Hach-Lange POLYMETRON 9526 - Manual (Page 78)

Option Désignation
TEMP ELEMENT Règle l'élément de température à PT100 pour la compensation automatique de
température. Si aucun élément n'est utilisé, le type peut être réglé sur MANUEL
et une valeur de compensation de température peut être saisie.
FILTRE Définit une constante de temps pour augmenter la stabilité du signal. La
constante de temps calcule la valeur moyenne pendant une durée spécifiée —
0 (aucun effet) à 60 secondes (valeur moyenne du signal pendant 60 secondes).
Le filtre augmente le temps de réponse du signal du capteur aux variations
effectives du processus.
LOG SETUP
(PARAMETRAGE DU
JOURNAL) Définit l'intervalle de stockage des données dans le journal — 5, 30 secondes, 1,
2, 5, 10, 15 (par défaut), 30, 60 minutes.
RETABLIR DEFAUTS Rétablit le menu de configuration aux paramètres par défaut. Toutes les
informations de capteur sont perdues.
Étalonnage
A propos de l'étalonnage de capteur
Les menus de l'instrument 9526 ne comprennent aucune option d'étalonnage. Tous les étalonnages
sont effectués à partir du contrôleur du capteur soumis à l'essai. Pour des informations détaillées sur
ces procédures d'étalonnage, reportez-vous aux manuels associés fournis avec le capteur et le
contrôleur soumis à l'essai.
A V I S
Après la mise en marche de l'instrument 9526 et le lancement de la circulation de l'échantillon, patientez au
moins 30 minutes afin de permettre un rinçage correct de l'ensemble du système. Cela permet également
d'équilibrer la température entre l'échantillon, la chambre de circulation et le capteur.
Au bout de 30 minutes de circulation de l'échantillon, comparez la valeur de mesure affichée sur le
contrôleur soumis à l'essai avec la valeur de mesure affichée sur l'instrument 9526. Si ces valeurs
diffèrent de plus de ± 5%, un étalonnage est nécessaire. Si ces valeurs diffèrent de moins de ± 5%,
l'étalonnage n'est pas nécessaire mais peut tout de même être effectué.
Avant l'étalonnage du capteur soumis à l'essai, assurez-vous d'effectuer d'abord l'étalonnage de la
température.
Procédure d'étalonnage
Tous les étalonnages sont effectués en utilisant le contrôleur et le capteur soumis à l'essai. Suivez
les instructions dans les manuels d'utilisation associés au contrôleur et au capteur.
La procédure peut être différente selon le contrôleur Polymetron soumis à l'essai. Effectuez la
procédure d'étalonnage dans l'ordre suivant.
1. Étalonnage température
L'équipement suivant est requis pour l'étalonnage de la température :
• Simulateur Pt100 (< 0,1 °C) pour un étalonnage électrique à 2 points
• Thermomètre de précision certifié (< 0,1 °C) en cas de raccordement en ligne
• Facultatif en cas de raccordement hors ligne, car l'instrument 9526 est utilisé comme référence
Modèle du contrôleur Polymetron soumis à l'essai
9500 9125 Autres
Étalonnage électrique à
2 points NON OUI (100 et 172 Ω) NON
Étalonnage de processus OUI OUI OUI
2. Étalonnage électrique
78 Français