Yamaha DTXPRESS III - Manual (Page 55)

23
● Si vous avez choisi “Rpl” comme mode d’enregistrement.
L’écran affiche la page suivante (les informations affichées ne peu-
vent pas être modifiées).
À la fin de la dernière mesure assignée, l’enregistrement s’arrête auto-
matiquement et l’affichage retourne à l’écran de sélection Song.
* Vous pouvez aussi arrêter l’enregistrement avant la dernière
mesure en appuyant sur [ >/■ ].
● Si vous avez choisi “Ovr” comme mode d’enregistrement.
L’écran affiche la page suivante (les informations affichées ne peu-
vent pas être modifiées).
Le morceau est répété jusqu’à ce que vous appuyiez sur le bouton
[>/■].
A la fin de la dernière mesure, le séquenceur retourne automatique-
ment au début et poursuit l’enregistrement. Les notes que vous jouez
alors sont ajoutées à tout ce que vous avez déjà enregistré.
Si, en mode “Ovr” ous appuyez sur le bouton [SAVE/ENT] pendant
l’enregistrement, vous annulez la mémorisation des dernières données.
Dans ce cas, toutes les données jouées jusqu’au moment où vous ap-
puyez sur [SAVE/ENT] ne sont pas prises en considération. La piste
reste donc inchangée.
5. Refaire l’enregistrement
Si vous voulez à nouveau tenter votre chance, voici comment effacer
ce que vous avez déjà enregistré. Cela vous permet d’enregistrer une
meilleure version.
• Effacer les données de morceau (pour les pistes 1 et 2).
Maintenez le bouton [SHIFT] pressé et pressez le bouton [SONG]
pour accéder au mode d’édition Song. Pressez ensuite le bouton
[PAGEt] 7 fois de suite pour accéder à l’affichage Clear Song.
Appuyez sur le bouton [SAVE/ENT] pour effacer toutes les données
du morceau.
* Pour annuler la fonction d’effacement “Clear Song”, appuyez
sur le bouton [VALUE – ].
• N’effacer les données que d’une seule piste.
Maintenez le bouton [SHIFT] pressé et pressez le bouton [SONG]
pour accéder au mode d’édition Song. Pressez ensuite le bouton
[PAGEt] 5 fois de suite pour accéder à l’affichage Clear Track.
Utilisez les boutons [VALUE–]/[VALUE+] pour spécifier le numéro
de la piste que vous désirez effacer, puis appuyez sur le bouton [SAVE/
ENT]. En réponse à la question “Are
you sure ?” , appuyez à
nouveau sur le bouton [SAVE/ENT] pour effacer les données de la
piste sélectionnée.
* Pour annuler la fonction d’effacement “Clear Song”, appuyez
sur le bouton [VALUE – ].
6. Enregistrer une deuxième piste
Après la première piste, vous pouvez en enregistrer une deuxième.
Cette piste aura la même longueur que la première. Il n’est donc pas
possible de changer le nombre de mesures.
7. Nommer le morceau
Le nom de votre nouveau morceau est toujours “no name” . Vous
voudriez peut-être programmer un nom plus explicite.
Maintenez le bouton [SHIFT] pressé et pressez le bouton [SONG]
pour accéder au mode d’édition Song. Pressez ensuite le bouton
[PAGEt] 8 fois de suite pour accéder à l’affichage de paramétrage
Song Name.
Utilisez les boutons [SEL<] / [SEL>] pour amener le curseur cli-
gnotant à la position pour laquelle vous désirez entrer un autre carac-
tère. Ce dernier peut être spécifié avec les boutons [VALUE–]/[VA-
LUE+].
Vous avez le choix parmi les caractères suivants.
(dans l’ordre)
Espace
!"#$%&'()*+,-.0123456789:;<=>?@
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}ßå
Le nom d’un morceau peut comprendre jusqu’à 8 caractères.
Votre morceau est automatiquement sauvegardé
lors de la mise hors tension.
Enregistrement de votre jeu
REC M= 18=Rp1†=1
Now Recording.
Numéro de la mesure où vous vous trouvez.
Numéro de la mesure où vous vous trouvez.
REC M= 18=Ovr†=1
UNDO press ENT
Pressez le bouton [>/■] pour cesser d’enregistrer, ceci fait que l’affi-
chage retourne à l’écran de sélection Song.
Veillez à ne jamais éteindre votre DTXPRESS III pendant
l’enregistrement sous peine de perdre tout ce que vous avez
enregistré. Soyez donc prudent.
4. Ecoute du morceau
Appuyez sur le bouton [>/■] pour lancer la reproduction du morceau
que vous venez d’enregistrer. Si vous voulez, vous pouvez aussi choi-
sir un autre Drum Kit.
m Guide de référence : p. 25 [2. Program Change, Bank Select]
● Fonctionnement de l’annulation (exemple)
Données enregistrées
la première fois.
Données enregistrées
la deuxième fois.
Si vous appuyez sur [SAVE/ENT] ici,
les données enregistrées la deuxième
fois sont effacées.
SONG Clear Song
Are you sure ?
SONG Clear Track
Track=1
SONG
SngName=no name