Yamaha DTXPRESS III - Manual (Page 104)

8
q Jack AUX IN
Conecte la salida de un dispositivo audio externo, etc., a este jack (jack
mini estereofónico). (P. 15)
Esto resulta cómodo para tocar con música procedente de un reproductor
de CD o de cassettes.
w
Volumen AUX IN (AUX IN VOL)
Con este control de volumen se ajusta el volumen de un reproductor de CD
o de cassettes conectado al jack
q AUX IN.
e
Jack para auriculares (PHONES)
Conecte unos auriculares a este jack para monitorizar el DTXPRESS III.
(P. 15)
r Interruptor general /Volumen general (POWER/VOL)
Enciende y apaga la unidad y controla el volumen general (salida de los
jacks OUTPUT y del jack PHONES) del DTXPRESS III.
Gire el mando en el sentido de las agujas del reloj para incrementar el
volumen y en el sentido contrario al de las agujas del reloj para reducir el
volumen. Pulse el botón para apagar/encender la unidad.
t Volumen del metrónomo (CLICK VOL)
Volumen del bombo (KICK VOL)
• Con este control de volumen se ajuste al volumen del sonido del metróno-
mo. (P. 19)
• Manteniendo pulsado el botón [SHIFT] y girando el mando se ajusta el
volumen del bombo.
y Volumen del acompañamiento (ACCOMP VOL)
Volumen de la caja (SNARE VOL)
• Con este control de volumen se ajusta el volumen del acompañamiento
de la canción. (P. 20)
• Manteniendo pulsado el botón [SHIFT] y girando el mando se ajusta el
volumen de la caja.
u Pantalla LCD
La pantalla LCD muestra información y datos que son necesarios para
utilizar el DTXPRESS III.
i Botón Juego batería (DRUMKIT)
Pulse el botón para visualizar la pantalla de selección de configuración de
batería del DTXPRESS III. (P. 32)
o Botón Canción (SONG)
• Pulse este botón para visualizar la pantalla de selección de Canción. (P. 32)
• Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y pulse el botón [SONG] para en-
trar en el modo de Edición de canción. (P. 51)
!0 Botón Trigger (TRIG)
• Pulse este botón para visualizar la pantalla de selección de configura-
ción de trigger. (P. 33)
• Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y pulse el botón [TRIG] para acti-
var el modo Edición de configuración de trigger. (P. 37)
!1
Botón Sonido (VOICE)
• Pulse este botón para activar el modo Edición del sonido de configura-
ción de batería. (P. 42)
Pulsando el botón en el modo Edición de configuración de batería po-
drá escuchar el sonido que va a seleccionar actualmente, como si lo
activara desde el pad (función de audición).
• Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y pulse el botón [VOICE] para
silenciar la salida audio del jack OUTPUT
@7 y del jack PHONES e.
!2 Botón Utilidades (UTIL)
Pulse el botón para activar el modo Utilidades, que contiene parámetros
básicos para la utilización del DTXPRESS III.
!3 Botón Metrónomo (CLICK)
Pulse este botón para activar/desactivar el metrónomo (sonido del metró-
nomo). (P. 19)
!4
Botón Inicio/Paro ( > / ■ )
• Con este botón se inicia/para la reproducción o la grabación de la canción.
• Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y pulse [>/■] para poner el
DTXPRESS III en estado de espera de grabación.
!5 Botón Guardar/Intro (SAVE/ENT)
Ejecuta la orden (intro) o la operación de guardar.
!6 Botón Shift (SHIFT)
Si mantiene pulsado este botón y pulsa otro botón específico, se activa la
función secundaria de éste.
!7 Botón Página [PAGE s , PAGE t ]
• Estos botones se utilizan para navegar por las páginas de visualización.
Con el botón [PAGEs] se desplaza a la página siguiente, mientras que
con el botón [PAGEt] se desplaza a la página anterior.
Mantenga pulsado el botón para desplazarse de forma continua por las
páginas.
• Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y pulse el botón [PAGEs] para
silenciar el sonido de la batería durante la reproducción (función silen-
ciador de ritmo).
• Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y pulse el botón [PAGEt] para
visualizar el parámetro Tempo de la canción. (P. 20)
Controles y funciones
Panel frontal
q w
e r
t u
y
i
!0
o !2
!3
!1 !4
!5 !6
!7
!8
!9