Canon Prima Super 28N -Set - Manual (Page 74)

Flash OFF Mode
Use this mode in places where flash is prohibited, for
night views and for available-light photography.
Press the flash mode button until is displayed on the
LCD panel.
Mode flash débrayé (OFF)
Utilisez ce mode dans des endroits où l’utilisation d’un flash
est interdite, pour les prises de vues nocturnes, et les pho-
tographies en éclairage ambiant.
Appuyez sur la touche de mode flash jusqu’à ce que appa-
raisse sur l’écran de contrôle LCD.
Modo sin flash (OFF)
Utilice este modo en lugares donde se prohibe usar el
flash, para vistas nocturnas y para fotografiar sólo con
la iluminación disponible.
Oprima el botón del modo de flash hasta que se visua-
lice
en la pantalla LCD.
74
s
004-Sure Shot Z70W p.64-81.qx 15-10-2002 10:46 Pagina 74