Sony NEX-VG10 - Manual (Page 92)

39 FR
In
fo
rm
a
tions
c
o
m
p
lé
m
ent
ai
res
• Le caméscope est en train d’écrire sur la carte
mémoire l’image que vous venez d’enregistrer. Il
vous est impossible d’enregistrer de nouvelles
images pendant l’écriture de données.
• Il n’y a plus d’espace libre sur la carte mémoire.
Supprimez les images inutiles (page 33).
• Le nombre total de scènes de film dépasse la
capacité d’enregistrement de votre caméscope.
Supprimez les images inutiles (page 33).
• L’objectif est mal fixé. Remettez l’objectif en
place (page 21).
L’enregistrement prend beaucoup de temps.
• La fonction de réduction du bruit est activée. Il ne
s’agit pas d’une défaillance technique.
L’image est floue.
• Le sujet est trop proche. Vérifiez la distance
focale minimale de l’objectif.
• La prise de vue est effectuée en mode de mise
au point manuelle. Appuyez sur la touche
FOCUS pour sélectionner le Mode autofocus.
• La lumière ambiante est insuffisante.
• Une mise au point particulière sur le sujet est
peut-être nécessaire. Utilisez la fonction de mise
au point manuelle.
La date et l’heure enregistrées sont
inexactes.
• Réglez la date et l’heure (page 23).
• La zone sélectionnée à l’aide de [Réglage zone]
diffère de la zone réelle. Pour choisir la zone
réelle, appuyez sur la touche MENU, puis
sélectionnez [Réglage]
t [Réglage zone].
La valeur de l’ouverture ou la vitesse
d’obturation clignote lorsque vous enfoncez
à moitié le bouton PHOTO.
• Le caméscope ne peut effectuer la prise de vue,
car le sujet est trop lumineux ou trop sombre.
Ajustez de nouveau le réglage.
L’image est blanchâtre (lumière parasite).
La lumière sur l’image est floue (image
fantôme).
• L’image a été prise sous une source intense de
lumière, et l’objectif a laissé entrer une quantité
excessive de lumière. Lorsque vous utilisez un
téléobjectif, servez-vous du pare-soleil.
Les coins de l’image sont trop sombres.
• Retirez le filtre ou le pare-soleil. Un filtre plus
épais ou un pare-soleil mal fixé risque d’être
reproduit partiellement dans l’image. Les
propriétés optiques de certains objectifs peuvent
rendre trop sombres les extrémités de l’image
(lumière insuffisante).
Des points apparaissent en permanence
dans l’écran ACL.
• Il ne s’agit pas d’une défaillance technique. Ces
points ne sont pas reproduits à l’engistrement
(page 11).
La valeur de l’exposition clignote dans
l’écran ACL.
• Le sujet, trop lumineux ou trop sombre, se trouve
à l’extérieur de la plage de mesure du
caméscope.
Lecture
Il est impossible de lire les images.
• Le nom du fichier ou du dossier a été modifié sur
un ordinateur.
• Il n’est pas garanti que votre caméscope pourra
lire un fichier image traité par ordinateur ou
enregistré au moyen d’un autre caméscope.
• Le caméscope est en mode USB. Mettez fin à la
connexion USB (page 37).
Ordinateur
Le système d’exploitation de l’ordinateur est-
il compatible avec le caméscope?
• Voir « Configuration recommandée de votre
ordinateur » (page 35).
Suite