ROTHENBERGER ROWELD P 160 SANILINE - Manual (Page 25)

FRANÇAIS 23
 Amener les extrémités des pièces à usiner contre les lames en rotation de la fraise avec
précaution à l’aide du guidon (6).
Une pression de fraisage peut engendrer la surchauffe et l'endommagement
du mécanisme de fraisage
. En cas de surcharge ou d’arrêt de l’entraînement
de l’équipement de fraisage, mettre en marche la machine et réduire la pressi-
on!
Tourner la butée de la partie inférieure de la fraise sur le côté ne devant pas être modifié pour
permettre un fraisage unilatéral.
 Après que les fronts ont été dressés à la fraise, ce qui est reconnaissable à un copeau
homogène en un morceau, éloigner lentement les extrémités des tubes. Éteindre
l’équipement de fraisage (1), déverrouiller le cliquet de verrouillage (7) et le pivoter vers
l’extérieur.
 Approcher les pièces à usiner et contrôler si les surfaces à souder sont planes. Si ce n’est
pas le cas, le fraisage doit être refait.
Le décalage axial entre les pièces à usiner ne doit pas (conformément à DVS) dépasser 10 %
de l
’épaisseur de paroi et la fente entre les surfaces planes ne doit pas être supérieure à 0,5
mm. Si ce n’est pas le cas, ajuster à l’aide des vis de serrage et des appuis des chapes de sup-
port puis répéter le fraisage.
Les surfaces fraisées préparées pour le soudage ne doivent pas être touchées
avec les mains et doivent être exemptes de toute impureté!
3.2.3 Soudage
Risque de coincement! Toujours respecter un écart sûr par rapport à la ma-
chine lors du rapprochement des outils de serrage et des tubes! Ne rien tou-
cher dans la zone de travail!
 Introduire l’élément thermique (2) vers l’intérieur entre les deux pièces à usiner.
 Assembler les tubes, fournir la puissance d’adaptation nécessaire depuis le guidon (6) et
arrêter l’arbre de transmission en serrant le levier de serrage (5).
 Dès que la hauteur de cordon nécessaire est atteinte de manière homogène sur tout le
pourtour des deux extrémités de tubes, desserrer le levier de blocage (5), réduire la force
jusqu’à la force de chauffage correspondante (proche de 0) puis resserrer le levier de
blocage (5). Un contact homogène des extrémités des pièces à usiner sur la plaque de
chauffage doit être garanti.
 Lorsque la durée de chauffage est écoulée, desserrer le levier de blocage (5) éloigner les
pièces à usiner, sortir l’élément thermique (2) et rapprocher les extrémités des pièces à
usiner. Augmenter simultanément la puissance de la puissance d’assemblage conforme
aussi linéaire que possible, jusqu’à l’obtention de la puissance normale (voir le livret com-
plémentaire des paramètres de soudage) et serrez le levier de serrage (5). La force
d’assemblage doit être maintenue pendant toute la durée du refroidissement.
 Lorsque la période de refroidissement est écoulée, desserrer le levier de blocage (5) et dé-
charger le ressort via le guidon. Desserrer les sections de tubes soudées et les enlever.
Tous les paramètres de soudage sont indiqués dans les tableaux de soudage ci-joints.
3.2.4 Mise hors service
 Débrancher la fraise et l’élément thermique.
 Introduire la fraise dans l’espace situé entre les mâchoires de serrage de base.
 Enrouler le câble de réseau.

Insérer l’élément thermique dans les supports du châssis prévus à cet effet.
La plaque thermique doit être refroidie!
 Tirer sur le bouton champignon (11), basculer la machine vers le bas jusqu’à ce que les
boulons de verrouillage se soient désengagés.