HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Page 19)

Utilice la GUI de Matrix Recovery Management para configurar Matrix Recovery Management,
gestionar los servidores lógicos protegidos mediante Recuperación frente a desastres y probar la
capacidad de recuperación frente a errores.
Información general sobre la GUI de Matrix Recovery Management
La interfaz de usuario de Matrix Recovery Management muestra las pestañas siguientes:
•
Home (Inicio)
Muestra una lista de las pestañas de configuración de Matrix Recovery Management; Sites
(Sitios), Storage Management Servers (Servidores de gestión de almacenamiento), Storage
Replication Groups (Grupos de replicación de almacenamiento), Recovery Groups (Grupos
de recuperación) y la pestaña Jobs (Trabajos), que se utiliza para la supervisión de operaciones
de Matrix Recovery Management. Hay una breve descripción de las tareas que se pueden
realizar en cada una de las pestañas. Los iconos Configured (Configurado) o Not configured
(No configurado) se muestran junto al nombre de cada pestaña de configuración, indicando
las operaciones de configuración que se han completado. El estado del Job (Trabajo) de
Matrix Recovery Management más reciente que se ha invocado se muestra en la parte superior
de la pantalla Home (Inicio) de Matrix Recovery Management, incluyendo el último Job Status
(Estado de trabajo), el Job Id (Id. de trabajo), la Start Time (Hora de inicio) y la End Time
(Hora de fin) (si es que el trabajo se ha completado).
•
Sites (Sitios)
Configure los sitios Local y Remoto, edite o elimine configuraciones de sitios existentes, realice
operaciones de recuperación frente a fallos, exporte o importe configuraciones de sitios.
•
Storage Management Servers (Servidores de gestión de almacenamiento)
Defina Servidores de gestión de almacenamiento, muestre, edite o elimine configuraciones
de Servidores de gestión de almacenamiento existentes.
•
Storage Replication Groups (Grupos de replicación de almacenamiento)
Cree Grupos de replicación de almacenamiento; muestre, edite, copia o elimine Grupos de
replicación de almacenamiento existentes.
•
Recovery Groups (Grupos de recuperación)
Cree o importe Grupos de recuperación; edite o elimine Grupos de recuperación existentes;
muestre detalles de configuración de Grupos de recuperación.
•
Jobs (Trabajos)
Supervise el progreso de los trabajos, cancele trabajos en curso, elimine trabajos completados,
reinicie trabajos erróneos, muestre trabajos y registros de trabajos dependientes.
El sistema de ayuda en línea y sugerencias de Matrix Recovery Management proporciona respuestas
a preguntas que pueda tener durante el uso de la interfaz gráfica de usuario (GUI).
Pasos de configuración de Matrix Recovery Management
En el gráfico siguiente se muestran los seis pasos del proceso de configuración de Matrix Recovery
Management. Una vez completado el proceso de configuración de Matrix Recovery Management
en el sitio local, debe configurar Matrix Recovery Management en el sitio remoto. Para simplificar
el proceso de configuración del sitio remoto y ayudarle a asegurar que las configuraciones de
ambos sitios estén sincronizadas, puede exportar la información de configuración de Matrix
Recovery Management a un archivo en el sitio local, trasladar dicho archivo al Sitio remoto y, a
continuación, importar la información de configuración de Matrix Recovery Management en el
sitio remoto.
Configuración de Matrix Recovery Management 19