Hach-Lange SC 200 Profibus network card User Manual - Manual (Page 53)

Échange de Mots
Byte order inside Profibus telegram indique les séquences d'octets
échangés ou normales. En Échange de Mots, le troisième et le quatrième
sont échangés avec le premier et le deuxième octets. Ceci a pour résultat
un ordre d'octet de 3 4 1 2.
Tableau 5 Ordre des octets à l'intérieur d'un télégramme Profibus
Automate sc échangé Automate sc normal
Valeur d'octet T1 0 x 91 Valeur d'octet T1 0 x 3F
Valeur d'octet T2 0 x B9 Valeur d'octet T2 0 x 67
Valeur d'octet T3 0 x 3F Valeur d'octet T3 0 x 91
Valeur d'octet T4 0 x 67 Valeur d'octet T4 0 x B9
Dépannage
A V E R T I S S E M E N T
Dangers multiples. Ne démontez pas l'appareil pour l'entretien. Si les composants
internes doivent être nettoyés ou réparés, contactez le fabricant.
Indicateurs d'erreur et de statut
Les mots erreur et statut suivent les même définitions standards pour
toutes les sondes et contrôleurs SC.
Error messages donne la liste des positions de bit et messages d'erreur.
Status indicator messages donne la liste des positions et messages d'état.
Une valeur de bit de zéro indique que la condition d'erreur ou de statut
n'est pas vraie.
Une valeur de bit de 1 indique que la condition d'erreur ou de statut est
vraie. Par exemple, si le bit 0 a la valeur 1, une erreur est survenue lors
du dernier étalonnage.
Tableau 6 Messages d’erreur
Bit Message Indication
0 Erreur d'étalonnage de la
mesure Une erreur a eu lieu pendant le dernier
étalonnage
1 Erreur de réglage
électronique Une erreur a eu lieu pendant le dernier
étalonnage électronique
2 Erreur de nettoyage Le dernier cycle de nettoyage a échoué
3 Erreur de module de
mesure Une panne a été détectée dans le Module de
Mesure
4 Erreur de ré-initialisation du
système Certaines configurations manquent de
cohérence et ont été réinitialisées selon des
paramètres d'usine par défaut
5 Erreur de hardware Une erreur de hardware générale a été
détectée
6 Erreur de communication
interne Un panne de communication a été détectée
dans l'appareil
7 Erreur d'humidité Un excès d'humidité a été détecté dans
l'appareil
8 Erreur de température La température dans l'appareil dépasse une
limite spécifiée
9 — —
10 Erreur d'échantillon Il est nécessaire de vérifier le système
d'échantillonnage
11 Alerte d'étalonnage
douteux Il est possible que le dernier étalonnage ne soit
pas exact
12 Alerte de mesure douteuse Une des mesures de l'appareil ou plus est hors
plage ou est d'une précision douteuse
13 Alerte de sécurité Une condition a été détectée qui pourra causer
une situation dangereuse
Français 53