Siemens KF18WA41IE - Manual (Page 3)

itĄIstruzioni per l'uso
Avvertenze per lo smaltimento 34 . . . . . . . .
Avvertenze per la vostra sicurezza 35 . . . . .
Conoscere l'apparecchio 36 . . . . . . . . . . . .
Pannello comandi 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Considerare la temperatura ambiente
e la ventilazione
37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Collegare
l'apparecchio
38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accendere l'apparecchio 38 . . . . . . . . . . . .
Regolare la temperatura 38 . . . . . . . . . . . . .
TouchĆLight 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistemare le bottiglie 39 . . . . . . . . . . . . . . . .
Capacità 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consigli pratici per la conservazione del
vino
40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Temperature di consumazione 40 . . . . . . .
Spegnere e mettere fuori servizio
l'apparecchio
41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pulire l'apparecchio 41 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Risparmiare energia 41 . . . . . . . . . . . . . . . .
Rumori di funzionamento 42 . . . . . . . . . . . .
Eliminare da soli piccoli guasti 42 . . . . . . . .
Servizio assistenza clienti 43 . . . . . . . . . . . .
nlĄInhoud
Aanwijzingen over de afvoer 44 . . . . . . . . . .
Aanwijzingen voor uw veiligheid 45 . . . . . . .
Kennismaking met het apparaat 46 . . . . . . .
Bedieningspaneel 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Let op omgevingsĆ
temperatur en beluchting
47 . . . . . . . . . . . .
Apparaat aansluiten 48 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inschakelen van het apparaat 48 . . . . . . . . .
Instellen van de temperatuur 48 . . . . . . . . . .
TouchĆLight 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Flessen inruimen 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhoud 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Praktische tips bij het opslaan van wijn 50 .
Drinktemperaturen 50 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apparaat uitschakelen en buiten werking
stellen
51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schoonmaken van hetĂapparaat 51 . . . . . .
Energie besparen 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bedrijfsgeluiden 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kleine storingen zelf verhelpen 52 . . . . . . . .
Servicedienst 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
esĄÍndice
Consejos para la eliminación del
embalaje y el desguace de los aparatos
usados
54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consejos de seguridad 55 . . . . . . . . . . . . . .
Familiarizándose con la unidad 56 . . . . . . . .
Cuadro de mandos 57 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prestar atención a la temperatura
del entorno y la ventilación
57 . . . . . . . . . . .
Conectar el aparato a la red eléctrica 58 . . .
Conectar el aparato 58 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Selección de la temperatura 59 . . . . . . . . . .
TouchĆLight 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Colocar y ordenar las botellas 59 . . . . . . . .
Capacidad útil 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consejos prácticos para almacenar las
botellas de vino
60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Las temperaturas de servicio
de los vinos
61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desconexión y paro del aparato 62 . . . . . . .
Limpieza de la unidad 62 . . . . . . . . . . . . . . .
Consejos prácticos para ahorrar energía
eléctrica
63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Advertencias sobre los ruidos de
funcionamiento del aparato
63 . . . . . . . . . .
Pequeñas averías de fácil solución 64 . . . . .
Servicio de Asistencia Técnica 65 . . . . . . . .