Lincoln Electric IM544 Commander 400 - Manual (Page 21)

B-9 OPERACION B-9
SOLDADURA DE ALIMENTACION DE
ALAMBRE (VOLTAJE CONSTANTE)
(Unicamente modelos de varilla revestida y alambre)
Conecte un alimentador de alambre a la Commander 400 y
programe los controles de la soldadora de acuerdo con las
instrucciones que se explican en la sección de “Controles y
programaciones” de este manual.
El modelo de varilla revestida y alambre de la Commander 400
con suposición de CV le permite ser utilizada con una amplia
gama de electrodos de soldadura de arco tubular (innershield y
outershield) y alambres sólidos para MIG (GMAW).
Para cualquier tipo de electrodo, los procedimientos deben estar
dentro de la capacidad de esta máquina. Si desea obtener
información adicional sobre los electrodos, consulte las
publicaciones de Lincoln en N-675, GS-100 y GS-210.
CONEXIÓN DEL MODELO DE VARILLA
REVESTIDA Y ALAMBRE (S&W) AL LN-25
El LN-25 con o sin contactor externo puede utilizarse con el
modelo de varilla revestida y alambre de la Commander 400.
Vea el diagrama de conexión adecuado en la sección de
“DIAGRAMAS”. NOTA: El módulo de control remoto del LN-25
(K431) y el cable remoto (K432) no se recomiendan para
utilizarse con la Commander 400 S&W (alambre y varilla)
a. Apague la soldadora.
b. Para el electrodo positivo, conecte el cable del electrodo del
LN-25 a la terminal “+” de la soldadora y el cable de trabajo
a la terminal “- WIRE“ de la soldadora. Para el electrodo
negativo, conecte el cable del electrodo del LN-25 a la
terminal “WIRE“ de la soldadora y el cable de trabajo a la
terminal “+” de la soldadora.
c. Conecte el cable individual del frente del LN-25 a la pieza de
trabajo utilizando la pinza de resorte al final del cable. Este
es un cable de control que suministra corriente al motor
alimentador de alambre. No transporta corriente de
soldadura.
d. Coloque el interruptor de rango en “WIRE
WELDING CV” (CV para soldadura de alambre).
e. Coloque el interruptor “CONTROL DE SALIDA” en
“TERMINALES DE SOLDADURA SIEMPRE
ACTIVAS”.
f. Coloque el interruptor “VOLTIOS/AMPERES” en
“VOLTIOS”.
g. Coloque el interruptor IDLER (GOBERNADOR) en la
posición “AUTO”. Cuando no esté soldando, el motor de la
Commander 400 S&W trabajará en velocidad baja.
PRECAUCION: Si usted está utilizando un LN-25 sin un
contactor interno, el electrodo recibirá energía cuando se
arranque el modelo de la Commander 400 de varilla
revestida y alambre. Sí usted está utilizando un LN-25 con
un contactor interno, el electrodo no recibirá energía hasta
que se cierre el activador de antorcha. En cualquiera de los
alimentadores de alambre del LN-25, cuando el activador de
antorcha se cierra, el circuito sensor de corriente ocasionará
que el motor del modelo de varilla revestida y alambre de la
Commander 400 empiece a funcionar en velocidad alta, el
alambre empezará a alimentarse y arrancará el proceso de
soldadura. Cuando la soldadura se detenga, el motor se
revertirá a velocidad baja después de aproximadamente 15
segundos a menos que se reinicie la soldadura.
CONEXION DEL MODELO DE VARILLA
REVESTIDA Y ALAMBRE AL LN-7 ó LN-8
a. Apague la soldadora.
b. Conecte el LN-7 o LN-8 de acuerdo a las instrucciones en
el diagrama de conexiones adecuado de la sección
DIAGRAMS (DIAGRAMAS). Coloque el interruptor
LOCAL/REMOTE (LOCAL/REMOTO) en REMOTE
(REMOTO) para el LN-7 y LN-8 con un cable de control de
voltaje remoto K857; y en LOCAL (LOCAL) para LN-7 sin
control de voltaje remoto.
c. Coloque el interruptor VOLTMETER (VOLTIMETRO) en “+”
o ”-“ según sea necesario para el electrodo que se está
utilizando.
d. Coloque el interruptor de RANGE (RANGO) en la posición
WIRE WELDING CV (CV para soldadura de alambre).
e. Coloque el interruptor de OUTPUT CONTROL (CONTROL
DE SALIDA) en la posición OUTPUT REMOTELLY
CONTROLLED (salida controlada en forma remota).
f. Coloque el interruptor IDLER (GOBERNADOR) en la
posición “ALTO”.
Cuando se cierra el activador de antorcha, el electrodo
recibe energía y el alambre empieza a suministrarse.
------------------------------------------------------------------------
CONEXION DEL MODELO DE VARILLA
REVESTIDA Y ALAMBRE AL LN-23P
a. Apague la soldadora.
b. Conecte el LN-23P según las instrucciones en el
diagrama de conexiones adecuado en la sección
“DIAGRAMS” (DIAGRAMAS). NOTA: Cuando se conecta
un LN-23P a la Commander de varilla revestida y
alambre, debe utilizarse un equipo adaptador K350-1.
Coloque el interruptor de “VOLTMETER” (VOLTIMETRO)
en “+” o ”-“ según se requiera de acuerdo con el
electrodo que se esté utilizando.
d. Establezca el interruptor de “RANGE” (RANGO) en
“WIRE WELDING CV” (CV para soldadura de alambre).
e. Coloque el interruptor de “CONTROL DE SALIDA” en
“WELDING TERMINALS ALWAYS ON” (terminales de
soldadura siempre activas). Coloque el interruptor
“VOLTS/AMPS” (VOLTIOS/AMPERES) en “VOLTS”
(VOLTIOS).
f. Coloque el interruptor “LOCAL/REMOTE”
(LOCAL/REMOTO) en la programación deseada
dependiendo desde donde se está controlando la salida
de fuente de energía.
g. Coloque el interruptor “IDLER” (GOBERNADOR) en la
posición “AUTO”. Cuando no esté soldando, el motor de
la Commander 400 modelo de varilla revestida y alambre
trabajará a velocidad baja. Sí usted está utilizando el LN-
23P con el equipo adaptador K350-1, el electrodo no
recibe energía hasta que se cierra el activador de
antorcha. Una vez que se cierra el activador de antorcha,
el circuito sensor de corriente ocasionará que el motor de
la Commander 400, modelo de varilla revestida y
alambre, trabaje en velocidad alta, además el alambre
empezará a alimentarse y puede iniciarse el proceso de
soldadura. Cuando se detiene el proceso de
soldadura, el motor regresa a velocidad baja después de
aproximadamente 15 segundos a menos que se reinicie
la soldadura.
CONEXION DEL MODELO DE VARILLA
REVESTIDA Y ALAMBRE AL NA-3
Si desea contar con diagramas e instrucciones de
conexión de un sistema de soldadura NA-3 a la
Commander de varilla revestida y alambre, consulte el
manual de instrucciones del sistema de soldadura NA-3.
COMMANDER 400
PRECAUCION