Sony NEX-VG10 - Manual (Page 64)

11 FR
À lire avant d’utiliser le caméscope
Pour éviter d’endommager le caméscope et
assurer son bon fonctionnement
• Ne tenez pas le caméscope par les pièces
suivantes, ni par les caches des prises.
• Le caméscope n’est pas à l’épreuve de la
poussière et n’est ni hydrofuge, ni étanche. Voir
« Précautions » (page 41).
Remarques au sujet du viseur, de l’écran
ACL et de l’objectif
• Si une commande de menu s’affiche en grisé,
c’est qu’elle n’est pas disponible dans les
conditions d’enregistrement ou de lecture en
cours.
• L’écran ACL et le viseur utilisent une technologie
extrêmement précise : plus de 99,99 % des
pixels sont opérationnels. Cependant, de
minuscules points noirs ou lumineux (blancs,
rouges, bleus ou verts) peuvent apparaître en
permanence dans le viseur et sur l’écran ACL.
Ces points sont normaux et sont issus du
processus de fabrication; ils n’affectent
nullement la qualité de l’image.
• Ne filmez pas directement le soleil et n’exposez
pas l’appareil au soleil pour une période
prolongée. Cela pourrait endommager les
composants du caméscope. Un objet adjacent
peut prendre feu si les rayons du soleil y sont
concentrés. Servez-vous du capuchon d’objectif
si vous devez exposer la caméscope aux rayons
directs du soleil.
• N’exposez pas le viseur, l’objectif, ni l’écran ACL
du caméscope aux rayons du soleil ou à une
source intense de lumière pour une période
prolongée.
• Ne tentez pas de filmer en visant directement le
soleil. Cela pourrait entraîner une défaillance du
caméscope. Vous pouvez effectuer des prises
de vue du crépuscule lorsque la lumière est
moins intense.
À propos de l’enregistrement et de la lecture
• Lorsque vous utilisez une carte mémoire pour la
première fois, nous vous recommandons de
l’initialiser avec votre caméscope avant le
premier enregistrement afin d’assurer un
fonctionnement stable. Veuillez noter que
l’initialisation de la carte mémoire effacera toutes
les données qui y sont stockées et que celles-ci
seront irrécupérables. Enregistrez vos données
importantes sur un ordinateur ou un autre
support.
• Avant de filmer des événements ponctuels,
testez la fonction d’enregistrement pour vous
assurer que le caméscope fonctionne
correctement.
• Aucune compensation relative au contenu
enregistré ne sera accordée, même si
l’enregistrement ou la lecture s’avère impossible
en raison d’un mauvais fonctionnement du
caméscope, du support d’enregistrement ou
pour toute autre raison.
• Les normes de télévision couleur varient d’un
pays ou d’une région à l’autre. Pour visionner vos
enregistrements sur un téléviseur, ce dernier doit
fonctionner selon la norme NTSC.
• Les émissions de télévision, les films, les
cassettes vidéo et les autres enregistrements
peuvent faire l’objet d’une protection des droits
d’auteur. Leur enregistrement non autorisé peut
être contraire aux lois sur les droits d’auteur.
Viseur Écran ACL
Objectif Microphone intégré
Points blancs, rouges, bleus ou verts
Suite