FallTech DuraTech 10’ Self Retracting Device - Manual (Page 15)

Table 1D: Part Numbers with Connector Reference
Tabla 1D: Números de partes con referencia del conector
T10SRD1D
Part #
No. de pieza
Housing Swivel
Eye Connectors
Conectores con ojal con
eslabón de carcasa
Leg-End Connectors
Conectores del extremo de la pierna
A
A
None; S
wiv
el-e
ye only
Ninguno; sólo con ojal y eslabón
St
eel Car
abiner
w/Captiv
e Pin
Mosque
tón de acer
o
con pasador c
autiv
o
Alum. Car
abiner
w/
captiv
e pin
Mosque
tón de aluminio
con pasador c
autiv
o
St
eel Snap Hook
Gancho de cierr
e
ins
tan
táneo en acer
o
Aluminum Snap Hook
Gancho de cierr
e
ins
tan
táneo en aluminio
G
G
C
C
1
1
Retracted
Retraído
Finished Total Length
Longitud total terminado
4
4
Extended
Extendido
82710SA5
82710SA5
82710SA3
82710SA3
82710SC3
82710SC3
82710SA1
82710SA1
17”
17” (43,2 cm)
17”
17” (43,2 cm)
21”
21” (53,34 cm)
21”
21” (53,34 cm)
21”
21” (53,34 cm)
21”
21” (53,34 cm)
25”
25” (63,5 cm)
25”
25” (63,5 cm)
10’ 0”
10’ 0” (3,04 m)
10’ 0”
10’ 0” (3,04 m)
10’ 4”
10’ 4” (3,14 m)
10’ 4”
10’ 4” (3,14 m)
10’ 4”
10’ 4” (3,14 m)
10’ 4”
10’ 4” (3,14 m)
10’ 8”
10’ 8” (3,24 m)
10’ 8”
10’ 8” (3,24 m)
82710SC1
82710SC1
82710SA4
82710SA4
St
eel R
ebar Hook
Gancho de r
efuerz
o
en acer
o
3
3
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
Aluminum R
ebar Hook
Gancho de r
efuerz
o
en aluminio
5
5
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
82710SG4
82710SG4
82710SG5
82710SG5
(1) These Leg-end Connectors may only be aƩ ached to the Anchorage
(1) Estos conectores para las piernas sólo se pueden conectar al anclaje
APPENDIX A
032714
15