ یور یرﺎﮐ هرا
gks18vli_fa_160992A019_001.indd 219
gks18vli_fa_160992A019_001.indd 219
15.01.2013 14:16:52
15.01.2013 14:16:52