Sony NEX-VG10 - Manual (Page 65)

À lire avant d’utiliser le caméscope (Suite)
12 FR
• Ne faites pas ce qui suit lorsque les témoins
(Film)/ (Photo) (page 27) et le témoin
d’accès (page 26) sont allumés ou clignotent.
Sinon, le support d’enregistrement peut
s’endommager, les images enregistrées risquent
d’être perdues ou d’autres problèmes de
fonctionnement peuvent se produire.
– Éjecter la carte mémoire;
– Enlever le bloc-piles du caméscope ou
débrancher l’adapteur CA.
• Si vous retirez l’objectif du caméscope, ne fixez
pas le soleil ou une source intense de lumière à
travers celui-ci. Cela pourrait causer des
dommages irréversibles à vos yeux ou faire en
sorte que l’objectif ne fonctionne pas
correctement.
• Évitez d’agiter ou de frapper le caméscope. En
plus des défaillances et de l’incapacité à
enregistrer des images, la carte mémoire peut
devenir inutilisable ou les données d’image
peuvent être fragmentées, endommagées ou
perdues.
• Si vous utilisez une sangle à bandoulière (vendue
séparément), vous risquez de heurter le
caméscope à des objets par mégarde. Évitez
que cela ne se produise.
Disques enregistrés avec une qualité
d’image haute définition (HD)
Le caméscope enregistre des images haute
définition au format AVCHD. Les DVD contenant
des images au format AVCHD ne doivent pas être
utilisés dans les lecteurs ou enregistreurs DVD.
Ces lecteurs ou enregistreurs DVD pourraient ne
pas éjecter les supports et effacer leur contenu
sans avertissement.
Dans ce manuel, un DVD enregistré avec une
qualité d’image haute définition (HD) est appelé un
disque « AVCHD ».
Pour protéger les données d’image
• Pour éviter la perte éventuelle de vos données
d’image, copiez (sauvegardez) souvent vos
données sur un autre support.
• Vous ne pouvez pas créer un disque AVCHD à
partir de séquences enregistrées en mode
[FX 24M] de [Mode enr.]. Gravez un film
enregistré avec le mode [FX 24M] sur un disque
Blu-ray Disc.
Remarques concernant le bloc-piles et
l’adaptateur CA
• Éteignez le caméscope avant de débrancher
l’adaptateur CA ou de retirer le bloc-piles.
• Pour débrancher l’adaptateur CA, tenez à la fois
le caméscope et la fiche CC.
Remarque sur la température du caméscope
et du bloc-piles
Si la température du caméscope ou du bloc-piles
ne permet pas le fonctionnement sécuritaire de
l’appareil, une fonction de protection s’active afin
d’empêcher la lecture ou l’enregistrement. Dans ce
cas, une icône s’affiche dans l’écran ACL et dans
le viseur.
Mode d’emploi
Deux manuels accompagnent le caméscope :
« Mode d’emploi » (le présent manuel) explique le
fonctionnement de base, et « Guide pratique de
« Handycam » (PDF) » décrit en détail les
fonctions du caméscope et les méthodes de
création de disques.
Mode d’emploi
Ce manuel porte sur le fonctionnement de base du
caméscope, notamment :
la préparation du caméscope, l’enregistrement, la
lecture, la préparation de l’ordinateur, l’importation
d’une image vers l’ordinateur.
Guide pratique de « Handycam » (PDF)
Ce manuel offre des précisions sur les fonctions,
pour vous permettre de bien les comprendre. Les
sujets suivants sont abordés :
explication détaillé du menu, création de disques
au moyen de l’ordinateur et du caméscope.