UView MiST In-Car Air Quality System - Manual (Page 4)

Getting Started
Congratulations on purchasing MiST™, the revolutionary In-Car Air Quality Service.
Your MiST™ unit is designed so that you can set it up quickly and easily. by following the steps on
the next few pages, you will have your MiST™ unit up and started in no time.
Mise en route
Félicitations pour l’achat de votre unité MiST™, le système révolutionnaire qui assure la qualité de
l’air à l’intérieur de votre véhicule.
Votre unité MiST™ est conçue pour une configuration rapide et simple. En suivant les étapes des
pages suivantes, votre unité MiST™ sera installée et fin prête en un instant.
Identifier les filtres à air de l’habitacle du véhicule.
RETIRER LES FILTRES À AIR situés dans l’habitacle qui fonctionnent lorsque le recyclage
de l’air est activé. Ces filtres se trouvent généralement dans la boîte à gants côté passager.
(Consultez le manuel de l’utilisateur)
IL N’EST PAS NÉCESSAIRE DE RETIRER les filtres à air de l’habitacle situés sur la prise d’air
extérieure. Ces filtres sont généralement situés sous le capot.
Pour des résultats optimaux, réglez la température de l’habitacle sur 22˚C / 72˚F.
Cómo empezar
Enhorabuena por adquirir MiST™, el revolucionario servicio de calidad del aire interior del vehículo.
La unidad MiST™ está diseñada para ser instalada de forma rápida y sencilla. Si sigue los pasos que
se indican en las páginas siguientes, podrá instalar y poner en marcha la unidad MiST™ en pocos
minutos.
Identificación del filtro de aire de la cabina del vehículo.
RETIRE LOS FILTROS DE AIRE de la cabina que estén funcionando durante el modo de
recirculación. Estos filtros suelen encontrarse dentro del compartimento del pasajero del
vehículo. (Consulte el manual del propietario del vehículo.)
NO ES NECESARIO RETIRAR los filtros de aire de la cabina que se encuentran fuera de la
entrada de aire fresco. Estos filtros suelen estar debajo del capó.
Para obtener resultados óptimos, ajuste la temperatura de la cabina a 22˚C / 72˚F.
For optimum results, set cabin temperature 72˚F / 22˚C.
DO NOT NEED TO REMOVE CAbIN
AIR FIlTERS located at the outside
fresh air intake. These filters are
normally found under the hood.
REMOVE CAbIN AIR FIlTERS that are
operational during recirculation mode.
These filters are normally located inside
the vehicle’s passenger compartment.
(See Vehicle’s Owner Manual)
X
Identify the Vehicle’s Cabin Air Filter
˚F/˚C
– 3 –