HP Software HP Matrix Operating Environment User Manual

Page 3

Advertising
background image

Contenido

Prefacio........................................................................................................5

Historial de publicación.............................................................................................................5

1 Información general....................................................................................6
2 Instalación y configuración de Matrix Recovery Management...........................8

Información general sobre la instalación y configuración...............................................................8
Requisitos previos de instalación y configuración..........................................................................8
Instalación y licencias de Matrix Recovery Management................................................................8

Instrucciones de desinstalación..............................................................................................8

Configuración de redes.............................................................................................................9
Configuración de almacenamiento............................................................................................10

Notas generales sobre la configuración de almacenamiento...................................................11
Notas sobre la configuración de almacenamiento de HP P6000..............................................11
Notas sobre la configuración de almacenamiento de HP P9000..............................................12
Notas sobre la configuración de almacenamiento de HP 3PAR................................................13
Creación e instalación de un adaptador de almacenamiento Definido por el usuario.................13

Configuración del servidor lógico del Sitio local.........................................................................16
Configuración del servidor lógico del Sitio remoto......................................................................17
Configuración de Matrix Recovery Management.........................................................................18

Información general sobre la GUI de Matrix Recovery Management.........................................19
Pasos de configuración de Matrix Recovery Management.......................................................19
Acerca de la importación y exportación de Matrix Recovery Management................................21

3 Operaciones de prueba y recuperación frente a errores................................23

Prueba de Grupos de recuperación...........................................................................................23
Operaciones de recuperación de errores...................................................................................24

Recuperación planificada...................................................................................................24
Recuperación no planificada...............................................................................................25

Selección de destino y simultaneidad durante una operación de actividad.....................................27

4 Movimiento de carga de trabajo dinámica con CloudSystem Matrix: Movimiento
fluido entre recursos físicos y virtuales para lograr flexibilidad y optimizar la
recuperación...............................................................................................28

Posibilidades y limitaciones......................................................................................................29

Plataformas admitidas........................................................................................................31

Visión global de la configuración de tecnología cruzada entre físico y virtual.................................32

Configuración de servidores lógicos para el movimiento entre destinos físicos y virtuales.............32
Configuración de servidores lógicos para el movimiento entre servidores físicos asimétricos.........35

Configuración y administración de imágenes de SO portables.....................................................35

Portable Images Storage Assistant (Asistente de almacenamiento de imágenes portables, PISA)....35
Portable Images Network Tool (Herramienta de red de imágenes portables, PINT)......................36

Configuración y administración de servidores lógicos con distintas tecnologías...............................37

Grupos de portabilidad......................................................................................................37
Definición de servidores lógicos con distintas tecnologías........................................................39

Colocación de un servidor lógico en un Grupo de portabilidad..........................................39
Definición de almacenamiento........................................................................................41

Movimiento entre tecnologías..............................................................................................42
Atributos de destino...........................................................................................................43
Movimiento entre tipos blade..............................................................................................43

Administración de servidores lógicos con distintas tecnologías protegidos mediante Recuperación
frente a desastres en una configuración de Matrix Recovery Management.....................................44

Configuración de preferencia de tipo de destino para recuperación frente a errores...................44

Contenido

3

Advertising