Sony XAV-701HD - Manual (Page 90)

18
Remarques
• Si l’information de chanson n’est pas incluse dans la
diffusion de la station HD Radio, un message
d’erreur s’affiche.
• La collecte d’information de chanson prend jusqu’à
10 secondes.
• Si vous touchez à « TAG » immédiatement après le
début d’une chanson, il est possible que l’appareil
récupère l’information de la chanson diffusée
précédemment en plus de la chanson actuelle.
• Si vous touchez à « TAG » juste avant la fin d’une
chanson, il est possible que l’appareil récupère
l’information de la chanson suivante en plus de la
chanson actuelle.
• Le nombre maximum de chansons étiquetées
pouvant être enregistrées dans cet appareil est 50.
Si vous touchez à « TAG » pendant que
50 chansons étiquetées sont déjà enregistrées, un
message d’erreur s’affiche et l’information de
chanson n’est pas récupérée.
Transfert de l’information de
chanson récupérée
Vous pouvez transférer l’information de chanson
récupérée et enregistrée vers un iPod à l’aide de
cet appareil.
Pour plus de détails sur les modèles iPod
compatibles, reportez-vous à la section « À
propos du iPod » à la page 65.
1 Placez votre iPod sur le connecteur de
l’appareil.
L’appareil commence automatiquement à
transférer l’information de chanson
enregistrée. L’indicateur « TAG » clignote
pendant le transfert.
Si un iPod est inséré dans l’appareil pendant la
récupération de chanson étiquetée, l’appareil
commence immédiatement à transférer les
données vers le iPod, après l’enregistrement des
données.
Après le transfert de l’information de chanson
étiquetée de l’appareil vers le iPod, les données
enregistrées sont supprimées de l’appareil.
Remarques
• Ne retirez pas le iPod pendant le transfert. L’appareil
ne peut pas transférer l’information de chanson si le
iPod est retiré.
• Si le iPod raccordé ne prend pas en charge
l’étiquetage iTunes Tagging, l’information de
chanson ne sera pas transférée, même après
l’enregistrement des données par cet appareil, et le
message d’erreur s’affiche.
• Si le iPod raccordé ne dispose pas de suffisamment
d’espace mémoire, l’information de chanson ne sera
pas transférée, même après l’enregistrement des
données par cet appareil, et le message d’erreur
s’affiche.
Suppression de l’information de
chanson étiquetée
Vous pouvez supprimer toutes les informations
de chanson étiquetée avant le transfert vers votre
iPod.
1 Appuyez sur (HOME), puis touchez à
« Radio ».
2 Touchez à .
L’affichage de confirmation pour la
suppression d’étiquette apparaît.
3 Touchez à « Supprimer ».
Pour annuler la suppression, touchez à
« Annuler ».
Remarque
Une fois supprimée, l’information de chanson ne peut
pas être récupérée.